相声坛子

标题: 北京小曲《探清水河》 [打印本页]
作者: sota1999    时间: 2010-6-14 18:20:57     标题: 北京小曲《探清水河》

本帖最后由 sota1999 于 2010-6-15 16:38 编辑 : K6 }0 e# f  v+ }2 n

2 x6 W  Y9 v/ E& ^% \（郭德纲从艺20周年闭幕演出版本）7 R; e2 W) l8 K

! @+ y4 Y7 L! ]  桃叶儿那尖上尖
* a+ l8 r- {" S; b$ R7 X! b  柳叶儿遮满了天
) Q8 ^' v; F& R- a- j$ M7 a  在其位这个明哎公
% z9 d3 l* |  K9 N- k  细听我来言呐$ r; k  S0 @; k( n; x
  此事哎出在了京西蓝靛厂啊9 ]$ c. S! G5 o
  蓝靛厂火器营儿有一个松老三~~~
: [  N$ d, a9 _& r, t  
% C+ F. [, ^+ f7 [$ z6 o  k* @  提起了松老三
9 S+ l/ S7 x/ a# O2 Q  两口子卖大烟2 H6 V" ?. T5 d
  一辈子无有儿! l' S9 K2 K6 S4 E! ?* h
  生了一个女儿婵娟呐: f, d5 e9 L6 u( \+ s% O$ d- W6 J% Y
  小妞儿哎年长那一十六啊0 L6 l/ u1 E' u$ G( R9 e
  起了个乳名儿荷花万字叫大莲~( j) X0 R; ?6 Q+ h1 c, f
  1 _2 p! P! Q8 Z% l
  姑娘叫大莲' z' ?' J/ {0 d" D/ ~  G; s" T
  俊（ZUN）俏好容颜3 m% {5 |, B+ u) t* r0 g
  此鲜花无人采9 N& r1 i2 s* ^
  琵琶断弦无人弹呐
% j- _$ g) p7 H2 y  奴好比貂蝉思吕布/ d( F! m# z9 ^  p( h
  又好比阎婆惜坐楼想张三~（囧啊，为什么比出这二位来？尤其是阎婆惜想张三...）8 I8 q3 H) k7 D9 y7 C
   
1 Y9 c9 }% P, e7 H  ~0 y. Z  太阳落下山8 B! B" V) H9 _0 I; C
  秋虫儿闹声喧
' |0 |' w4 O1 k0 T7 \8 o  日思夜想的六哥哥9 A" }" m& g, z) G( H; u
  来到了我的面前呐; s4 y1 p3 e5 C
  约下了今晚那三更来相会呀
1 o. c) x8 w$ o* O9 ~  大莲我羞答答低头无话言~. y' {  c3 s; W0 _, X
  
/ C+ r! T& h3 v; G6 S3 H  一更鼓儿天
/ @) }2 W! i7 `- r  姑娘她泪涟涟
2 K- G  ~# o. i- U& ~% F. o! P  最可叹二爹娘爱抽鸦片烟呐
0 l9 y5 Y4 u5 J# h: u$ s8 k" z  _  耽误了小奴我的婚姻事啊( d! j" l) [2 Z: U: J  S: W
  青春要是过去了，无处找少年~
3 M; t' ?% U: @& o5 I1 S2 _% N9 [$ c0 [7 V  C" h! ^, I: ]3 p
  二更鼓儿发
* r- Q8 ]! ]: d4 |- J/ a  小六儿他把墙爬: z( v( W; L6 s5 G$ V
  惊动了上房屋痴心的女儿娇娃呀
$ \0 r' M% c2 \# S% Z  伸伸手打开了门双扇呐
; Y0 b8 ?1 I7 L  一把手我是拉进来，心爱的小冤家~
7 t9 a. i0 E, t9 P3 J/ ~来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4aed27970100hsik.html) - 北京小曲《探清水河》（视频+文本）_笠原May_新浪博客
  V5 V, M$ k9 W  W; F9 S5 G" {
) w" r7 F' o  \# j' q+ d  三更鼓儿喧
1 b: L9 N" \: U& [6 J3 G) S: w  月亮它照中天* @5 t8 G8 G) {; D9 z4 v
  六哥哥来到，姑娘喜心间呐  G8 v5 {/ Z; U, K* Q* E3 k3 i0 ]% C
  鸳鸯呐戏水，我们说说心里话呀( g: x+ A  U4 L  ?" W! q
  一把手抱住了，冤家我的心肝
7 }' G# j0 e9 x9 ~8 e  % e" ~- N) [3 f
  五更天大明
- E7 x& b  k  i( t$ P  爹娘他知道细情
+ M4 m( S9 R  P% c6 i: S4 ^  无廉耻的这个丫头哎，败坏了我的门庭啊
$ _8 N" y+ Y% z8 U6 l7 d2 j% z  今日里一定要将你打呀
0 F" A, x& Z: N5 f+ j  皮鞭子蘸凉水定打不能容% T. O$ `& E7 S' Q: p
  
3 h4 m8 Z6 s8 C0 W+ G  大莲无话说6 u& j: b. i% O+ Z
  被逼就跳了河; C4 w7 J( V6 t9 L5 ~# ?
  惊动了六哥哥，来探清水河呀
2 J8 ]) `! e2 `1 Q& K9 `  亲人呐你死都是为了我呀
4 {9 Z3 s+ k+ \# _  大莲妹妹慢点儿走，等我六哥哥~4 _& w; E# r/ X
  
4 ]' s, D# N6 H% x  秋雨下连绵
1 R2 G& a8 W3 g- P* y' [  霜降那清水河
* U0 Q% B/ S2 m6 @+ I" f, z  好一对多情的人，双双就跳下了河哟
! J/ ^3 f4 u9 c% m; K  痴情的女子那多情的汉呐
6 c) }0 y( _- X. s! D8 G0 a  编成了小曲儿来叹清水河
- x5 w( I! X, f8 U" E" m
2 @$ Z* \  Y7 ?! C  X( B7 s  编成了小曲儿来叹清水河 哎~~~~
$ m; D: o3 @4 ~............( e: s! u; h) K$ t4 v! p& t' K- s* Y+ |
配乐其实不老合适的，总觉得节拍古怪，好象唱卡拉OK选错了伴奏……听过也有锣鼓传统配乐的，下回德云社可以考虑自己练习配乐，不是有好多演奏人才么。
* j/ ~8 L9 N0 _************************
: Y  c+ c6 `2 Y! E5 d    这个故事，据说是根据清末民初的一个真实事件改编的，还真就是发生在蓝靛厂那边儿。这位“松老三”有的版本做“宋老三”，其实应该是姓“松”的，火器营儿当初是满族的聚居区，满姓“松佳拉”后来改汉姓时就做“松”姓了。
1 E# N: {# I0 W* Z: g. m1 [4 i9 f) j# A
    我查了一下，其实故事的结尾，也有不同版本：结尾一，小六祭奠完大莲之后，独自去谋生路，终身未娶；结尾二，小六被他亲娘舅亲自推到河里面去，因为小六有伤风化、辱没祖宗，所以被迫自尽了；结尾三，某大官看上大莲的美色逼大莲做小妾，坚贞的大莲死活不从，官员怀恨，派人深夜里把大莲扔到了清水河里，小六知道后带着刀报仇，砍死了大官后投案自首，被发配新疆，不知所终。——反正都是悲剧就是了。
* \2 n8 ?6 W9 y4 B2 ~  u( f4 s. I/ \
    关于标题我也纠结了半天，到底应该是“叹”还是“探”，因为“惊动了六哥哥，来探清水河呀”，是有先祭奠后殉情的意思的，所以“探”也说得通，而且老本子还有叫《三探清水河》的，我是没找到，看名字估计就是借鉴了其他版本的结尾，小六屡次去清水河边探望祭奠大莲的意思。当然“叹”也是说得通，很多曲子都是“叹”这个“叹”那个的，是从演唱者和观众角度讲，为悲剧而叹息。——所以，先这么放着吧，等我找到更确切的说法，再改。3 _6 q7 Z5 n& y! N# s
7 B7 x$ C" B5 L
    这种小调，其实老年间在北京叫“窑调”，因为民间小曲不登大雅之堂，都是“娱乐场所”才有人唱的~~~很多曲子都失传或正在失传，能有人继承下来，还是让人高兴的~~~还有一个疑惑，好象这曲子东北二人转什么曲牌里也有，我小时候好象听过什么宋老三卖大烟的词儿，但那时候还真不知道是个爱情故事，还以为是贩毒的呢~~~~汗1 M6 n( y# O# g% `

* |. ?2 U9 a9 s) ]% R- ?    下面附上另一版本结尾的文本，前面大致相同，从大莲投河后开始：. a& e& p0 g. u0 {8 F. @7 z' j

- l, e" i8 v& w, b双三道儿闻听7 r5 o7 V4 z$ l9 }
一心要探清水河
& n6 E+ E/ E4 O手拿纸钱河边烧，* Z1 y6 N  n, @% G$ h! S
叫一声干妹妹等等我。4 G( L/ \8 [5 V8 q, Y) ]7 C  M

6 F9 w- a9 a& ^, y& L& S) ~1 a再把小六明，0 O/ K0 q+ [; ~) z2 ]5 z1 {. u6 V' ]
逃走回家中，1 [- y% `+ A, P& T. e* C7 }# @
跑回家去坐卧不安宁，
/ @9 Q5 [5 o' j- b' ?茶不喝来饭不用，; W) U2 `) k, J% ^3 \! B
心中好似滚油烹，
. N8 [; p: A/ b$ X5 p% E0 G4 D忽笑忽悲痛，
+ t0 v; T) C; m2 ]- G) o好像中了风，2 s7 J/ w4 E& t6 j, p
丢魂失魄迷迷又瞪瞪。
( |: V: c3 Z1 l; \5 n/ i
( Z5 Q0 }2 w' k; Y& r& z9 u情人投河因为我，
0 R7 e# j2 p6 i不由两眼泪盈盈。! h9 L% A" ?- Q) y: B
冥衣铺内行，
2 _6 {" y5 E* E/ L1 [: W/ C烧活话分明，
, |6 [1 |0 O8 I" ~6 I$ _一楼二库两对女童，) [% _/ O0 u% p% W
老妈厨子糊一对，
- i% _" K: K- S余外再糊加细八抬轿一乘。
* `% @9 ]2 F2 w* f5 @* w
1 Z* \' ^6 ~/ _) K. P8 c河边走一程，
/ [: G5 {' z: E6 x/ c答报恩爱情，
& w4 t& r$ _: c" T: V: k9 Q银锭烧纸前走祭亡灵。& a  d- d+ w4 m# K2 n7 @3 P. N; `
用手划开千张纸，# {) F1 c5 m  f1 i8 u
双膝跪在地溜平，5 |$ P/ n: G2 G3 t) C
点着千张纸，. G( L" Q7 J: y; @
不住冒火星，
5 s/ D- y; b3 X5 \2 j. U三跪九叩又把礼来行。
' O: Q4 N+ Y4 D0 A6 Q* K口中不住情人叫，) K0 \# w/ Z. @9 `
好似晚辈祭奠先灵。8 u+ M* [2 C3 U% k- E9 R

, }1 _. r, x' t祭完回家中，' B5 w6 x% E0 }) `
不住暗伤情，" V" v9 L8 n" b7 S8 ^% Y
单思病儿得的也不轻，! ]1 a; }! X- K0 @9 u/ n$ w: n
躺在坑上净喘气，
5 V2 K. x) e9 t! F0 l4 S虽然没死皮也脱一层。
- N! S# r7 _" I1 E7 b( @8 F
% O1 A5 o' S+ S) W7 i3 t**************/ Z2 p" H" D) N- f' H
这版本我没听过，哼几句，好象，不老顺口儿的。听老郭唱的应该是[照花台]的曲牌，也许其他版本用别的调子也说不定。如果按这个版本，看来还是“探清水河”的标题比较合适哎~~~来源  ------笠原May_新浪博客
作者: 军刺    时间: 2012-8-11 01:41:52

厉害 佩服啊



欢迎光临 相声坛子 (http://www.tquyi.com/) Powered by Discuz! X2