- 主题
- 1009
- 坛酒
- 2
- UID
- 596
- 咸菜
- 698
- 馒头
- 1181
- 包子
- 26573
- 推广
- 116
- 精华
- 1
- 积分
- 10015
- 阅读权限
- 200
- 分享
- 755
- 帖子
- 10316
- 在线时间
- 2689 小时
- 注册时间
- 2009-12-1
- 最后登录
- 2016-10-8
   
- UID
- 596
- 坛酒
- 2
- 咸菜
- 698
- 馒头
- 1181
- 包子
- 26573
- 分享
- 755
- 在线时间
- 2689 小时
- 注册时间
- 2009-12-1
|
结婚论 - 郭荣起、张振圻" g. H- R" ]8 T
. G8 t6 q8 o. _
: E* r* P8 {4 o: g2 D丑伦彰先生提供。
1 r# o, D! b/ |' r; v* O% P/ X3 s8 F* g/ E3 \4 k$ O( ~
8 o5 _5 H6 T- S- O% P# M
( j2 X+ e+ Z* l8 u! e甲:嘿,老张,你怎么在这儿呢?
# l/ {3 p. i) ?乙:是啊
+ W1 ~5 p* \, E6 P- n: H8 Z1 r甲:刚才你听唱得多好,还问呢,说张振圻哪去了?9 c5 }* I) I2 Q2 l* ?1 c
乙:我这儿看画儿呢。: J" e# h+ l4 J8 ^
甲:看画儿?" ^4 S2 B2 f% x+ f9 l- M
乙:嗯。4 M. `# T( V" h* c. ]! L$ h4 C0 i
甲:你这看的什么画儿啊?
]: _# @8 _& ?乙:《苏小妹三难新郎》。
9 A7 k1 ~9 w' K3 f甲:噢,你净知道看这画儿,你知道这故事是什么朝代的吗? U+ t' e/ t% f, O- s9 a1 \
乙:不太清楚。6 _2 i0 L0 [( T( S+ E' i
甲:告诉你啊。" k, A6 q8 O5 z. z4 t4 D6 Q; S5 N
乙:哦,你说说。
2 k2 [/ x1 Y0 b. I: h甲:这是北宋时代,, C( w" K- }! Z: s
乙:噢。
" i5 R; q2 c% }, l7 j' n# L2 m+ L甲:北宋时代,苏老泉,他有个姑娘,叫苏小妹。
* K' v; @6 U$ U1 e1 c乙:嗯- w d3 `3 Q* ^. I& e! R2 E
甲:苏小妹的哥哥知道谁吗?- S0 r S) N! s) w9 N
乙:不知道。2 u0 z. H: e1 T& ~: o
甲:苏东皮。
j+ r* D! y% f) _3 @乙:嗯?什么?
3 S c+ K4 [9 c" L" m$ B6 X; L! z甲:苏东皮。. W6 d) |, K' i7 G+ Y6 `* J0 a
乙:苏东皮啊?
9 G6 t8 b9 w# ]! l" T, f) V7 S甲:啊,苏小妹的哥哥。
6 n, J7 J* n5 b l$ h+ W乙:没听说过。6 x1 f" }/ P# K6 y1 B2 D
甲:嗯?3 r/ Z& M/ A9 ]8 R& U
乙:苏东坡。
! n: f5 k" a# z甲:噢,那字念“坡”呀?' E: }3 C9 l7 X
乙:多新鲜哪?7 m& \0 I: K/ O' u6 k( x, a" h
甲:哦,我念了四十多年“皮”了我。, y5 O1 Z; q8 f& H( y* H3 {
乙:什么学问哪?这人。
1 F# V1 W' q7 j" Y甲:噢,这叫苏东坡。
# B# j+ b; K7 L5 O) G, J4 p' ]乙:哎。
6 g. \' y7 J, @* p+ u/ c$ ^' |甲:对对对,苏东坡。苏小妹三难新郎。0 y5 L6 ]- x8 p- R8 y5 z
乙:哎。
$ H& ?- g9 D- S- a7 _& d甲:就是这个秦少游。
: C: O D6 C! K/ Z6 U. k: g乙:不错。5 O$ h9 i' H" e1 i! m: a2 e% X
甲:在入洞房的头一天哪,这个苏小妹呢,写诗歌。' |( g0 K# Y2 P; R9 T' f4 b( m( f/ M( j
乙:噢?( T/ X' O* d( J: H8 \7 I
甲:叫少游答。4 ~: u% t' y4 m( h: A
乙:作诗?- { N6 f' N% Y. Q( ~& Q
甲:哎,如果你能答上来,入洞房,答不上来,你就别入洞房。
N/ J" c; f* D% R" r6 U& D乙:是啊?) z5 T0 c8 P! h+ |2 S' a# w
甲:像这个样的才女在旧社会呀。0 _) R6 E1 o$ J) V, i* p
乙:嗯。2 S3 Q& b. C: Z& u
甲:少有!6 U' G; T: j, H6 ], P/ ^
乙:一点儿不假。
' y! d0 c! P' D0 O3 `8 d: t% H% D甲:像这个故事呢,也就是这个,啊,有没有这还两说着。
3 l9 x* x$ b- H# A/ }. {乙:哦,还不一定?- D* ] B6 y+ S' b8 O+ J9 y
甲:哎,这是相传。9 g& ]7 T9 d2 i0 ?3 c+ Q) f
乙:嗯。) K% q2 v8 o$ e5 b( d
甲:这就是奇传的故事吧。
3 I/ |3 s# T( Y% d# S/ A4 [乙:不错
4 K) x! f5 N9 `, ?甲:奇传的这么一故事。1 C- D: a% f0 }. [8 y5 E% g
乙:噢。
. @ ^) r# x+ C X# _: D甲:那旧社会呀,大部分是受压迫的。
4 |+ P* Q& W6 n3 g( a7 s乙:是啊?
1 m1 F, h) h4 F% g甲:那个婚姻事儿、迷信事儿太多啦。
. J1 u2 k: S& C: D' F: w9 I乙:噢,婚姻还有迷信?: v1 A% S: i" A9 h
甲:嗬,旧社会,那个婚姻迷信的事儿,那——你也许知道。2 H# {, \5 {9 N' T" y z
乙:嗯。
5 e, a6 ]- \& h; E甲:在旧社会有这么句话,您知道?
- \1 }/ z/ V! {4 a乙:哪么句话?
$ o6 P8 v5 r# a! ~甲:重男轻女。+ q$ |0 Y$ e+ ]. M
乙:男尊女卑。' `2 \/ O% r7 s* L* ]( I
甲:一生下来就看得出来。
6 v" r6 U/ b4 ^1 {% w% M乙:怎么看哪?
. E g% h. A) ]6 H( _甲:大小之分。一生下来就有大小之分。
- e' s3 x$ f% ?) j, T5 W$ h乙:分大小?# D/ s6 v: X! W
甲:生下一个男孩儿,道大喜。9 A4 h# I4 V) E- M
乙:嗯3 p0 \, p1 i O
甲:生下女孩儿,道小喜。4 x5 m- w" K8 W& g1 A5 w! [8 H) @
乙:噢,这还有分别?0 X8 I# W( v2 E: |% r9 T7 Z
甲:啊,这家儿啊,生了一男孩儿,生下来跟个小猫儿似的。: V! K% ^ `" c" ?
乙:嚯。- L- }5 V* P6 V) A9 B# h( c% W7 c' B
甲:愣告诉大胖小子。" J/ Z$ a5 w5 y0 \8 r
乙:也叫大胖小子。
5 F2 m7 v' Y1 |" R: } }+ J甲:大学生,大老爷们儿,男子汉大丈夫,有钱的叫大爷。. M; H R* X/ r0 s/ s% L
乙:都是大。' P( o8 d3 T7 X- |7 t& [6 E3 a
甲:全带个“大”字儿。
. }) ]* [9 @" B; I乙:哼。要是生个姑娘呢?
. B2 f b, C& ~1 ^5 M8 J% n( \甲:这家儿生个姑娘。
, l: q& F: a4 F! a' ^& C" q乙:啊。- {9 L3 w: f* z
甲:又白又胖,九斤多重。
; L. o& p+ `1 v# [8 p" e% f8 [乙:不轻。
: z G" C! j( u- H甲:愣告诉是小姑娘儿。! W3 Z$ b8 J3 V8 e7 ~( u
乙:小姑娘儿?# Q |3 L R; h2 D# m$ K
甲:小丫头,小妞儿,小妮子,有钱的尊贵叫小姐。
% M- C5 f% @) K9 O乙:哎。
# n O- Q4 O. A* G- s. C: V甲:熬着吧,熬着出阁以后啦。; J* [! ~, k% I" s2 d2 q
乙:好了。: X, e$ f& O$ `# W R" n
甲:小媳妇儿。# W! e/ x7 G$ m6 G& y- j0 x$ b2 T
乙:还没离开小啊?) d( _ x5 W& `
甲:夫妻的称呼也不一样。
! k5 S& F* W: a: F' F* c- v乙:哦,也不同。) V$ b) @, M- s
甲:男的要是称呼女的又一样儿。
4 [9 l" ^. o# z; s7 v乙:啊,女的称呼男的呢?6 t! Y) O) m. e6 {+ F2 l6 n1 u ^
甲:哎,就好听。- o/ V4 S$ }7 T* A" q m/ C
乙:哦,女的称呼男的?
3 H) e. D E. D+ ]0 T# }! [0 w0 V甲:这是我们先生,
- V+ g) |: g, x) k% ]& `: p乙:先生。
4 h0 x3 W |. `8 y. b5 m甲:我们掌柜的。
- b. A, B! ^/ G乙:嗯?
2 C' N# W1 J& ?, }甲:我们当家的。7 q, z$ `( {$ r# `% Y( t4 D8 q0 ]
乙:当家的?! N6 D* s; \) ?- g) y
甲:啊,他在哪庙里修行啊,当家的?
7 o# e: k. x4 L0 @乙:出家人哪?0 |, x) U/ k+ \7 D7 C3 E6 t
甲:当家主事人,一家之主,他们家刨除灶王爷就是他大了。
" ^3 w: r3 @! u3 x8 m乙:真了不起。+ ?- z9 Y0 F- a% {/ [
甲:哎。0 {* ~; ^% L0 r+ ?
乙:要是称呼女的呢?
- P! D6 G3 y' \ p甲:女的?5 ^3 o% ]8 o" `+ {: d
乙:嗯。2 x9 |3 P8 V; N1 _' \5 @4 `
甲:也有文言,也有白话儿。4 s2 ]' K. [# u5 r" H( P
乙:哦,要是白话儿怎么称呼?
1 x( l _* l; u# v; @甲:白话儿管媳妇儿叫——我们家里的。, g% v* b$ T5 |: l7 A5 t
乙:他们家里?
" @+ W& g8 {9 q, S- a甲:我们屋里的,啊,我们那口子。你们那口子是水缸啊是火炉子?
8 m2 a! u* f( P# d乙:就是啊。2 i+ ^" V: o% }, P6 H
甲:用文言更不怎么样啦。
8 l6 L8 q0 O. g! T乙:要是用文言呢?
# t$ ~. u4 e2 x( t甲:管媳妇叫贱内。5 R* g+ e% @! @+ @" Z
乙:贱内?
& c3 R2 V3 _% _5 L/ w/ ]甲:这有贵贱之分。
8 Q4 g' A$ D! l6 D1 m& c% k9 j' |4 P乙:嗯,对。
2 `4 d7 Q8 L" R7 [* }. D甲:还有一句文言,管媳妇儿叫什么哪?叫糟糠。9 ?4 U, o$ h) Q
乙:噢?, ]( ?: x' M5 T3 A. w" E7 A/ z' A1 }
甲:媳妇儿叫糟糠。
& r* V9 S- Z! r% L I/ @. O* p' _乙:是。6 S; E: P# a- k, c
甲:好糠才八分一斤,糟糠连六分也到不了啊。7 {$ T. A0 \6 Y; O$ |
乙:更不值钱了。
# x2 o/ [- T# W8 C. T" j甲:旧社会的妇女是受压迫。) R, k: k0 V9 J: j* T/ c0 _2 z
乙:的确不假。2 `2 i+ m3 }' U! ^: O1 P! T
甲:啊,经济上没有权力,$ G( Q* | D2 k: M$ B" b; ~
乙:没自主权。
# T/ K4 [6 c1 m5 K" V甲:哎,婚姻没有自由。
+ L; s0 K0 n0 E+ [/ i0 b乙:噢,不得自主。5 r) V# D3 \! l* P5 R
甲:完全是父母包办,媒妁之言。
9 v1 s& d7 @) H2 ^1 i乙:嘿。# V" _( D4 _! @* _+ T) e. i$ c
甲:旧社会有这么一行人。4 K: B6 S8 _' ]9 n+ m+ y: f
乙:哪行啊?" K9 B% V/ T5 [& w
甲:说媒拉纤的媒婆儿。
b8 i% O6 w* P8 I) A. Y; o乙:噢,得能说会道。, G. p# W0 ], r3 }; P0 p
甲:哎,这姑娘啊要是出阁的时候,完全是老太太做主。
$ F, C# D; J5 S0 O% o乙:嗯。父母包办。: B5 X7 }- S- }
甲:姑娘不知道。
& V+ A. W" e/ L( [乙:是啊。
8 u F4 O# A4 ^$ ?9 `- Y6 [5 e甲:那就是变相的卖人。/ V. V9 K9 j' `) K
乙:噢,街上吆喝?插草标儿?
4 g r- b0 B9 x3 s ~甲:没听说过,那多寒碜呐。
. O- X U. ~& g/ u7 N6 D# B乙:那怎么卖人哪?
G; `/ l& F: Y N. m甲:有个名词,要彩礼。
8 @6 {# e! C' G9 @乙:要彩礼?! Z% _' C. p8 Z0 u6 G$ ?0 y3 \
甲:那不就是要钱吗?* N* Q, G/ q$ B6 V* U, Q
乙:噢。
' J- U3 f- l2 _9 P+ h6 Z9 v2 ]甲:那个媒婆儿真能说。
0 X; q2 o2 Y8 z# ]" Y. X乙:是。
' x* w( K$ C9 k8 ^% z0 g甲:东庄儿说说,西家儿道道。到这家儿您看,“哎哟,刘娘啊,我听说您了姑娘不小了,该找个主儿了。”“哎呀,媒婆儿你来呀,正要找你去啦。受累吧,有那相当的,合适的,你给说着。”“好你了,这事儿您放心,交给我吧。嘛呀,你给我个底儿啊。”" X9 c: f4 A$ b' i- o1 g/ M
乙:啊,什么叫底儿啊?
/ W: N6 Z/ P; I9 s) w% ~9 m( {甲:给底儿就是问问要多少钱彩礼。# U( M7 Y; n; Y+ ^$ g% K9 H
乙:噢。
2 I/ n6 `5 }5 G- Y- S E甲:“嗨,姑娘走了,火火爆爆儿,热热闹闹儿的,别寒碜就行。嘛吧,你给拿一百块钱吧。”
# `1 {& V/ r, N# H8 C3 g' m+ s乙:一百?5 g. C% k5 K% j8 L* `
甲:现大洋一百块呀。
& o! n' o9 C! `# d乙:嚯。# g$ ~& V0 s1 a' c( y
甲:小房子能买几间哪。
+ C0 r( ]: U2 j" Z乙:不少啊。
$ O, d9 X$ \- O& ^- V# k( `甲:媒婆儿一听价钱高了。
( a+ B( f! `1 |6 X$ }: s4 s! ^乙:怎么办?7 I! t$ S; [# V" g, P
甲:赶紧要还价。
0 {& p5 a) E7 ? }9 F9 P乙:还还价?( [, \/ B# Z E" \& s5 `
甲:“哎呀,大娘啊,您别这么要啊,一百块钱可多点儿。前些日子我管一档儿,离您这儿不远,隔着两个胡同儿,张奶那姑娘,哎哟,瞧人那姑娘多好看哪。个头儿是个头儿,模样儿是模样儿,不高不矮,不胖不瘦,重眉毛,大眼睛,水灵灵的两只大眼哪,双眼皮儿,那才一百块钱。呵呵,你这给八十吧。”8 N& |2 K( E0 H! P: \
乙:啊?八十?4 ] E8 D- _: V2 c
甲:刘娘一听不乐意了。“媒婆儿你说嘛?你说嘛?噢,张家那个值一百,我们这个给八十?嗯?你说我们这姑娘哪点儿比不上她呀?”7 _" ?: U8 A. S2 L- k
乙:是
" L& i p0 L7 Q甲:“我们这姑娘,你说个头儿,个头儿是个头儿,模样儿是模样儿,不高不矮,不胖不瘦,重眉毛,大眼睛,也是水灵灵的两只大眼哪,她不就单眼皮儿,单眼皮儿不能差二十块钱哪,是不是?”
8 X& V0 z) W% N! ]乙:全在眼皮儿上论价啊?
2 w6 q9 u: c0 b- w* b甲:即便说停当了。) P+ c$ G9 c, n9 ]
乙:嗯。
. b5 a; J8 Z1 I4 t* a2 X" M4 ^% f甲:怎么样呢?姑娘不知道。
+ B" ~ z; u" e z8 z乙:噢?% O0 d1 X v$ t9 T& g ]
甲:完全是父母做主。
. |" b6 E* I' `7 `+ h% R乙:瞧瞧。
- T) x: b; z' J8 o4 u甲:临快过嫁妆的时候了,姑娘明白,才知道有主儿了。7 M& c7 ~' X( E2 v
乙:才告诉她。5 E7 }1 ~9 d% z* S- v) X
甲:定日子要娶了。
: j1 ~0 ]" k# }" X( G$ ]乙:嗯。# C* x6 I/ w- T r0 f* p6 _4 `
甲:旧社会娶媳妇儿,铺张浪费。
" U/ Q* K" x1 c8 b; n( ~乙:噢。" ~; o) K5 r5 f: ?; L3 [/ i% t* h
甲:大摆桌子酒席。
$ k6 n' e5 r* L( i乙:嘿。
2 c3 Y" \9 N, K6 Y' K8 f6 \9 j甲:讲究的主儿不上饭庄子。# o( E# L$ x2 C+ c: t$ T5 Q
乙:在哪呢?
" Y: D" H/ Q. \6 K1 V9 K甲:在家里。
, }) O% z9 b3 C! v乙:为嘛?9 s! A3 l8 n9 c4 Q
甲:为是要这个谱儿。+ X; Z' k# g4 R; i3 B- y! B
乙:哦,要排场。1 Z! K4 g3 ~6 W1 `
甲:院里搭喜棚。% C- F5 P6 W& Q* p9 @0 ~
乙:嚯。
5 s6 O! d1 b! A& Q+ B1 R" ~5 O甲:胡同搭喜棚,为是来了亲友好坐席啊。
, ^& \7 L( H+ K8 C" `, b) T乙:噢。
4 s& W$ M2 u, V/ q3 J甲:头天要亮轿。7 D7 c9 `" `+ {7 j, [
乙:亮轿?7 B2 h) z: t8 ^+ }( p
甲:啊,头水儿的轿子
+ o8 F. G% W% Z乙:什么叫头水儿啊?
1 V8 k0 N+ H8 F甲:这个不懂啊?, r% O) c! l9 V+ o8 Q
乙:不明白。* J1 a! Y n! A& s+ ]
甲:他外边儿这花轿围子是新绣的,一次没使过,这叫“头水儿轿”。) q; K* Z. Y" ?6 c, F) ?. O# H
乙:哦,就是没有用过。
. j5 {" S, \+ {( z' b/ I+ H甲:也就是多花俩钱儿。
& a) |1 U' V7 h( u1 g乙:浪费。+ b: Y; R7 b( @
甲:头一天要亮轿,来了亲友在喜棚里耍钱,这儿打帕斯,那儿推牌九,这儿打麻将牌。
. L; q4 _& w g2 G* E乙:抽头儿啊。
* M6 F/ m. F$ q* w2 g. _/ @3 N甲:还有几个吹鼓手在那吹喜牌子呢。
) H! H2 E/ I$ L' T1 V乙:噢。吹鼓手?6 T' |9 a1 Z: A) `
甲:嗯,吹鼓手您得伺候好了。* z' G! z2 L0 f
乙:怎么伺候啊?$ C) g8 F4 T0 o9 P# [( W, E
甲:给他买点烧饼果子,沏壶酽茶。
5 v" h2 F+ Q- P6 Q- I乙:嗯。# Y; M% a& E+ k0 b
甲:搁那几个喜包儿。吃饱了喝足了呢,他们就一通儿吹。
; U' R# d" H4 o- ~5 H! b乙:嚯。
k9 g, G9 P& p/ v$ ^7 s+ m. X甲:嘿嘿嘿。7 C, G) ^1 Y, c9 Y* P6 L5 \6 G
乙:噢。( K6 N6 v( P* F, Y: K: p
甲:还有几个小孩儿,围着那轿子转,唱歌儿。
9 t' ^" u( q7 Y; j) g乙:转轿。
" j* c% q8 @9 H# E1 }# Q甲:哎,这叫童子转轿。. @' H7 F: z) F; h
乙:为嘛叫童子啊?2 H! I% s2 m0 s; i" d
甲:全在十岁上下,没有过十五岁的。' x6 Z+ p: V1 _. S# x3 |8 n& F5 R
乙:噢,这么叫童子。
+ P8 r2 h+ R, [+ A# K7 U甲:哎。
0 ]/ i$ Z# i5 \7 c( u! z乙:就光围着轿转悠?- Z- I1 t9 p. f* t! j* J
甲:还得唱歌儿哪。+ P$ c# a6 h7 K
乙:唱歌儿?9 s$ M& `" {3 R9 k+ G
甲:穿着红裤红袄,抱着个石榴灯,戴着个石榴帽儿。
6 f/ G) k$ O& l% |7 g. Q; n乙:唱什么歌儿呢?
; S# y$ Z$ R9 s# u甲:唱那歌儿是有味儿没字儿,咱不知道唱的什么玩意儿。
3 ]. v5 J6 v8 U/ F& @. G" ]乙:你能不能给学一学。
5 F x' q2 P( o5 L$ o甲:端着那灯,转悠着啊。8 ~9 u! g7 G/ @7 H g
乙:你学学。
; R1 E8 x$ I& W6 ]9 p" S甲:“哎啊哎——啊,哎了哎啊哎,哎嘿,哇了加咿,哇了加咿,哎啊哎——啊,哎了哎啊哎,哎了哎啊哎……”牙疼啊是怎么着?
# q; |6 r% {7 y# P乙:趁早来片去疼吧。
6 r% I! z! d2 \5 V5 H6 x甲:咱不知,没字眼儿。
+ j" x: Y% `& Q乙:有味儿没字儿。
4 x+ [; e+ F- ~4 x, D2 a甲:您想这喜棚里乱不乱?
% x8 C' }! c" o, i乙:够乱的。7 `& ]% t9 f9 B3 @8 u' U/ k% d
甲:那儿吹着,这儿唱着,年轻力壮的在那儿耍钱没关系,集中精力。
1 ?2 S1 K7 c& \2 H$ u乙:是啊。$ a- h! \" Z$ @9 E
甲:上岁数不行啊, D3 H' n3 ?; d8 J* x. V
乙:怎么?- R8 c. P* P! K" V; B- {& c( U
甲:有一老太太在那儿打牌,一听他们唱,一吵,脑子乱了,老太太急了,净诈和诈好几把。! G# O$ k3 Q7 W: f a, r
乙:瞧瞧。
8 i% B8 C2 L# A8 t1 e) H! n甲:“几位,几位小伯伯们,别唱了,歇会儿去吧。哎呀,打你们一唱我脑子就大了,一个多钟头了,嗓子全干了,去去,喝点儿水去,去喝点儿水去啊。饶命吧,小伯伯,我赢了给你们吃喜儿行不行啊?”1 m, |# X0 n4 T% K0 |, C+ u
乙:嚯。
! l" A2 ^' q* k: M, q甲:老太太急了。
8 C0 }$ u/ H. Z! z. T1 d乙:嗯。
6 b L8 ~2 n! Q) \ |- w( O甲:有一个中年妇女不会耍钱,端着碗水儿,在那听得有滋有味儿的。4 G* x( f4 \2 f" B ^& ^0 P7 }
乙:噢。- @, M; X# {+ s- g3 P( w
甲:劝老太太。4 i# \, ?) v3 o! m
乙:怎么劝呢?/ ~* g: L( f H8 b3 v( w* K7 k
甲:“大娘啊,你怎么不叫他们唱了呢,哎呀,你听他们几个孩子唱的多好啊。”/ }) U4 {4 l( x# [2 H; F$ W) J8 O' @
乙:她爱听。
2 F6 \- L0 f: J4 ?, Z甲:老太太更着急了。
Q/ B) @% s; v$ |% P8 E( [; w乙:啊- n" H& ^+ b* M: `; M
甲:“嘛玩意,唱得好?嘿,敢情你没嘛事儿,端着碗水儿听得有滋有味儿的,打他们唱,一个多钟头,我一个字眼儿没听出来。”
) q! T; Q- ^+ r1 r' M" i4 M乙:嗯。- s6 B% g+ z0 M& ?8 h
甲:“你说唱得好,你告诉我他们唱的嘛玩意?他们唱的,你说,唱的,唱的嘛呀?”“大娘,你别着急,我告诉你了,他们几位唱的嘛呀,唱的嘛呀,哟呵唱的嘛呀,唱的‘哎啊哎’嘛”
7 F7 C$ Y" o$ a8 m4 C乙:她也没听明白。
( Y. Q# t* I+ h! C甲:唱这么多半宿啊,快天亮了,要发轿了,到女方那儿去。( h% k0 E! n2 e
乙:是啊。2 E4 v0 d, }' l( ?7 x# F
甲:在男方这儿跟一个人。3 D5 t9 u0 V* j9 a
乙:噢,干嘛的?# [* b. w9 |: B
甲:抱公鸡,背凉席儿。
+ T2 j' m6 P! O3 J3 q9 Y8 n: ]7 ~乙:干嘛背着凉席儿,抱公鸡啊?
. ^0 b' ]5 h$ g0 r甲:哎,这有吉祥话儿啊?
/ c: c, }# @5 h$ T$ u9 J- a乙:那凉席儿呢?
' g6 I3 g* z5 R5 S, k甲:良辰吉日。
: d% m0 w3 ~% Q乙:公鸡?0 v `6 {$ {& w0 A1 V
甲:鸡鸣富贵。& @% K9 e; b. `: }( [2 U. s( [# ?5 e
乙:都有说道。
" k: h; s( ?9 h- L& t# }甲:到女方那儿还得打哪。
% _& A7 q- A' D. j6 R乙:噢。
) |& f$ ?. c& i5 u6 o甲:把这公鸡打得这么一叫唤,鸡鸣富贵,名声在外,将来这男的得阔。
' r+ S: ^2 n/ Y* a! o* ~& q$ F q乙:噢,鸡一叫男的就阔?
. D' d# E/ `/ K! g$ v; @甲:迷信哪。
! C- [! E8 t' H乙:就是啊,那鸡场里全发财了。 A! h, M+ E. K
甲:没这么回事儿。临时有的顾个小孩儿。: r. E# r0 a4 g( w5 @4 J, Q6 J: q# L( b. N
乙:噢。
8 G2 V! s. k/ t: [2 G甲:没有亲友,临时雇个小孩儿去。这叫“打小框儿的”。% V" r+ N6 j5 |: J+ I
乙:嗯,
& ^- F/ ]4 U6 n8 i+ M* {甲:到女方那去他道喜要酒钱。+ N ?4 g1 L# t( `# w! ^
乙:噢,要喜钱。: E# ^$ A; @( Y) f8 D4 T8 S
甲:“大娘,大娘,给您道喜来了,道喜给点儿酒钱吧。”“干嘛的?”“干嘛的,这还用说嘛你了,你看这不背着抱着呢吗?”
: I+ c- R# T1 z. O0 J# e& [3 O \! Y2 a乙:噢。
+ w' n9 ?: Z' x) h O8 F: N5 \3 v甲:“公鸡、凉席儿。”“去去去,这不给钱,去去去去。”
/ n! `' v- K3 ?! G o0 H乙:不给钱。8 Q* o2 `* X q5 w6 M! O- \$ \9 w
甲:这小孩儿淘气呀,你不给钱,他也不打,他还气老太太。' P) R( u" }$ l. I- h2 \3 @1 r
乙:怎么气啊?4 E. c' W Q! G1 ]' F
甲:到打鸡的时候他不打,这鸡即便要叫唤他全不让叫。
7 f( N- i' G) E3 d+ _$ o% b2 h, e乙:怎么?
$ \& \& _ C9 J6 H8 `/ D, A甲:他把这鸡嘴给捏住了。
+ g, U c6 b& [4 F0 K- n6 `乙:缺德不缺德啊。7 M* l/ `5 _9 a7 ~
甲:“给你来个哑巴鸡。”. _+ s) ^$ S) X6 z& f
乙:嗨。
( W4 v7 o2 L+ {0 p' z) R A甲:“不给我钱啊,让你也穷一辈子。”
0 _( j, A) x; Y E0 |2 _乙:嘿。
7 e- o: H- D5 _; Q) p' D5 u甲:“它也别叫了。”他们有规矩的,吹三通,打三通。吹鼓手休息了,他得打鸡。0 f U4 E, T' @
乙:嗯。
7 T1 o+ d+ N2 x; V. s4 X% A甲:没打。老太太在屋里伺候姑娘上轿呢。3 b/ z! Z$ f3 l3 J
乙:是啊。
* {( a# U, I1 s& p) M甲:“打鸡的哪去了?这孩子……噢,刚才道喜没给钱哪,诚心气我,给二十子儿行吗?”给二十子儿酒钱。7 f+ [% F& y4 c
乙:他呢?6 U, R( [6 a$ s W Z
甲:“谢你了,谢你了,大娘。”抡圆了、使足劲给这鸡仨嘴巴。4 u7 j; @5 O6 d9 e/ @6 Q/ r: p
乙:嘿。' x; X9 y2 X( j3 ]
甲:把这鸡打得学驴叫了。啊噢啊噢啊……二十子儿要鸡的命了。7 ]3 @3 Z$ h; d4 [, M5 d2 T
乙:鸡招谁了。
6 |8 D4 q% n# A% n! [甲:就为图这么个吉利儿嘛。
$ s; h/ y9 L6 H0 B% P0 Q& m乙:哼。
* W2 c7 p6 N2 z. j1 h& p7 ^) s甲:伺候姑娘上轿,娶回去。, c8 ~' B# m3 o5 B
乙:噢。
1 q+ B! l3 U2 O2 Y1 G+ E) K8 x& d甲:娶到男方门口,先来挂鞭崩崩,! {# ^4 X" w2 ~- n0 m& K
乙:那干嘛用啊?5 a* W( `. c5 a
甲:这叫崩煞神。
; w1 D2 B, h) ?/ e+ h( s乙:崩煞神?& I5 G0 }4 F b' A
甲:恐怕把煞神带到屋里头是家宅不安。% K6 F; }7 f& T* [
乙:迷信。
& z: g- q* E0 K5 g, c- l甲:这挂鞭崩完了,搀新娘。
$ {0 R$ n1 f5 |" \$ {+ c3 I7 ?乙:噢。) }8 h. x/ s+ X3 _2 }& l
甲:新人下轿贵人搀,铺红毡,倒喜毡,一倒倒在喜桌前。迈马鞍子,来口苹果。$ o% q! U+ {( B) [, @# _/ i: F' X
乙:这干嘛呀?
) v' _6 c2 L2 u6 C9 Q2 Z5 l2 h) H甲:平安吉庆。
7 e5 `1 O: E! [' @ [! ~乙:还有吉祥话儿。
( |+ Z* y% @* V8 R+ v$ T甲:迈火盆,火火腾腾。9 U! k+ `3 e* F4 P
乙:嗯。! ]0 G2 d0 L% Y, X; H5 A! Z1 y k
甲:有一茶师傅倒点酒。0 a9 j" }9 l8 v% g! V
乙:噢。: A) [ V b& n. G: F
甲:火苗子一晃儿,借这吉祥话儿,小日子越过越旺腾。8 }2 ^4 l% J) w; g% F
乙:还都有说的。: g) f5 r0 \. T' O+ B6 n `
甲:可是倒酒这人你也得给钱。
' k3 ?/ Q3 r( `$ r1 t# D乙:干嘛?" o# n& n4 D+ R! l: G
甲:你要不给他喜钱,你预备多少酒他倒多少酒。
8 k# y+ ~/ s1 s乙:噢。: P" p* C9 n$ Y9 r6 `; |9 h2 B
甲:他生气呀。2 s* t# Z- ~" B2 Q: _+ Y; X
乙:是啊?
! N" I8 s6 E$ x, p, [" ?4 E8 v) b甲:新娘子在那一迈,你没给他酒钱,他抄过酒瓶子,咚咚咚咚咚,一瓶酒全倒上了。
9 f* M, {, s, N9 N/ u% x. X乙:全折上了。! g J- [# S& |- V# b! [* U
甲:火苗子一起二尺多高,把新娘给烧得满院这么一跑啊。( }: H$ H4 T5 }% J' ] b
乙:哎呀。. f% G1 t: v- | J% Q
甲:门口煞神崩走了,把火神爷给带进来了!
: Y, ^8 x- ^1 t; r6 ^2 |乙:多危险哪。' {+ Z. V: w1 M/ n j% h) x
甲:这引起火灾来呢?
* }0 r/ n8 o$ K. q: Y乙:就是啊。
3 G( B- L0 f+ a X$ u甲:夫妻拜天地、入洞房。. m2 m- @: E4 h2 E; D# K
乙:噢。
" n. B' g3 }' o3 ~. F3 D4 R甲:在旧社会闹洞房啊,哎呀,全闹出了圈儿了。街坊邻居全来了,有的小孩儿也要去看一看。
8 R# `! S3 w- o) {$ |, [5 ]( m乙:噢。
. f$ F1 Z! k* g3 E# G! }6 l! t甲:有个老太太在门口儿这儿拦着。9 C! h: n8 @7 ]
乙:拦着?
; o+ Y( a5 V/ s% }甲:干嘛的知道吗?0 {' l! e$ j3 @ _5 c9 {
乙:不知道啊。! u% q$ B- r( B6 g) B" p5 M
甲:忌属相。
, [1 A, p9 L( \3 E* [4 v乙:还有属相?: n, X- X: Z9 {4 J7 Q, H
甲:这个属相犯克犯相,不许进去。
& E& T; N- Q7 b4 m乙:那她怎么知道呢?& [( m; W' X+ ^
甲:她得问哪。- B/ \: ]! m8 B0 t1 k% U/ N+ }' Y
乙:噢,问。
6 F; i. t0 ~# |& Q) O甲:“小孩儿,小孩儿,别挤,别挤,别挤啊,别挤,我问你们属嘛的,听着没有?忌属相,要忌你这属相啊,过个三天、两天再来,听见没有。你属嘛的?”“大娘你了,我属羊的,行吗?”“属羊的,属羊的,属羊的,不忌你这个,进去吧。你属嘛的?”“大娘你了,我属马的。”“噢,属马的,属马的,那个属羊你属马,羊马比君子,心尖儿宝贝儿多好啊,进去吧。你属嘛的?”“大娘你了,我属猴的。”“属猴的,属猴的,不忌你这个,进去老实会儿,别乱蹦啊,进去找旮旯儿忍着。你属嘛的?”“大娘你了,我属虎的。”“属虎,哎哟!属虎的不行,忌你这个。”4 ]4 M" B( y$ v" d5 M( y+ h/ m0 \% \$ f
乙:进不去了。2 P& \3 t* q; V. }$ @- q
甲:忌属虎的。
% X4 {9 T3 w3 y0 o% q: L5 i乙:嗯& @9 x. T# { G
甲:这小孩儿淘气,“哎哟,跟我有过节啊,不叫我进去,我走。”到胡同绕一弯儿,一会儿又回来了。6 Z! O& [) L0 b4 P8 h7 x, a0 H
乙:又回来了?+ }7 A- ~" U* j+ ]+ n( O. x0 F
甲:低着脑袋往里钻。“大娘啊,我看看。大娘啊,我看看。”“呦,你这孩子怎么低着脑袋往里钻哪,看你半熟脸儿,哦,刚才你来了,哦,忌你这属相,告诉我属嘛的?”“大娘,我告诉你属嘛的,我、我属黄花鱼的行嘛。”“哦,属黄花鱼,行,不忌你这个,溜边儿进去吧”
. w2 {6 Q/ P: M3 Q1 d. a1 C6 R乙:又多一个属相。
5 u" L2 b' g4 U7 Y. i) h# v- M甲:这不迷信嘛。
% T) w+ p8 N4 A- _乙:就是。" j# b5 s( u- m5 b. l+ t2 i
甲:年轻的闹洞房齁不讲理。; E5 r: V0 a5 T
乙:怎么?( B3 H) t! ]/ B' d# n4 O7 u
甲:哎哟,把这新郎给逮着跟打贼似的。
3 H* ?4 k: J2 J0 t1 Z! e乙:嘿。% V) L2 J7 M/ F
甲:“老二,你还说嘛,今儿你往哪跑!过来吧。”一揪脖领儿来个得合勒,“摔这儿了,行了。”
9 p2 M& r: }4 q B乙:摔跤。
) {" |. X2 k0 d( j9 V1 v4 X甲:“来来来,咱几个悠(rōu)他一个!” v4 q* c, B) y$ d5 t
乙:呵。1 Z- s6 E9 ] b3 h
甲:“悠三悠啊,蹾三蹾。”2 m/ e/ P/ h! k3 j* c- ]
乙:受得了嘛。
: s6 C( m6 M6 F) _甲:把这新郎给蹾得腰酸腿疼的。# `$ J1 g+ }5 e6 Y
乙:好嘛。
# ^, x8 J/ O$ Q3 `8 B甲:新郎躲开了,新媳妇儿躲不开啊。
4 X8 I f/ Q6 U$ | d. u乙:没法躲呀。
" N r7 R6 V6 x甲:这几个人奔新媳妇儿来了。: S6 l F. F% |/ d0 N: H
乙:噢。
x* f* v* z8 J5 c甲:拿五谷杂粮那么一通拽(zhuai一声)呀。
, B3 |5 q1 B5 y6 z1 a, P+ M$ H4 D+ O乙:乱拽(zhuai一声)。0 y4 i& N1 K7 u6 ]
甲:她又不是妖魔鬼怪,你拽(zhuai一声)五谷杂粮干吗呢?
% b4 B* w6 s5 k" o/ \* J乙:拽(zhuai一声)也没用啊。' L, T3 m5 t2 @! Y8 r. e- A
甲:那个也不知在哪抹一手黑锅烟子。6 a# s4 {' y0 M: P5 V
乙:噢。 H9 N3 t; ^# B$ b
甲:锅底那黑锅烟子。
$ U9 o) t! q7 `" N7 \0 h0 S! D乙:嗯。- ?) }0 @! [# R! B% @4 J! T
甲:照新媳妇儿脸上这么一胡噜,挺漂亮小媳妇儿变窦尔敦了。$ g5 P* p0 l) V6 S* S+ ]! U) F
乙:您瞧瞧。) W3 y7 z% l+ E& R/ }* X3 f
甲:这个在腰里掏出一包胡椒面儿来,照新媳妇儿鼻子那吹。“你来点儿——噗——辣的吧。”
7 U! H. U3 |" j. x8 N/ C4 `乙:呵。
- x9 W% ^9 g1 P) \甲:把这新媳妇儿呛得,“阿嚏,阿嚏,阿阿嚏。”她又不是酸辣汤,你撒胡椒面儿干嘛呢?7 a6 A1 G. u" c, o
乙:哪儿的事儿啊。: c& {! B0 o- r. [% n% q
甲:欺负人嘛。
9 P% `5 K# k7 o: d+ J* l- ]9 c乙:就是啊。6 T2 J! ?8 T F# M1 B
甲:一会儿还得有个全和人捂被窝儿哪。3 B# k! m2 D9 A! T- \
乙:什么叫“全和人”哪?
1 M; G) f7 g: M) d" x4 I2 u1 c i" W甲:她得有丈夫,有公爹,有什么子女。) U. y0 Z; Z' _$ O
乙:噢,全和。+ o9 J5 E7 O; l# ^
甲:哎,公婆全有,
$ Y; @% m' C" c; }. c8 x乙:嗯7 r- v4 l' W% S/ Z8 M7 E- F
甲:这么叫全和人儿。
+ G6 I! @: M. L. |$ x乙:是啊。" j4 P# w: l" A1 u' L: k
甲:捂被窝儿的时候是嘴里头念念有词。
$ v/ @- w7 x3 M- u5 W# e乙:还念叨?+ Q( V# w& F `; {/ {8 n
甲:哦,呼风唤雨,撒豆儿成丁。# |( E# E* }9 t
乙:干嘛,她要捉妖啊是怎么着。
* k3 W1 J) h* c6 _+ B8 A) G甲:嘴里老有词儿。/ p1 V- y+ n) P
乙:噢。
4 f! Z: S: {" r- h% s/ C甲:“一把栗子一把枣儿,养活儿子叫小佬儿。”) k$ V% ~$ B6 h% Y2 f; K+ N
乙:嘿。
% d0 f$ D1 Q4 c6 r+ F甲:“儿女多了真逗哏儿,养活儿子叫地梨儿。”
- n* N3 Q8 p+ ?& P* U9 m, f乙:地梨儿?2 G- p% [! c3 A$ ]+ d( L' q N
甲:“一儿一女一枝花,养活儿子叫黄瓜。”
2 M. J" i9 ?+ U" V h乙:全绿的呀。+ [& g2 I- H" b- `
甲:您说谁养个大黄瓜干嘛。) W" j' N& [( W' D
乙:就是啊。) Z# {5 ^- S$ c/ w( e0 f
甲:哎哟,这被窝儿里扔这些障碍物儿啊。
: m1 K' x( U' e& n乙:什么障碍物啊?
9 ?) T& l1 U; Q甲:什么核桃啊、圆圆啊,枣儿啊、栗子、大花生啊。
# f# l6 }! [7 y& p6 R; Y* ~乙:他扔这么多东西干嘛呢?+ F/ ]' L( g* T
甲:全有吉祥话儿啊。
) z; c- ?3 G- S+ o乙:还有吉祥话儿?
. G) P' @% N: m9 I# ]- P甲:有。
- x3 ^! ~3 B2 P( S& d% {0 ^! M' e乙:那扔核桃?/ l9 C$ V/ Z5 M1 o4 m3 Y6 K
甲:是和和气气的,白头到老的。$ [/ e g& {5 Z) J/ x i) Q5 c9 w' D
乙:那圆圆哪?9 @" {6 R! B( B5 S
甲:圆圆满满的,夫妻这辈子别打架。
& p. ~6 I3 [# J4 p2 n7 n乙:噢,枣儿跟栗子?; Y- c# f8 z$ b+ K
甲:这两样东西一句话。$ D) O8 W1 Z4 |0 C
乙:嗯。
. l- c+ C2 u6 H) I甲:早立子,是早早养活儿子。
4 q# W! _* @) U, y( Q8 |乙:噢,那花生呢?
: \3 ]* t4 t6 P- {甲:早立子别养活偏了,净养活小子也不行,净养活姑娘也不行,% X+ x4 g- {3 o, t/ E5 n7 A
乙:那养呢?
) c% i! S4 P, {+ `甲:叫你“花生”,那意思就是花搭着生,一姑娘一小子,一姑娘一小子。
) v6 ]6 y. [/ b乙:想得多到啊。 f" u. @: d7 z% n3 c+ M; I
甲:迷信事儿。$ u8 M3 L6 B! G
乙:真是。
; U2 d0 S3 Y: b* y甲:铺完被窝儿之后了,两个人在那儿坐着,还吃顿夜宵儿。
- r4 p# Z! c; d2 [" m乙:什么夜宵?
; S1 t! W" l, N$ j" p甲:饺子面条儿。+ [+ B: A7 S4 T2 V
乙:干嘛单吃那个?
0 ^+ j; @6 u: Z5 ^$ M2 M+ l& b甲:这也是迷信啊。" i0 T5 H7 c) \' ]$ ?! u6 ]- W9 r W
乙:噢。
1 h) y& Q! r" X5 }3 ^甲:这个名词叫“子孙饽饽长寿面”。& i/ x0 V7 q! l A7 n x
乙:嘿。
0 N) K5 G! l) a: a( |/ ?' H甲:这饺子面条不能煮熟了。$ u7 _! a, S; X/ p2 l) A1 I* @# X$ J
乙:是啊。
" d/ ~$ n$ L! q+ \9 u# z( b7 o甲:啊,为什么生着呢?就为借那个字儿。$ P' ~: {+ g6 b% F' a
乙:嗯。
0 C. p M6 H7 }+ p! D甲:饺子面条儿一开锅就捞,捞进去新郎这儿等着,老太太揪心还得问哪,“吃呢吗?生不生?”新郎这儿搭茬儿,咬一口,“生!”您听明白了吗?4 g! D2 k1 R$ `) {4 ]
乙:嗯。
1 @/ c" D3 i$ y: n$ m甲:子孙饽饽长寿面,老太太问你生不生,新郎搭茬儿生,老太太乐了,过个一年、二年的好抱大孙子啊。# w" A6 ]: e) c( u, l
乙:这不是迷信嘛。
2 x h; h% }5 `甲:这不过去,我们街坊有这么档子事儿。
( m2 l0 }* p4 S$ p+ o乙:嗯。
; E( t3 K; Q6 h0 ]- {甲:把老太太给气了。
. G' I# x+ [" b- N$ p5 e乙:怎么呢?' l/ I4 ?. W8 Z4 e- _6 b# W4 X( U
甲:新郎实心眼儿。2 M8 O$ k a5 I9 {4 T. `# o
乙:是。 f+ A- f2 o% ?, f8 X! B; k
甲:怨谁呢,怨煮饺子这人。
" I4 Y$ J/ z' _* P/ K- _8 X4 \乙:干嘛怨她呀?, t& V6 x1 Y$ H: o( Q3 v; P
甲:煮完饺子面条儿,她干别的活儿去了。0 j% w1 A, W# U5 A6 V' n8 s; a1 s
乙:嗯。
% l' g) m" i- o' Y甲:她把这事儿给忘了。
7 b/ V, ] f+ G6 D乙:嘿。
' V! |% ^3 p& ?$ U) K, N$ W) s甲:回来一瞅过火了。
7 m0 f) n. W; \" t8 D9 w乙:那换一点儿啊。) M2 F5 |1 K i0 ~; ^
甲:再煮没有了,就这点儿。
+ T' N! W9 B! D& j4 |乙:多寸哪。7 m N" p% r0 d7 P% x3 F9 h/ p! k
甲:就给捞进去了。新郎是实心眼儿啊,老太太这儿揪着心问“吃了吗?生不生?”“妈妈您放心吧,这饺子成片儿汤啦。”
|* v7 d) i; c; V4 f乙:过火儿啦!
4 R* y g H8 ^! C1 b(我听相声整理,言之校对)% L) H$ Y4 @3 m# p# ?& i' v
- ?6 {* d5 l$ K1 B
* @ q# d( V% N7 k |
-
1
查看全部评分
-
|