新桃花源记_马季,唐杰忠

申宇摄影

转自网络
2 l/ X8 M0 t. D. w
唐：毛主席在赞颂祖国的诗篇中，曾写过这样的诗句，陶令不知何处去，桃花园里可耕田?
马：贤弟，愚兄有一事不明，要在贤弟台前领教一二，不知肯赐教否？
唐：这人说话怎么这个味呀？不必客气，有话请讲当面，何言领教二字？我也受传染了不是，有什么话呀你就说吧。
% {% F, l, O" N- ]# x马：请问今日桃花源户落何方？愚兄意欲前往。
唐：哦，你想去桃花源呀。
( s0 W7 N8 z4 D8 \& {7 a- e. f马：然也。
唐：还然也呢，巧了，我正要上那。我可以陪你去。
马：哦，一同前往。真乃三生有幸。
唐：哎，起来起来。
马：鞋带开了。
3 {& H/ |/ s8 A3 m# C) f5 A唐：我以为他给我跪下了呢。你是哪个单位的？
2 ~  x6 n: g* D8 ^, l$ D马：我乃中国考古研究所......
唐：所长？
马：出土文物。
* ~' W& D- `+ t8 L1 I7 m5 d唐：研究对象呀。
马：然也。
7 l2 M% S$ b5 G* M, T8 H唐：别然也了，我说那么大土腥味儿呢。听你说话不象我们这个时代的人呀？
马：吾乃东晋人士。一千五百年前当过参军，曾任县令。
1 r6 U- y1 |. q% x6 A唐：哦，当过县太爷。
, n5 i" }! W6 i马：只皆因不愿为五斗米折腰，挂官归引。做了田园诗人。我著有归去来词，写过桃花源记。
唐：你是谁呀？
0 K8 H5 @# a3 F马：姓陶名潜字渊明，人称五柳先生。
: ?: J6 O8 l1 g$ d3 e& N2 f唐：陶渊明？
& m9 \& B( h  P马：哪里，哪里。
唐：诗人！
  p- x3 h. R, R/ r1 R' p' m+ I马：岂敢，岂敢。
4 k* U7 o+ @% m( c6 k; U/ {/ q唐：陶老先生。
马：不要下跪。
0 X8 j& s. X2 y6 [$ }唐：谁给你跪下了，什么毛病这是，你陶渊明上我们这干什么来了？
1 Q6 T, Q0 m7 b7 J) ]+ h马：只皆因在地下一呆千载，甚觉烦闷，称今日天气晴和，我便从后门溜出来了。
" C% J; I8 |, B9 P+ C/ V# @( i7 F唐：好吗，神神颠颠的就出来了。你到我们这想看看什么呢？
! t5 U( D" L& K( H1 Q马：与世隔绝一千余载，一切都觉新鲜。任凭贤弟指路，看看今日桃园，以饱眼福呀。
7 X# l9 s3 \3 d0 C唐：哦，那好，那就请上车吧。
, ~  c6 V5 [6 z. W马：端端正正象间房，四个磨盘在下方，非驴非马是何物，为何摆在路中央？
唐：嗨，那是汽车。
马：汽车？
  h7 m. f' |! D8 }8 L3 {唐：哦，也难怪，一千多年前也没这个东西。坐上它呀，就送你去桃花园了。
马：哦，妙妙妙呀，妙妙妙。
唐：猫呀？
% o! w6 n4 @, K& M+ a$ I/ _% e马：吾坐汽车甚逍遥，无奈汽车不礼貌，让我围它绕三周。
唐：怎么了？
$ S5 D: m' D" _; T* h* P, z马：没找到汽车门。
2 R; E8 F0 K- A- h/ _- ?唐：嗨，不知道怎么上车。来来来，我给你开门，请上车吧。
4 u! T( B4 x  U- x) V马：哎呀，有劳，有劳。
唐：别客气了。
2 C, `! n# O6 R/ p1 h马：多谢多谢。
5 D* K+ a( G; d0 q" x& h1 `, O9 Y唐：请吧。
7 Z6 t2 x7 h0 H9 g% P$ }, z0 ?9 j! b马：岂敢，岂敢。
, I" O1 m- O- x  d) a唐：上吧。
3 k. A+ D: U" I8 @- T7 F/ J' I3 V6 [马：啊。
8 h4 D. o- \9 y3 |3 L6 j唐：你还有完没完了？你呀上车吧
马：今人汽车真不坏，不用马拉和人拽，嘟嘟嘟嘟往前走，比我当年做轿快。
唐：多新鲜呀，桃花园到了。我陪你上山。
& @' S* I0 q/ N/ m5 c0 U马：老夫平生喜登攀，当年种豆在南山。今日重游桃花园，看了这边看那边。眼花缭乱呀。
3 v" C' J  q  m唐；哦，都看不过来了。请看那就是桃花溪。
; L5 o* S6 q5 ]8 X0 L马：桃花流水似当年。
唐：那是桑竹亭。
0 P' f" B' ]7 ]' h' T! g马：万盏翠竹指云天。
0 z" K6 R! F( @& v7 s, ~9 Q唐：那是桃花观。
6 [; ?3 G/ }( l+ ?5 V7 a) |马：白墙绿瓦依然在。
' J, P6 t) J% L) ~2 d( u3 E唐：那是佳聚碑。
. w) M& M3 w" |; a0 F$ V& `马：这么大石碑不好搬。
唐：没事你搬石碑干吗啊。前面就是秦人古洞。
) P5 g$ j: G+ \1 n3 m4 K马：记忆犹新。
唐：出了秦人古洞。就是当年您所写的那个世外桃源了。
5 w; x; |/ @- Z' r" J马：吾写世外桃源，实乃虚幻之境，只皆因对现实不满，然人单力薄无力反抗，只得靠吟诗发泄，低头于文章之中。看今日，共产党毛主席，领导人民翻身得解放，驱住世间豺狼，真乃回天之力不朽之功呀。老朽不能为眼近社会尽微薄之力，真乃惭愧。
( I  s% N$ s  j8 Q: n# @) R7 A唐：那你是没有办法。
1 x$ ]- [! C5 b8 P! K马：倘今日四个现代化需要我，我愿赴汤蹈火再所不辞，就是死我也心甘情愿。
唐：哦，你连死都不怕？
马：我不怕死。
唐：怎么呢？
$ L9 I! X- C% e4 s$ X9 J马：我死一千多年啦。
唐：嗨，来来来，咱们再看看桃花源新貌。
# \- ]! \; L  ~, ~马：呜呀。
6 \$ ~* H7 V9 Z* J* l( X7 P/ v* ~唐：怎么了？
马：前面是座大山。
0 R" Y- ^. q, N/ n- X3 e$ p唐：是山有什么大惊小怪的呢？
7 q8 H6 F: T/ \7 x; H马：昔日荒岭秃山，今朝绿水青山，昔日虎狼遍山，今朝花果满山，昔日锦鸡丛生，今朝层层梯田，真乃天翻地覆之变也。
唐：那都是桃园人，大搞农田基本建设，治山治水的丰硕成果呀。就拿那个县委书记来说吧。
马：且慢，何为县委书记？
唐：县委书记他都不懂，告诉你啊，县委书记啊，就是一个县的领导。
9 r# R: w/ k8 V$ r马：哦，哦。
唐：他和群众实行三同，同吃同住同劳动，带领群众改天换地。
马：我愿为书记们献诗一首。
& t* b5 z* u% b/ S* W1 T$ W唐：你巧到底是诗人，念念吧。
马：历代王朝何曾见，书记当官不象官，常与百姓同甘苦，粗茶淡饭心也甘，我等岂能与他比。
' E9 q, N; b' k9 G4 I唐：怎么呢？
马：我瞧见好酒嘴犯馋。
" Y4 o9 h7 k  G唐：嗨，谁跟你一样呀，不仅是各级领导带头，妇女们也立下了汗马功劳。就拿那个三八施工连来说吧。她们开山打石，日夜奋战。不怕苦，不怕累。
& e2 v0 t9 L5 T/ q" ]马：贤弟，我愿为重姐妹献诗一首。
7 i) S+ }! ~* q4 C唐：他这诗来的还真快，念念吧。
  c; R) k3 B, S& c马：昔日妇女羞答答，今朝姐妹呼啦啦，走起路来咔咔咔，吓得我是哇哑哑。
唐：嗨，陶渊明的诗有时候，也不怎么样。告诉你啊，桃圆人用三个月的时间，翻转了十八罗汉山。
8 M3 ~) u+ O/ k! I  g9 U马：噫嘻。
) x1 Q+ f: L; s6 x唐：改造了九龙山。
马：呜嘻。
唐：降伏了万愁山。总之啊
马：呜嘻。
唐：总之啊......
/ v3 J/ O+ K3 J, g6 }马：呜嘻。
2 \1 c: n) c6 l; j) Q& g唐：他这都什么鸟叫啊？总之啊，桃圆的山是山山绿油油，花果满枝头，四季春常在，粮林双丰收啊！
马：妙哉，妙哉。呜呀。
唐：又怎么了？
5 v/ u& h0 y/ ]6 M" q1 ~马：山中一条白带，蜿蜒盘绕，是否万里长城啊？
% K7 y# Q: i0 z6 ]/ w; A* Q% f唐：万里长城呀，在北方。
" z; P8 b8 `+ E+ j马：何时搬到南方？
唐：没听说过，这长城能搬家吗？那是桃源人在治山的过程中修的盘山公路，像这样的公路在全县就有三千公里啊。
. E2 B! \% Z' p) u马：啊，且慢。
唐：这三......
马：何谓“公里”？
唐：公里他也不懂，告诉你啊，一公里等于二华里，三千公里呢就是六千华里，坐上汽车开六十迈......
1 f+ d( |# c7 C" I* m8 m马：且慢，何谓六十迈。
: a, p' }; y' g" d9 s5 V唐：六十迈就是时速......
马：且慢，何谓时速？
唐：六十迈就一小时......
. g0 @6 E% y; r* S马：且慢 何谓一小时？
唐：一小时就是四刻钟......
马：且慢。
（合）：何谓四刻钟？
唐：怎么什么都不懂啊？这么跟你说吧，坐上汽车走这条路二天二夜开不到头。
马：哦，妙哉，妙哉，唔呀！
; n: |  C. ?2 U) w7 e( Y. l唐：又怎么了？
马；山下有一大棋盘，一格一格很美观，好像上面铺绿毯，还有棋子在动弹。
1 q6 b9 m: ]- U* }' I* L4 |* p& ?唐：嘿嘿，那是桃源人建成的汗涝保收田。
; s1 a7 W% t, {# {1 V  r5 ^& E马：一格一格的？
唐：五亩一丘的方田。
马：那上面铺绿毯？
唐：早稻秧苗。
' L% y7 ?; {; b2 ?7 D1 R+ O马：棋子在动弹？
+ b! u. U/ q) H8 l$ d0 L+ X唐：那是拖拉机！
! d4 B+ M8 z) l马：拖拉机？一天下几个蛋？
& D; y( f# z0 A1 k5 a, |) j  }& W唐：下八个，没听说过！这拖拉机能下蛋吗？那是农业机械，为了实现农业机械化，各个社队增添了不少这样的机械，你看就那个来回转的那个那就是拖土机。
: R& ?% ^% E  R& u" c马：嘟嘟响的？
唐：抽水机。
- w1 f6 d2 U  [' j马：喷水花的？
) Q( C  Q  v: w) N: U唐：降雨机。
马：光闪闪的？
: F$ m; S( x5 T  R( n唐：发电站。
" L: Z4 |/ v, a. _: d马：一排排的？
6 j- r4 U5 ~, c" v* j# n+ [唐：社员新村。
, e- j& D/ `* t马：二层楼的？
& r+ `& U% g& T8 U, [唐：万头猪场。
& c# W) Q. ~7 V( q" j+ c; e马：一尺长的？
唐：小猪娃。
, Z, S4 z: p0 I马：三尺多的？
唐：大半猪。
. f! A- o: A* }. @4 _马：五尺余的？
8 C% y. W* L% C# e& i唐：母猪。
马：七尺长的？
/ l3 u1 _' K4 E/ w唐：种猪。
" D3 J" q* U# R' G2 z, l马：二十六丈？
- O, P$ j( P. m0 v! C" i唐：二十.....有那么长吗？
  x& O# ]5 N  O8 w  Y马：拦河大坝啊。
唐：哦，这个他看清楚了。
& f/ ?# j9 [# N+ |# f# R. J马：今日桃花源五谷丰登、六畜兴旺、人寿年丰啊！
: m( C8 v6 y) K9 L# s3 a, n; u8 h唐：社会主义就是好啊。
% U; U$ M: u6 K6 t* X3 r. G马：呜呀！
5 b1 m2 n8 T8 q( g) |唐：我非让他给吓出毛病来不可，又怎么了？
( V# g0 Z) V; V1 G5 U5 P马：前方一排一排、一棵一棵、高大的......杨树。马：无枝无叶、上冒青烟。
0 R9 v% k) o; B* z唐：嗨，那树有冒烟的吗？那是烟囱，一排排的那是场房。
马：妙哉，妙哉，唔呀！
唐：别唔呀了！在你眼睛里看什么都新鲜，来我带你去贫下中农家里去做客。
马：哦，贤弟，头前带路。
0 [7 o% u/ @" X# Q. x& F唐：行了，别抖了啦。
马：是，是，是。
5 i4 F* u  e2 `" G唐：你先请坐，主人给你沏一壶桃源的云雾山茶。
9 m7 Y* T8 H0 Z马：啊，贤弟，你手持何物？
唐：这个啊，暖水瓶啊？
马：暖水瓶？此物真希奇，短嘴长肚皮，头带平顶帽，摘帽冒热气。
/ o! Q, `! p& G5 R唐：嗨，暖水瓶他也来首诗。
4 }( M5 ?- ~1 B3 o5 y0 w马：待我仔细观看，咬人！！
4 {+ u! V8 n1 }2 ^0 k唐；什么呀，那是烫着了。主人盛情款待，请你尝尝桃螈的山香土产。
9 P" W2 T( z+ P/ [; `9 c马：哎呀，主人如此盛情，设全羊大餐款待，真是受之有愧啊。
唐：嗨，哪来的什么全羊啊。
6 L8 ^: @8 x! K马：当中一脖，二尺余高，三尺余长，这其不是羊呼？
唐：羊呼？羊的头这么小啊！
% V- ]2 A7 z6 o! ]& {马；小头羊啊。
唐：没听说过，那是举世文明的桃源鸡。一只足有7、8斤重。
2 g4 j! L7 A! Q; U  ?7 j" b马：哎呦，喏大只鸡想必是肉嫩味美呀。
唐：给你来个鸡腿尝尝？
马：不敢不敢。
& p0 N  Z; z: [6 F! E唐：怎么？
- D# l' |! a. g" m  u- ]0 |马：怕他踹我。
唐：嗨，熟的不能动。
  D$ ~8 K+ T  z马：贤弟，看时辰酉时已过，室内不见蜡烛，为何明如白昼啊？
! m5 w/ z, W$ ^6 ?$ d" A唐：哦，你说天这么黑了，为什么还这么亮？
5 I9 \; w# ?4 h1 |马：然也。
唐：别然也了，我告诉你呀，有电灯了。
马：电灯？
唐；啊，自从根治白洋河之后大搞资源开发、水力发电，建立起各种类型的水电站，现在真是万盏明灯照山乡啊！你研究什么那？
$ t4 u2 Z1 ?' }8 I1 \- k马；一个灯泡装几斤电啊？
% Y2 Z0 S  R( \. Z3 A唐：几斤电啊？那电不论斤，那论瓦。
6 x. Z: M9 b3 _, \4 `7 z  i马：那一个灯泡装几片瓦啊？
2 c4 f( m% N2 q1 G0 B5 K4 B9 O* e唐：什么几片瓦啊，跟你说这你不懂，我带你去看夜战。
马：何谓夜战？
8 `7 [5 b: |+ X) [9 `唐：挑灯夜战啊，全县有好几万人呢，在修一个大水库。
2 W# H' j2 d& K( ^' E& o8 t马：哦，喏大只水裤子谁穿啊？
唐：什么水裤子呀，水库！水库是蓄水的，有了它不仅旱涝保收，而且可以使农、林、木、副、渔全面发展。
8 x2 @1 g) P' ]) [# |( `4 K马：哦妙哉，妙哉！贤弟，你看那方是否七仙女下凡呢？
唐：哪呢？
2 g/ `2 O. W1 U* y6 H马：半山腰中一披女将，腰扎白玉带，手持雷公钻。作何玩耍？
唐：玩耍，那是女石匠，开山打石。
' X# _( z# s6 ]$ `8 S7 A  J马：哎呀，今人真乃是神兵天降。胜似当年孙悟空啦！
唐：嗨，这叫什么比喻呀。
1 t' G" ^4 z, R2 U# H马：贤弟，你看那边，喊声四起、热闹非凡？
" D9 D" L0 F' x7 Y$ Q9 }唐：那是开展劳动竞赛！
+ |; g' M. t, T8 \5 {& M& ]马：那里有耍狮球的？
0 f' M# \0 c; J: t唐：倒沃的。
马：跳舞的？
唐：挑土的。
马：唱曲的？
唐：那是，教社歌的。
马：吱吱叫的？
唐：吱吱叫的？
马：伙房正在杀猪呀。
唐：全给搁一块了。
' a1 c1 v1 L$ I: O马：今日重游桃花源，饱开眼福、顿开茅塞。临别之前，愿赠诗一首，以记今日之游啊。
唐：好啊，念念吧。
: u: ~1 I' m6 A# o# z; r( P马：今日重游桃花源，梦想一一得实现，治山治水气魄大，改田造林干劲坚，万头猪场多宏伟，柏油马路长又宽，乡间处处灯光闪，铁牛机器转的欢，祖国大地添异彩，桃花源里换新天，有朝一日的再生，我插队落户上桃源。
唐：嗨，他的决心还真不小。
马：贤弟，愚兄告辞。
唐：怎么要走了？
& Z+ t/ L4 V5 j马：此次多蒙贤弟盛情款待，不胜感激。
& q" M/ _4 X  x+ h1 N/ ~! r1 f唐：这是我们应该做的。
马：盛情款待，终生难忘。
. p( E/ f& ^0 w/ ~* R9 ~唐：你就别客气啦。
1 \- H4 K% }+ H1 \( O& T& K马：本当改天重礼相赠，怎奈兜里没钱。
4 G# ?5 @: J) h+ }. q唐：咳，给我们都不要。
马：贤弟，日后有空来愚兄寒舍一坐。
4 U) a, i/ f, E' R* T7 W唐：有空我一定去到你家里做客。
马：一言为定。
! D5 l0 ~- d- U' w, s6 _8 I  d唐；肯定去。
马：且莫失约。
唐：你住在哪啊。
马：由此往西。
7 V, U6 Q% }7 U: S. m0 G唐：什么地方啊。
1 Q* F$ h6 N( g马：二号坟地。
唐：不去了。
* c# k$ h9 K% }# |

陈章鱼

据说马季当年为了创作这一段，下乡创作了半年，现在可没有人这样了

申宇摄影

回复 2 # 陈章鱼 的帖子
0 C; G, Q4 U( H# ]* I! ^3 m
, i% u2 W9 k- q, a2 K2 C% j: F所以说马季先生也应该是大师