相声坛子

标题: 传统相声里使用过的对联（转摄氏32度） [打印本页]

---

作者: sota1999    时间: 2010-2-26 20:07:45     标题: 传统相声里使用过的对联（转摄氏32度）

说到相声里的对联，我还有两句废话，《对对联》、《卖春联》，目前几乎都在使用固定的几副对子，这一点我很奇怪，因为传统版本里有许多对联可以选择。

& }5 H: Y+ ~5 ]$ R; g    其实这些文哏节目，如今进行再创作并不困难，本来相声里使用的对联对文学性要求就很低，什么俗词歪话都可以用的，同时传统版本文哏用的许多对联也都是巧妙利用现成的对子而已。

  q0 E3 o4 h# Y" j: w% [2 F    白飘说得好，《西江月》可以重新编写，《对对联》有何不可？现在演员如果有耳钉之才，大可自己编写对联，譬如《卖春联》中各行业的对联，增加几个现代行业，戏谑一番，必有乐趣。

0 L# m5 {: Y7 [/ ?4 D3 l7 L. `    如果演员自己写有困难，找一些现成的也一样可以用，传统版本里就已经那么多了，轮换使使也是好的，总比翻来覆去老用几个熟张儿有意思嘛~~
  `$ a1 v* L2 N1 y. ]
    垫话不少了，上正活吧
- R3 m& }1 _  V  m 《对对联》里的传统对联
（羊肉萝卜系列略，另外声明，这部分的个别对联我也没听人使过，属于搜集整理而来，如有张冠李戴之处，敬请指正）
; p& m2 ~- J4 l- k
- A+ i; Y1 E0 p) T/ [, g5 v0 R/ I+ e  l文字游戏篇：（包括字意儿、谐音譬喻、绕口令等）
# K) u/ u5 D% l! J
' V/ }4 l3 c3 q一大天中日月明良月为朗
山石岩前古木枯此木是柴
3 C# ^: I6 n; `8 ~; [6 l" ~3 ~' n
议论吞天口
; @* p: a5 v  _& I  D功名志士心
  f. i' j7 A: L2 e4 Q
5 ]; ~/ g7 s. s2 k/ T' i土城土环城成土
7 T) L1 C7 b* x# O金镜金熔镜竟金

, F# s! b0 M7 W" ]  y" u厅前种竹先生笋
庙后栽花长老枝
6 n1 H# i# L" z+ k5 Q- b（此联有双解，一解为字面意思，另一解为：先生损——被先生损坏，长老知——长老知道了）

画上荷花和尚画
. ?: c* u. c' e2 @; P0 P书临汉字翰林书
5 ^$ ^# H: e3 K
二猿断木山林中，小猢狲也能对锯
( O7 B) V; G* M1 k一马失足淤泥内，老畜生怎样出蹄
' k% \7 z/ i' W" T
童子打桐子，桐子落，童子乐落
丫头啃鸭头，鸭头咸，丫头嫌咸

" H8 H  R$ ~2 \# \3 g大大妈大模大样骑大马
" C7 ^+ @$ f$ J& j: r  |  n2 |老姥姥老夫老妻赶老羊
' J, H& R, R) m
3 u! y$ [  c3 G妈妈骑马马慢妈妈骂马
妞妞轰牛牛佞妞妞拧牛

0 v# y: I9 E' f  U1 m+ i姥姥喝酪酪落姥姥捞酪
舅舅架鸠鸠飞舅舅揪鸠
0 g: ]+ h: k. P$ v* u
( s4 c& U5 z, R墨童磨墨墨溅墨童一脉墨
梅香添煤煤爆梅香两眉煤

水车车水水随车车停水止
风扇扇风风出扇扇动风生

" H4 C; U) l) ?猫卧墙头风吹猫毛毛动猫不动
; K& z+ R: K2 ^  n) S- t鹰落树支日照鹰影影斜鹰不斜

佛手献佛，佛伸佛手，佛拿佛手，佛喜爱佛手，佛夸佛手香
: y; f. o6 `5 d# D1 D4 [鸡眼喂鸡，鸡睁鸡眼，鸡瞅鸡眼，鸡不吃鸡眼，鸡嫌鸡眼臭
) {! d5 p) K; q6 U! K
7 x0 F5 ~# ?$ \) @7 d景物篇（四季风景、摆设物件等的描绘）
) d% i- ~1 m: r2 B# a1 z. p
绿水本无忧因风皱面
; ^/ W! {; ~0 E9 I- d( i3 e青山原不老为雪白头
* f& ^8 \/ k9 o" F" u
日晒雪消檐滴无云之水
0 b) }6 @% t- q) A风吹尘起地生无火之烟
) U" c7 g" Y3 f: E2 z$ w. |5 v  C
+ F- Y( V1 T6 t池中荷叶鱼儿伞
梁上蛛丝燕子帘
, H" e+ y3 m- Y- Z* v; e: {
9 k: R( G  _1 m) h, A" H天做棋盘星是子谁人敢下
地当琵琶路为弦哪个能弹
5 Z; A- ^4 K6 s
一女梳妆双镜高悬三对面
4 ?: t  h& i) ^" S8 ]孤灯挂壁二人行礼四躬深

$ V) n/ c1 f: Y1 L" T: h7 u7 ^5 D鼓上着棋棋敲鼓响将军出
锣内支色色撞锣鸣爆子来
  b: G+ p. I/ B
红烛泪流莫非火烧心痛
$ t( }$ c, L8 a$ o铜钟声吼想来木撞腰疼
' X# x* u! s- M( u' o
二月春分，八月秋分，昼夜不长不短
三年一润，五年再润，阴阳无错无差
- A5 J! F9 A3 \" u( ^  V9 }/ T2 `
2 m7 ~$ j" p* a8 V: I; V雨打竹竿光棍流泪
: ]! G: ]1 I+ K风吹葫芦和尚摇头
; `$ q2 E$ i$ x3 E) N: t4 b; i
7 t9 T  t' S3 z: {: E犬行雪地梅花五
鸡踏霜桥竹叶三

鸡犬行雪地梅花衬竹叶
1 K& `, K( K  D2 `% h0 }猴马过霜桥佛手配香橼

柳影呈河鱼上树
槐荫落地马蹬枝

锅漏漏干船漏满
灯吹吹灭火吹燃
6 H1 V! u) C6 t4 x9 |! W
道旁麻叶伸绿手，要甚要甚？
池内荷花攥粉拳，打谁打谁？

& M" g: I( D2 n) [$ y; o地名地理篇（以地名为对的）

（北京地名）
1 w7 D/ Z! E" @1 N0 N2 C6 @* I9 C3 |8 O蚕池口养蜂夹道未见吐丝酿蜜
火把场喇嘛胡同怎能吹气冒烟
0 y9 @& n% H* M4 W) ]& W
4 @6 d3 |" M# @$ R: w% C+ i, a四川营一尺大街镇江上坎儿
陕西巷半截胡同苏州下坡儿
（注，四川营：宣武区四川营胡同；陕西巷：天桥八大胡同之一；一尺大街：杨梅竹斜街西头；半截胡同：菜市口，镇江上坎：房山镇江营；苏州下坡：崇文门内大街有苏州胡同和苏州巷。本人不是北京人，有些地名可能今天已经没有了或改动了，如有谬误敬请指正。）
+ ]' H  a% h+ t2 \! @8 X4 N7 ]
+ l. Q5 d& Q0 |- V黑塔寺不见黑塔
0 q) B4 ?! b5 i0 k$ e8 Y白云观没有白云
1 C9 E& A% z2 }; P1 H" i7 F/ ~& f
八里庄儿何足八里
+ y+ U" m' v7 T2 G/ p0 }$ `三家店儿岂止三家

（天津地名）
" B4 |; Q- ^4 u1 N8 [1 @0 t3 {小王庄上梨栈南市三不管
大红桥前鼓楼西开咸水沽
. ^; ?$ }# @& @* c0 j: m
6 J( D5 K6 ^; N3 R$ f8 m（其他地名）
乾地三波水晶盘托金山寺
满天星斗珍珠伞罩紫霞宫
0 c) J/ ^+ g6 q1 C1 A; Y
天子祭天坛驾至天桥天未晓
2 \$ S; ]: |; H- ^& O地藏游地府盘查地狱地无知
3 B" P, Q7 ]5 G
: K% _# d2 K) i8 v, N万瓦千砖百工造成十佛寺
一船二浆三人划过四仙桥

# a- E% @1 Z. b* i  Z1 |三塔寺前三座塔，塔、塔、塔
五台山后五层台，台、台、台。（学打小锣声音）。
. e; `8 c9 p8 r  N7 d5 N0 ^
# b5 d% ]( Q- `1 v( ^) H' Z* L3 R) m人情篇（人情世故、励志舒怀以及吉祥话儿之类）
7 [0 l. n6 O3 L1 ?6 r  n+ y- b
" c1 o6 U! x8 W# Q牛拉牛车驮牛肉牛心何忍
狗钻狗窝啃狗骨狗嘴无情
: M( G, w2 L/ x* l
事不关心关心则乱
" ^; g' a( `+ e人无下贱下贱自生
2 q& B* @$ R" X! _2 L! y2 r+ f
为名忙，为利忙，忙里偷闲，吃杯茶去
谋衣苦，谋食苦，苦中作乐，拿壶酒来
8 Z4 ^: f3 S5 j4 c* S) i
阔大爷，上饭庄，花天酒地，猜拳行令，得意，得意得很
5 j. Y2 a/ x7 R) Q" c穷苦人，走河坝，愁眉苦脸，满腔悲愤，哎唷！哎唷！哎唷

如曼倩化身滑稽突梯开通民智
7 c" {3 x  Z5 d5 V; Z: P似凫西再生慷慨高歌醒世金铎
$ y4 C) r  R6 {/ o" y6 Z* N: Y
& [! _" l; m  Q- m! k) |小人言谎行红就绿转面来充君子
1 _, F) P4 }& t; x, `1 ~丈夫说话如白染皂改悔即为英雄

& p5 K& r, w4 C$ P, k其他：

/ N1 o; I% L$ S0 `9 c南大人向北征东进西退
) n- Z9 O/ E* S, q  A, j春掌柜卖夏布秋进冬藏

北雁南飞双翅东西分上下
前车后辙两轮左右走高低

, e! g8 E5 P* }冻雨洒窗，东两点，西三点
切瓜分客，上七刀，下八刀

马吃马牙枣
羊啃羊角葱

+ ~; a# P1 Y1 W2 n- ?小老鼠偷吃热凉粉
. D" l9 V( i+ |. i, h5 y' u8 U短长虫盘绕矮高粱

山羊上山山碰山羊角（咩）
; r0 ^! T, m% e  W* ^: R水牛下水水没水牛腰（哞）

河内荷花和尚采去何人戴
市上柿子师傅买去是谁吮

) V% f8 g; x; o1 R3 n传统相声《卖春联》中的春联
. A! T; a3 v5 Q1 V（又名《写春联》，有命题，带横批）
) K+ w/ c  v8 @+ u  F
过年自嘲：
7 o5 ?, D# x. N$ k人过新年二上八下
我除旧岁九外—中
横批：穷死为止
（“二上八下”指的是包饺子，“九外一中”说的是捏窝头）

盐店：
以水为本 千里有盐非私卖
/ K7 h4 y/ M6 |. {1 z$ m' p借土成形 虽然纳税是官行
横批：盐是咸的
! X! t0 ~, Y" n, B# |: ]0 S$ P0 a
说相声的：
讲古谈今称谑语 何惹哄堂大笑聚财源 千般演艺千般艺
+ x% q2 i3 r& F4 K: r; G: q论世说俗据知源 偶逗众位悲欢和颜笑 一日赚来一日空
横批：永远苦力

% h9 S) p3 H* _# L- i0 M! `双簧：
; f$ n. z9 T1 }7 ?1 A假说真学演成一人
前演后唱嗓子两条
  Y# C! T; u9 J2 m6 w" X横批：不许放屁
6 h( L0 D! d6 s9 N/ Q! Z) a. H
& Y$ }  P! e$ l8 \, s! M1 q大鼓女角儿：
# m0 [7 {5 L6 Q* ]% W穿红挂绿献千娇 慢启朱唇调新韵
着紫披蓝生百媚 轻敲牙板唱旧歌
横批：老了玩完（或曰“大腿真白”，汗，果然听大鼓看大腿是有传统的）

9 q* U& e% m/ S( g6 ?! r鸦片烟馆：
+ d$ o  x  _9 J8 ?$ w孤灯一盏 照尽平生事业
/ M# O2 M% w9 a( A$ v: V" U短棒半根 打倒无数英雄
横批：永不让开
0 ]1 W. A( G4 T! K' @（当时已经禁烟）

戏园子（其他版本见附录）：
金榜题名虚富贵
洞房花烛假姻缘
横批：出出进进（出将入相）
8 F/ R# ?4 l, B% [6 U/ U
5 j( W2 x0 }4 a5 s/ {0 U9 K摊煎饼：
) \. I) {" @2 o1 H) r铛圆面稀刮开大
葱多酱少卷上长
0 h  ]' r8 `  ]  j) b, U  M横批：越吃越短

2 G3 {, j+ {5 ?7 E% Z. D茅房：
+ H! X1 X* I, ]* h2 v( K2 j- J+ [进门来呲牙咧嘴
5 x* j% [/ O8 D2 W) b! c出户去展眼舒眉
横批：先拉后擦

（旧）澡堂
金鸡未唱汤先暖（或作：汤先热）
云板轻敲客满堂（或作：红日东升客满堂；玉板轻启客早来；旭日初临客早来）
6 N+ B% v6 B( }" |+ h5 U6 p5 Z$ B
（新）浴池
身有贵恙休来洗（或作：休出浴，上下联词尾为“浴池”）
年高酒醉莫入池
/ O& W% x# k7 j: E1 ^; X横批：脱了再洗

剃头铺（理发馆）
进门来苍头秀士（或作乌衣秀士）
出户去白面书生
横批：不刮眉毛

观众：
请诸君到此处消遣娱乐
听我们说相声敞笑开怀
2 U" t% X3 C" U# s1 x; _- `% @6 u* Z, O横批：多福多寿

( y" b! |7 n# Q5 S: I4 `" |' S6 }* U自己（逗哏）：
3 V+ Z8 H$ u9 d1 d7 k0 U$ x+ M生来一身书生意气
7 U- P) u3 T2 b# I. }学得满腹经纶文章
1 I4 Q9 }" q: Z+ l' O$ Z5 k( G横批：人见人爱

（捧哏的）结婚：
宾朋贺喜百余位
# {4 Y# u$ F4 P1 z  {3 t" ]: j新娘携子两三人
横批：进门当爹
（常用底）
% U/ n; [, N" f9 X4 d) j
" `  `; s! P% R4 \火车：
以铁为本行千里
借火成行入万人
横批：就怕出辙（出轨）
" p' K. }7 m1 u. s( N（李德钖 张德泉版本之底）

: ~3 |$ [1 N6 s- }: S6 B6 _  y附录，不大常见的一些对联，也曾出现在本段中：
. C& ]5 T3 ]+ ~2 l
戏园子1：
学君臣 学父子 学夫妇 学朋友 会千古忠孝节义细细看来慢道逢场作戏
4 V; K8 b$ m! u6 x! f! r, J或高贵 或贫贱 或喜怒 或哀惧 将一时离合悲欢重重演出管叫拍案惊奇
横批：出来进去
（此联为北京广和楼戏台上的楹联）
1 p8 s5 E9 X( r1 n- i9 M' c
1 V  k( K7 u9 n( n5 E2 U戏园子2
大千秋色在眉头，看遍翠暖珠香，重游瞻部
2 X2 y+ g- r6 S& O十万春花如梦里，记得丁歌甲舞，曾睡昆仑
' G: z/ b/ j, }（大栅栏庆乐园楹联，已毁）
! q3 L. C) Z+ ]9 z2 l+ X7 X3 i, ^
7 q# G' T9 x; O2 j戏园子3：
尧舜生、汤武净；五霸七雄丑末耳，伊尹太公便算一只耍手，其余拜将封候，不过摇旗呐喊称奴婢
0 C2 f# G- q0 ~( s四书白、六经引；诸子百家杂说也，杜甫李白会唱几句乱弹，此外咬文嚼字，大都沿街乞食闹莲花
" Z5 ?, e! M6 O$ }; F/ {' E: y（此联为镌刻在圆明园戏台上的楹联，纪昀所作）

戏园子4（新话剧戏台）：
- Z2 r: w6 J. Q, C: c你打起脸来，全凭了几件衣裳，今日顿失昨日样
, f4 [* _2 i# z  V: b我睁开眼看，任你尽百般丑态，上台总有下台时
" w2 l% e0 m+ o0 h' b( N2 O（传为清光绪年南京某戏台对，台湾吴魏版用来形容新剧，疑为暗讽时事）

台湾魏吴版还有几个特别的对联，虽然没听别人使过，有几副还是疑似老年间的，不象新编：
8 Y3 ~9 K. L: |# F# }% B$ L' L
$ Q( J$ p2 b  @* S  E2 X& ]搪帐1：
欠债未还皆因窄
3 H( m/ @, X- g3 e成心要钱谁过年
横批：过年再说

搪帐2：
5 T4 x* E, I( O7 H% B& Q3 V5 k0 l# n拍马凝枪赛霸王之勇来要帐
' l4 f/ T& T" J; D- h破出死命用孔明妙计不还钱
横批：急了动刀

# f% ^) C$ C6 p- y, W  B（捧哏的）家：
, |, p* b2 H0 g. N" Q; q+ b虽居烟花柳巷
我乃安善良民
, l& z/ ]- V4 e  f# D% i横批：钱少不成（概不赊欠）

烟花地：
: |( _' t$ a5 A: H: R6 q月静更消推杯换盏多欢乐
五鼓天明人离财散落场空
横批：明个再来

1 I! X8 k' O( A; H0 }! t现代版（非传统内容只收纳少量作为代表）：

饭铺：
煎炒烹炸任君随意选
参豚肚翅做得味道鲜
9 m" K2 K6 H6 n, M) C' E1 I横批：开发票么

# k/ m8 N6 K' r) Z4 ]& u搞对象：
河边并坐双双影
* ?; k+ }$ J  a马路漫步对对人
横批：一男一女.
6 Z0 Y9 s1 x& M/ s" `) H
2 u: p1 T" A) K流莺：
华灯初上点唇扑粉斜倚门前站
警察一到似鼠畏猫赶快藏起来
. h  Y% i+ N3 Q: O横批：不是我呀
" U) n! l' J2 k5 _3 x& {' y9 Y4 W# x/ U! ]
单口相声《解学士》里的一些对联：

+ t, o# s- O6 o, w7 j/ p! i" n# a7 a（有几副重了上面的，留存）

生意兴隆通四海,
财源茂盛达三江。
( n% ?3 K- V5 {& C2 A（大俗对儿）
; v6 V6 `2 b& C! `0 H
汉瓦当文延年益寿，
2 v" N, C8 i; F$ Y2 N  v+ r7 g4 q' p: E周铜盘铭富贵吉祥。

洪范五福先言富,
大学十章半理财。
- B: S1 x$ S% I' m' i
; E9 _* I5 |: A$ s; c- Y苏季子当金钗六国封相
+ h( x( [3 `/ ^5 O) A: d张公芝还宝带五世其昌
（当铺）
+ G$ T) a( Q2 G
进门来乌衣秀士
: e0 ]' j: E$ n5 S# `出户去白面书生
（剃头棚）

9 t4 e$ c4 Z9 s" C- u驮山宝换国宝宝归宝地
1 q+ H( [3 K& h! K* v- T) g. D5 d! |以乌金卖黄金金满金门
（煤铺）

/ H+ ?. E, Q0 [( N& }忠厚传家久
诗书继世长

$ ]. V3 w; i+ a) y- e门对千棵竹（短无），
3 S) w, N- ~! u( t9 _8 v% T1 p家藏万卷书（长有）。
. B5 r7 r' W& p! G0 K横批：大块文章

小孩扬土土飞空，
, O# o" z0 h* ~( `, q4 \/ o大人有气气难生。
  P# |2 R4 w2 A' [! A
井底之娃一身绿
锅中熟蟹披大红
3 J& t  w. N$ g# y, r2 U  E（或作：
7 J$ `8 \. D9 c* c出水蛤蟆穿绿袄
落汤螃蟹披红袍）

小犬乍行嫌路窄，
大鹏展翅恨天低。
7 o% D+ c2 \9 T
风吹马尾千条线
6 g7 x$ ^% \" I7 ?2 n9 H日照龙鳞万点金

童子看椽，一二三四五六七八九十，
先生讲命，甲乙丙丁戊已庚辛壬癸。

9 A* x, q* \2 i7 p童子打桐子，桐子落，童子乐
  Y; |( b# U0 P6 j; x9 k; A丫头啃鸭头，鸭头咸，丫头嫌

雪落缸沿，天赐一条白玉带，
5 R% N2 R6 K2 t; B0 ^( ^9 f烟熏火判，地产半幅皂罗袍。
2 W- I" {( c* C) e4 R' W
4 T; O, L/ t0 o蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本，
梅花桂花玫瑰花，春香秋香。

闲人免进贤人进，
盗者休来道者来。

3 Z0 E9 O! y& o9 H9 ^; S/ ?3 ?书童磨墨墨抹书童一脉墨，
梅香添煤煤爆梅香两眉煤。
. q: D8 ~5 X  i% J+ J0 K
铜盆冻冰金镶玉
- G! o: s* P& Q, J荷叶洒雨翠叠珠

3 i8 t$ @1 f' k$ U9 M. U1 x. }一盏灯四个字，酒酒酒酒；
0 x9 B% H: U- f二更鼓两面锣，嘡嘡嘡嘡。

墙头芦苇，头重脚轻根底浅；
山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。
; l1 k7 F- x$ g# M* s& ], u, i, Q
二猿断木深山中，小猢狲也敢对锯；
. Q4 V" Z& [# h5 ]% @3 f: m一马失足淤泥内，老畜生怎能出蹄。
8 W# w4 T6 ^" n9 t, @% l# A" A/ L
8 b; I4 v1 }) s9 c$ H风不摇，雨不扫，蟾不叫，钱不掉，一大仙张嘴笑；
% W# c9 {7 A1 `车无轮，马无鞍，相无权，炮无烟，二人走红占先。
% t. M8 j/ \  n; [( X) x（另一版本：
( t$ D# H! [7 e3 F龙不吟，虎不啸，鱼不跃，蟾不跳，笑煞落头刘海；
车无轮，马无鞍，象无牙，炮无火，活捉塞内将军。）
$ C) B- Y" f  u, u
  a. I7 |7 Q; N4 s8 x% o  I对诗：
+ Z$ Q% r% z: P5 w忽听门外一声叭，花红小轿把人搭，今晚洞房花烛夜，明日双方做亲家；
( G1 F6 ^# G: v- E忽听屋内一声啪，原是曹安来端茶，茶盘掉地茶水洒，当时气坏老冤家。
4 Q& r; f! m( q. b* A
, Z1 E1 w1 J! }: N( S: h& L4 V0 S我乃上方玉女星，玉帝命我下天庭，只因娃娃闹相府，看我法宝白玉瓶
' Y0 B- h5 ^( E因你私自下天庭，上方差下左金童，赶快随我去交旨，命我收回白玉瓶
4 k0 f' T8 {* S# o
% I( S9 Q. L3 s8 y就这么多了，如有谬误，还请大家指正，也欢迎大家补充

---

欢迎光临 相声坛子 (http://tquyi.com/)

Powered by Discuz! X2