相声坛子

标题: 苏文茂相声下载《扒马褂》是三人相声中的名篇又名《圆谎》 [打印本页]

作者: 无影 时间: 2018-4-21 14:04:46 标题: 苏文茂相声下载《扒马褂》是三人相声中的名篇又名《圆谎》

相声《扒马褂》常宝霆、苏文茂、马志存

　　《扒马褂》是三人相声中的名篇，又名《圆谎》，将几则古代笑话巧妙地运用在故事之中。相声中，一人借了另一人的马褂（过去套在长袍外的一种短上衣）穿在身上，马褂的主人经常说些漫无边际的谎话（如昨夜大风把我家一眼井刮到墙外去了；从窗口飞进一只热腾腾的烤鸭子；一头大骡子掉在茶碗给淹死了），穿人家马褂者千方百计为其解释合理性，当场出现许多可笑解释，反映了“借人手短，为人解难”的社会现象。
　　这些可笑的内容在古代笑话中均能找到出处。如在清代游戏主人纂辑、粲然居士参订的《笑林广记》卷十二中，有《圆谎》一则：
　　有人惯说谎，其仆每代圆之。一日，对人说：“我家一井，昨被大风吹往隔壁人家去了。”众以为从古所无。仆圆之曰：“确有其事，我家的井，贴近邻家篱笆，昨晚风大，把篱笆吹过井这边来，却像井吹在邻家去了。”一日，又对人说：“有人射下一雁，头上顶着碗粉汤。”众又惊诧之，仆圆曰：“此事亦有，我主人在天井吃粉汤，忽有一雁坠下，雁头正跌在碗内，岂不是雁头顶着粉汤？”一日，又对人说：“寒家有顶温天帐，把天地遮得浩浩的，一些空隙也没有。”仆人攒眉道：“主人脱煞，扯这漫天谎，叫我如何遮掩得来！”
　　另一则笑话则出自明代人编的《续金陵琐记》，原文为：
　　一乡先生子，好斗促织。闻三牌楼有一促织，斗必擅场，遂往求之，其人云：“若能以所骑黑驴相易，方可不顾银也。”因爱之甚，乃曰：“古人尚以妾换马，何惜一驴乎！”相易归家，方持盒而玩，忽跳于地被鸡食之，乃顿足大怒曰：“一匹黑驴被鸡食之，可恨，可恨！”
　　在相声中把黑驴改成骡子，把蟋蟀改成蝈蝈，被鸡所食改为掉在茶碗里给淹死了。这种改动增加了夸张的幅度，使人听来更为可笑。
　　这段相声经过艺人的改编，将《笑林广记》中的仆人改为借人家马褂者，虽说仆人也有其典型，但改为帮闲者又有其新意。在许多细节方面，根据现实生活丰富了许多内容，如“有人射一雁，头上顶着碗粉汤”则变为从窗口飞进一只烤鸭子，其解释为烤鸭店伙计为人送烤鸭，拴在了扁担头上，走街上与人打架，抡扁担时将烤鸭抡进窗口，解释得更生活化。
　　这段相声的结尾与《笑林广记》中的《圆谎》相似，马褂主人最后说的谎话太不着边，实在无法圆谎，故借人马褂者脱下马褂还给了他，恢复了自由。有人再问，他便可理直气壮地说：“没有这种事！”（倪钟之）

附件: 2.jpg (2018-4-21 14:03:38, 47.02 KB) / 下载次数 0
http://www.tquyi.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDMwMTF8ZDI0ZTViZTh8MTc4NjMzMDU2MXwwfDA%3D

欢迎光临相声坛子 (http://www.tquyi.com/)