相声坛子

标题: 【高翔听相声】连载之十二《卖挂票》（下） [打印本页]

作者: gaoxiangfudi 时间: 2010-6-23 17:40:59 标题: 【高翔听相声】连载之十二《卖挂票》（下）

上一回重点介绍了本段作品留下的录音版本及一些背景知识。本回将介绍下多位名家演绎该作品的不同特点。

《卖挂票》其实是一个真实的故事。据《梨园外史》记述：“春台班开戏第四日，胡喜禄唱《玉堂春》。看戏的客座人山人海，后面来的人没有地方，用粗绳子把板凳悬在戏楼的栏杆上，打着秋千看戏。观众们也都非常高兴，“听戏带空中飞人的”。不仅如此，卖蹲票也是有创作背景的，据1931年《戏剧月刊》第五期刊登的内容，在谭鑫培先生晚年除了堂会，是很少在戏馆子唱戏。忽然有一天，广德楼贴出了他的《碰碑》，此乃谭先生的代表剧目，又名《李陵碑》、《托兆碰碑》。说的是辽入侵，潘洪挂帅御敌，命杨继业为先锋，率六郎、七郎出战，被困两狼山。杨派七郎突围求救。潘因七郎打死己子潘豹，不但不发救兵，反将七郎灌醉，绑在树上，乱箭射死。杨不见七郎和救兵，又令六郎回朝，终因无援，人马冻饿，碰死在李陵碑前。谭先生饰演杨继业，悲愤苍凉之感表现得淋漓尽致。如此好戏，自然吸引了大量的戏迷。垫戏唱完时，天已经大黑，这时候跑进来一个老头，六十开外，摸着一脑门汗珠，四下找座，可哪里还有。便央求身边人抬下腿，要求蹲着看戏。谭先生一出来，这位便探出头来喊好，一直到曲终人散，他才颤颤巍巍从桌子底下出来，还咂摸着嘴儿连声说过瘾。这样忠实的戏迷和感动的场景恐怕在现在不能见到了。

提起《卖挂票》，马三立版本是最为人称道的。也有不少分析该作品包袱结构和人物形象、表演技法的文章，在这里择其要点，再根据我个人的一点理解，重点介绍下马三立先生的《卖挂票》。一开始，马老先自己介绍一些京剧知识，然后说自己是“干这个的”，并说自己是杨宝森。被识穿后又说是喜连成科班出身，叫“马洗澡”，教过李盛藻。说自己到过江南很多地方表演过，但是现在气得不唱了，从而引出一段当年唱京剧的故事。后面的内容就层层推进，说自己唱戏时火爆程度。从站票到蹲票再到挂票，一气呵成，顺理成章，入情入理，而又滑稽幽默。本人认为，该版本的主要看点首先是马老在作品一开始的京剧念白味道很足，区别于马派先生以说为主的特点；另外，马老的这段作品是经过他精雕细琢的，再加上王凤山先生当时身体不佳，说话较少，但也句句精彩，总体来说，用“字字珠玑”形容一点不过分；再次，马老塑造的吹大梨“马洗澡”的形象非常成功，吹捧、喜怒、性格掌握的非常准确。然后看看该作品的包袱结构，是非常丰富的，简要介绍其中几处精彩：第一，巧妙地利用谐音的手法，比如“喜藻”谐音“洗澡”，“盛藻”谐音“剩藻”，“芜湖”谐音“呜呼”；第二，反复台词手法，比如在乙说自己不如尚小云，票价卖两千块钱时马老反复问“谁呀？谁呀？你说谁呀这是？谁呀？说谁哪？”，“在哪儿？哪儿？哪儿，哪儿？你看见啦？看见啦！你听说的？你看见啦？你是听说啦？你看见啦？你听人说的还是你看见啦？”，虽然是反复，但是观众听起来不但感觉不好啰嗦而且还能更好的体会甲的心理；第三，张冠李戴的手法，比如魏喜奎错当成刘喜奎、把徐世昌做当成刘世昌、把红楼二尤错说成红油二楼等；第四，“三番四抖”，这种手法是经常使用的，从坐票、站票、蹲票再到挂票这个包袱是非常能体现这一点的。总之，马老的这段作品不仅是马派先生的代表精品，也是后者表演的范本。

除此之外，还能见到的演出版本有罗荣寿和李桂山先生，该作品沿袭了烤白薯的演法，一路而来。由于罗先生本身不适合演绎小人物，所以一些地方的处理并不出彩。少马爷与黄族民的版本也是流传甚广的，他还是沿袭了其父的演出路子，但也做了一些改动，比如开头部分就采用了直接入活的方法，比如节奏放快了很多等，引起了不少争议，但总的来说我认为还是适应了发展的需要，是值得赞成的。另外，再重点介绍下郭德纲与于谦二位改编过的版本。郭德纲对传统相声都多多少少进行了改编，有些改编后的作品还是值得肯定的。比如该段作品里面的一些新的构思，最具特色的是将该作品的名字重新命名为《卖吊票》，主要原因是将用绳子栓到墙上听改编为吊到电扇叶上，为了避免有的看前头有的看后头的情况，把电扇打开了“轮班看”，这个桥段构思是十分巧妙的。另外，为了获得较多的外插花，将自己的名字改为“一郭年糕”，并将年糕演到了最后，无论是从演出地点选择“牛街、隆福寺”、到“虎岭去拜访师叔”，还是在卖票的是“白糖奉送”、在给窦尔墩勾脸的时候勾成“黑白的，上面一层白，中间一层黑，底下一层白”，都能让观众忍俊不禁。从中可以看出郭德纲的精心设计与对传统相声的重新理解。里面的一些包袱适应了社会需要，比如观众里头还有拉登。最后，推荐一个新人演出的版本，高峰与栾云平两位对这段作品也做了修改，借用了马派先生的路子，包袱结构上有惊人的相似，比如张冠李戴：将袁世海错认为是袁世凯。二位的作品保留了浓浓的传统味道，是一歌踏踏实实的作品。

推荐版本：
马三立、王凤山：★★★★★ 文里对该作品做了较多的介绍，这里不再赘述。
马志明、黄族民：★★★★☆ 继承基础上的发展，是可以与马老作品相提并论的好段子，沿袭了马派相声的精彩之处。
郭德纲、于谦：★★★★☆ 体现着郭氏幽默，是郭德纲精心改编的作品，在当前喜爱京剧的观众逐渐流失的情况下以京剧抓哏实属难得，不过段子仍需火候。

下一回，《批聊斋》，敬请关注！

作者: 叶一18K 时间: 2010-6-23 18:27:02

第一次听的是少马版的印象最深的就是那句红油2楼 ~~~

作者: yj19691969 时间: 2010-6-23 20:50:11

正如高贤弟〔我讨个大〕所说，郭德纲早期改编过的传统段子，还是挺有特色的，比如这段《卖吊票》，还有《文章会》〔煎饼果子版〕等等。

作者: 阿木林 时间: 2010-6-23 20:51:30

马三立老先生塑造的几个人物都给人印象深刻，比如马大哈，马洗澡，逗你玩等等！！郭德纲的那段也听过，不错！！

作者: liupizi 时间: 2010-6-24 08:43:57

本帖最后由 liupizi 于 2010-6-24 08:47 编辑

您这个下……跟上都扯开了

好比前头发托卖相那位蹲那等着呢，您回去睡了个晌觉才来……

作者: gaoxiangfudi 时间: 2010-6-24 09:10:24

回复 2# 叶一18K

呵呵，大黄来一句：你一个人顶得下来么

作者: gaoxiangfudi 时间: 2010-6-24 09:10:58

回复 3# yj19691969

恩，不得不承认，老郭在初期是下了很大功夫的

作者: gaoxiangfudi 时间: 2010-6-24 09:11:37

回复 4# 阿木林

这也是天津相声的特点，塑造一个个小人物

作者: gaoxiangfudi 时间: 2010-6-24 09:12:39

回复 5# liupizi

呵呵，本来早已经可以发布，可前几天可能是因为管理员权限设置的问题，我一直进不来这个版块。。。

欢迎光临相声坛子 (http://www.tquyi.com/)