相声坛子

标题: “又勾勾又丢丢”什么含义，如何得来的啊？ [打印本页]

作者: sota1999 时间: 2010-1-31 20:48:58 标题: “又勾勾又丢丢”什么含义，如何得来的啊？

本帖最后由于佳臻于 2010-5-8 20:58 编辑

京剧《穆柯寨》中，焦赞说穆桂英是“又勾勾又丢丢”，而且很多京剧唱段里都有这种说法来形容漂亮女性，郭德纲在白小平上坟中也提到过：王先生的媳妇儿姓尹，叫尹人来。挺好看，倒饬的又勾勾又丢丢的
好像王胖胖的评书中也有过

我查了一下，说是女子长得漂亮用这个词，但到底是何典故，为何这样用，俺不明白，望朋友解答

作者: 仅一位 时间: 2010-1-31 23:32:00

本帖最后由仅一位于 2010-2-12 15:59 编辑

胸大，屁股肥。
民间说法是好生养！
按现在的说法是性感！

作者: lwx3664 时间: 2010-2-1 16:07:44

我最喜欢大将穆瓜

作者: 开水烫51888 时间: 2010-2-2 02:10:05

这个可能很难有标准答案了。所以我们只好猜，但猜也讲究，不能瞎猜。在下勉强找一点儿根据，猜猜看：
在老天津方言里，有两个词，一个叫"鼓拎(gu'lin)"第一个字读二声，第二个字轻声；另一个词是"丢秋(diu'qiu)"第一个字读一声，第二个字轻声。这两个词，现在近于失传，天津的年轻人都未必知道。
“鼓拎”的意思是形容女子相貌俊美，高鼻梁儿、小嘴儿、脸部小巧而有立体感。总之绝不“瘪”；“丢秋”的意思是形容女子身材好，小巧，匀称，不大不肥不臃肿。
在下真的不知道这两个词北京方言里有没有，所以不敢妄言，但从字音推测，“又勾勾又丢丢”是上面这两个词的合意。主要形容女人很小巧，很美。必须指出的是，这种美一定指南方女人那种小巧的、玲珑的美，而绝不会是北方女人那种丰满的、健硕的美。

总之，我的猜测是，这句话是“又鼓拎又丢秋”的口传改造版。

至于楼主问的“典故”，不好意思，本人实在不知道了。

作者: 钟离长青 时间: 2010-2-2 08:26:31

这个短句用马派念白肯定好听
嘴里肯定和含了什么东西似的

作者: davy_cy 时间: 2011-2-22 13:28:47

是很好看，很性感的意思吧

欢迎光临相声坛子 (http://www.tquyi.com/)