翻四辈_郭德纲,高峰,徐德亮

申宇摄影

转自网络
8 M# }$ W9 p, m* X/ d3 o
. a* ^% e* U! t- s6 F6 }% s# e高：介绍什么呢
# W7 K  \$ L( p- b/ \; [% [% l% S徐：这是中国相声界著名的演员
高：我这模样不是著名演员
$ M" |8 e+ U8 P1 i1 L/ `徐：牛振华老师……好哇
- O9 q. ]7 }  b高：我还玩造型呢这，牛振华比我胖
徐：那你是什么振华
高：说相声都得叫振华是吗
. ~3 q3 ?! W, N# {徐：那您贵姓
高：免贵姓高
* N! w6 V$ c! S% W* W徐：哦，高秀敏……好哇，我爱看您的节目
# W- f7 A1 p5 @, z: s高：不象话，高秀敏是女的
( J% J4 W% T1 o- R! `3 Y+ N徐：哦，您是男的？
4 V+ V; M: o4 {% M% r高：多寸呐，什么演员这是
徐：还真是没看出来
. p2 ~' d* C% M0 q高：你这眼神也不行啊
徐：说实话您是？
高：我叫高峰
徐：高老板
高：您别客气
徐：我很喜欢听您的相声
高：嗨
& R) W4 u' X4 A$ q9 n& y- N, a徐：您认识我吗？
高：恕我眼拙
3 i3 y. J9 A4 ^4 G. X% M2 [徐：您是贵人多忘事啊
1 D& D7 b$ q8 X7 ]高：这话怎么讲呢
徐：著名的演员，您见的人太多了
高：这到是
徐：我认识您，您不认识我了
高：想不起来了
徐：您小时候，我老上你们家玩去
高：是啊
( F% m: Q% l+ C1 @- J( [: b( ?徐：你比我差好几岁呢
高：比你小几岁
徐：那会你还小孩呢
高：对啊
徐：我已经是青年了
高：啊是是
徐：老上您家玩去
+ z- L) ]+ M  A  f# Z高：啊
0 W" w) b4 C$ Z徐：你家当然一般也就是青年人去
. X6 P2 j  S" T3 O# J" ]) K- L高：当然了
/ `& ?5 a& A7 k徐：大宅门啊
高：没错
( ]6 k/ `/ C2 [! `* L徐：深宅大院
' o: _4 p+ e8 b7 G* ^6 N( ?高：哎
6 V& q" [1 x4 _% k; ?徐：门口挂着大红灯笼
. D) O0 l% d# |0 j2 x0 v高：显着亮堂
, S- F7 X& _0 m6 @8 {% q1 s* _  _徐：那当然啦，门口有你俩舅舅
/ q; A" U( s; I0 K- U' ?高：对啊，我家亲戚多啊
徐：大舅二舅老在门口站着
2 X' u. q  `% z$ a2 y8 a高：对
徐：有学问人
0 q! I, r6 J8 ^7 y0 Y高：文人呐
; _# [; J# P( w) l5 v0 M徐：文质彬彬
高：文人墨客
7 b& X& E) }" S% }徐：大舅站这边
" b9 R" |# ]$ P5 U高：恩
' ~; D: G+ e* b9 B+ W! P; w+ A徐：留一大光头，文了一脑袋文身呐
高：一脑袋的文身呐
3 ~1 i' u+ S5 [3 |# t, v徐：文人嘛
高：这么讲啊
, Q; q4 F, I. L* U5 h4 O( ]; D徐：光着板儿脊梁
高：嗬
3 i! P8 q. Y" N8 i徐：亮块露肌肉
& x7 M' }" k" w/ S2 u高：恩
( X& k) t+ N6 {" j6 D2 j徐：一把抓么厚的护心毛
高：好嘛，森林呐，这是
徐：文了这么一条带鱼
高：等……您等会吧，有往这文水产的么这个
徐：要不怎么你学水产了呢
高：这都什么乱七八糟的，有文带鱼的嘛
徐：那是？
5 C7 d9 d% O7 Q高：那是龙啊
% u3 V; Y. x( y/ `- c徐：我也不懂啊
) D, m* K1 g( k; N9 Y+ ^高：不懂别瞎说啊
. g2 F7 k2 {2 n* N  D徐：文着一条龙，板带
& e5 C+ Y9 p6 a高：是
徐：往这一站
% O$ g& X# v0 n) x高：对
徐：有学问呐
' z7 j6 l0 Y) z高：等会，等会，您甭摆了，这模样象有学问的吗
% N  u8 Z  Z. w* g3 d+ z) C徐：大舅这学问差一点
' |9 D8 l5 u' n+ q高：差的太多了
  N- b$ P/ w) Q徐：二舅的学问好哇
0 r- g# ^6 a  L& N6 n高：二舅有学问
徐：这么一看，仿佛是某个大学的教授似的，梳着37的偏分
高：分头讲究
6 k  b2 V* C) G9 ~徐：头发是37的
( A- X; @' E5 v- i3 c7 z5 F- j高：是啊
; b8 d/ w) B* H; K5 L& Q徐：眉毛也是37的
4 o( G6 b4 T! M6 o高：是人模样嘛这
徐：穿一身黑西服
4 k3 h: c- p3 K; n) s, h( R  K高：皂青色的
* k5 b  l! z. T/ }4 c4 F# I6 z. K徐：黑西服是最正式的服装
& ~; U/ ^2 V; I7 K$ a' _高：庄重啊
徐：掖到裤腰带里边
# i" P$ O' ]/ Y7 [1 b* s( o- X高：老乡进城啊，西装有搁裤腰带里边的嘛
徐：他为了把这把攮子露出来啊
高：随身还带着攮子
徐：下边穿一条真皮的裤衩啊
+ u0 M6 n) G4 B$ Q* O高：别捧了，真皮的不也是裤衩吗
; D7 M% X6 |+ o# T2 I徐：显的有钱呐
5 T' }5 P- o* C2 t高：不象话，西装配裤衩
/ K* \* B1 e4 D( O; e! |' v徐：千层底的布鞋，打着绑腿
' w3 b( a& j# Z/ _. k7 s) f- w高：什么打扮的
徐：往这一站
高：好嘛，也这么哆嗦着
徐：不，大舅是这边
高：不一样嘛，象话嘛
7 u: S* Y, h# h) P# J- v' C  ?3 }; P徐：你们家可以称的起是宾客淫门
高：您等您等您等……？？？？您说错了
徐：那应该是？
高：宾客盈门
) e1 u4 w$ a0 ~6 h* G0 {. [4 y" k徐：我也不懂这个呀，说不清楚，我老上你们家玩去
高：这到是
$ ^- x8 ?! u6 c徐：你母亲，姐妹最多
高：是啊
' Y7 z; [6 m: s8 U徐：你好些姨儿
: q) Y1 {5 [( h4 u4 S8 q$ L3 w高：没错
4 Z  a1 g6 |8 u" B, B徐：大姨二姨三姨四姨
高：多嘛
徐：一直到老姨儿
- Z0 P6 s3 u+ I高：啊
徐：客人也多啊
& F) k9 i$ Y- f+ i' g, Y  [/ J高：那怎么办呐
徐：就想个主意啊
9 z% {1 Z- \: A. `3 U5 M高：一个姨儿招待一个客人
徐：怎么招法
高：啊？
徐：干什么啊
) B" `* k  T) x1 j4 C高：喝茶呀，聊天
, ~, m+ @- L% @5 T, C4 g0 F! b. e徐：陪着客人聊天
高：喝茶聊天嘛，那会你小
徐：不记事儿
高：不，也记事儿，得有５。６岁
% ^- _# G! G+ f" l0 B' d( @6 E徐：差不多
. O& |# P$ F* C* U7 {! G: Y高：满院子跑，那个客人见了都得夸两句
徐：怎么夸的
高：呀呵呵～哎～哎，这小王八蛋不错啊
徐：这是夸人吗！
  A/ e; v+ O  f高：这谁的这是
" c& T# O2 w' i徐：你母亲在上房屋听见了，赶紧叫你，小宝
8 ~. r" c1 q" p" I1 v; @高：等等等会
徐：给叔叔大爷们磕头
高：我怎么小宝啊我
# `9 ^' }& U, p& |1 S. `. L徐：你小名不叫宝吗
& B: q& q1 L' w# n9 r1 C. j高：小名叫宝，我那有姓啊
徐：您姓什么啊
高：高啊
徐：那会你不姓高
高：这叫什么话
6 m/ x  g8 {% B+ H) _0 I徐：跟你母亲的姓
: g2 R- P  {4 z高：我母亲是？
7 \; L/ i9 \/ F, N. \% T徐：韦
高：韦小宝哇
徐：聪明啊
1 R1 ^3 o  c' L  c高：什么乱七八糟的
徐：你家到底在哪住啊
; L7 `) N' ~+ D. T高：问了半天不知道在哪住
徐：我有点恍惚
高：不挨着您说了半天，我们家就住前门啊
" ?; G+ _1 U, f徐：哦你们家就住前门
/ |. t. n0 s; R2 O: {  e+ E7 r, v高：啊
徐：那你在前门住了几万年了
8 F& k, G  F2 u高：几万年
徐：几千年
, V4 T' p* ]5 S: l. g- c" r; `. _0 V高：不象话
徐：怎么不象话啊
7 o7 Z+ D, k* Z3 S6 M高：之间太长了
6 B6 s% W1 Y. c徐：太长了
& Z. h# i* W, _7 I% K/ W( A; g高：有这么些时间的吗
徐：住了几个钟头了，几分钟
6 H2 C/ s( V9 s高：好嘛。天上一脚，地下一句
% w$ b- R- E( K2 c. P( a徐：几秒钟
" q) d' Z+ @2 Y" ], W6 u高：不象话
徐：微妙
高：太短了
徐：毫秒
高：别说了
徐：恩？
, X: v, p/ [0 F高：再往后你也不知道了
5 O# X$ {) F9 \' o# \% H( q徐：咱们也不是学水产的，咱知道这个嘛
高：对你是北大么，时间长的真长，短的真短啊
0 H2 [3 N1 l: r6 O  v( N: Q1 ]徐：那应该是？
高：我明白您的意思了
徐：哦
& P$ ]* L$ X( i* @) P高：您不就是问我跟那住了多长时间吗
' {0 i6 W- d" u0 B( n5 o! K3 v徐：是啊
高：这么跟您说吧，按年头我可倒不上来了
徐：哦，那么长
3 m+ K  G" b) h: `( w高：我们家在那住了四辈
, H+ w" F" O1 n: @  K徐：都住了四辈了
1 [% Z0 s% V1 E1 v  ~+ x高：怎么还哟喷口这个
5 N+ ^7 c/ `6 w% J. O. p+ i+ m徐：谁让你说北大来着
+ \* e( P4 o  C0 t) w, Y高：还记仇
  O7 A7 g9 z: K徐：那甭问了，那头一辈就是你了　
8 w+ i$ b8 Q. m' e2 j) V! m高：头一辈怎么会是我呀
徐：那头一辈是谁啊
3 ~" l. v5 E3 l- A高：我爷爷
1 p0 S0 m  D; u4 U" j2 c徐：哦～～～～
高：这拉警报呢，这是
! g2 R  Y/ u, ?$ ~0 \$ t6 Y1 s徐：这二一辈呢
# w- ]7 e1 Y  s& x# F高：二一辈是我爸爸
5 h8 ~% @& _8 P7 s) s* }5 N+ j! K徐：恩～～～～这三一辈？
2 `; z8 k: n" v+ S; A高：三一辈是我
9 y2 m5 ]' {; ?( p3 u5 o徐：哦，小舅子是你
高：老丈人是你
# N& v, \( i$ Z; T9 U6 `2 b9 ~徐：那咱不是外人了
$ X, C+ l3 c: P% Z高：什么不是外人了
徐：那这四一辈是？
' i  R3 G& H! R高：四一辈是我跟前的
  ~+ v+ H8 k0 R徐：儿子？
( D, m- K: E- \1 o高：啊
: j1 @! y) v, g% P; k徐：诶，机灵，脑子好啊
( R" J* {* V( }  ^/ ?% {) z) r3 z高：闲着没事你问这个干什么
- v( H7 d" M2 k0 i徐：这不为跟您聊天吗
高：哦，聊聊闲天
徐：说实话，说了这么半天了
6 A1 F& p5 W( e" c+ L4 f高：怎么样啊
徐：有点渴了
高：哦，您口渴了
徐：您这有水没有
  Z" Q+ r) j3 ~# Q9 c6 n* R5 H高：水没问题啊，咱这有的是水，您等我给您找一找去
" J! u8 i. P# n$ }* u徐：来杯水喝
. K; [' ]3 \1 l0 h1 [高：好不好
8 Y4 E, |3 o( [3 x% a* U/ `徐：好好好
! [- g9 |6 M* M3 Z) U% Y高：您稍候
$ z+ {4 i* g+ {. s徐：就这么着
高：郭先生，郭先生
/ z$ S2 D! i4 j& l) J郭：噶嘛呀
高：您这大褂不错
4 @8 p+ z: |0 L1 a8 i# Q3 l郭：刚送来的
4 [1 k/ U2 I; x3 [& F高：呀
郭：什么事啊
( s1 ]$ C) `- _* E! L. R高：来一朋友说了半截话啊，渴了，您给我弄点水喝
* @  {; W& ^6 D郭：哪个，哪个
高：朋友
郭：那个
: q8 r, ^: I% I5 @0 Q1 s% ~; S高：啊
郭：喝水啊
高：就是
郭：水都到了厕所了
/ J; L4 l8 t4 }8 U! N2 |1 x; O高：那怎么办啊
) @8 ?! n$ `. a) W# x9 c* \郭：等刷完了再给他喝吧
$ d: [) `/ c2 g( }1 o高：喝二手的，啊
郭：凭什么给他喝水啊
高：我来一朋友
& r4 L/ U% @9 N7 v2 L) X郭：你真不开眼呐你
高：什么会呢
郭：你怎么那他当朋友啊
, O3 v- R7 e# x& h6 W8 k高：就是朋友啊
郭：他是坏人啊
1 `3 e7 @. B4 d- y8 j( w高：他是坏人？
, t: O+ w' b* y郭：说良心话，我看见他我都？着他
高：怎么会呢
8 X$ \2 U3 k; w4 f7 r4 Y! J. p郭：跟他一块你净得吃亏啊
高：不可能
4 }; F+ F" d% b. S) ?" X0 |郭：怎么了兄弟啊
高：怎么呢
: K  U2 I0 U2 G8 q3 N郭：他刚才和你聊天句句不是人话
高：你说话就不对，我来个朋友你说他没人话
4 {+ p/ O. `8 q* L郭：他跟你聊天来着
2 L0 K. |5 h- C( n1 D高：对啊
& w+ g* G# G9 g) D" J7 U1 k郭：问你们家住哪
高：是啊
郭：住了几千年几万年，对吗？
$ v1 S4 M3 e# g8 j高：有这么回事
郭：是啊，千年王八万年龟啊
高：往那拍呢
  v/ ^0 a3 H0 K8 R3 H- H5 [9 K郭：就说这色象也不能这样啊
8 u+ Y1 R8 J- K高：早知道不穿这个
郭：看不过去啊
高：人家后来改了
郭：还问你跟哪住
. n" p8 \$ I) o高：啊
郭：住多少辈了
高：对啊
* L6 L0 ]4 N0 d# O; i6 R郭：有这话吗
5 V. h3 p3 p0 T- u高：这不好话吗
+ c$ }# ?( d5 B# w" W0 ~郭：这怎么能是好话，这是骂人
( }7 f" s3 h4 c高：这怎么会是骂人呢
郭：你住了多少辈啊
: v, e  B) S- y4 T2 ]2 b# {# A  j高：四辈啊
3 z, ~2 A7 `5 \" Z# R" u郭：这头一辈是？
高：我爷爷
+ F4 E$ i' [3 X9 q郭：啊～～～～   你怎么傻呢
2 E! E" q5 d) A高：我怎么会傻呢
郭：你说出来这个
高：爷爷
1 T1 ]7 c; s: n郭：啊～～～～他不就答应你一个
高：爷爷
郭：哎～～～～二一辈问你你说是
高：爸爸
1 ^5 a/ ~+ n; f% @/ y5 E/ W郭：啊～～～～你一说出来
! t# `* ^! H: n4 |( V; y+ c) [' w高：爸爸
郭：他不就答应你一个
高：爸爸
郭：哎 ～～～～三一辈？
高：就是我
郭：小舅子是你
- e' n8 ~5 P6 e# d高：我说老丈人是他
9 s+ r) L3 z* h0 U7 O" E郭：一个老丈人一个小舅子这是亲爷俩，老丈人是小舅子的
$ F7 {; B0 e6 _9 H' N9 L4 p高：爸爸
郭：啊～～～～这不就吃了亏了嘛，四一辈？
+ @6 }* i5 E( [) L1 l高：是我跟前的
郭：儿子
, P% N( s. i+ o+ ~高：啊
郭：你瞧这事闹的，我特别讨厌这种拿伦理开玩笑的人
6 K  a  H0 n& n* ~' ^8 Z& r高：明白了，这么说他真找我便宜
郭：他是个坏人啊
高：他是个坏人
郭：对啊
# D9 |7 K5 E( r+ K" k高：你也没饶了我，你比他还厉害
郭：好心没好报
高：亏心不亏心呐
郭：我是帮助你的
高：有这么帮忙的吗
+ X" t$ c$ x3 M郭：你过去问他去
高：问他
郭：我给你帮个忙，咱俩人一块过去，你问他，原封不动问他，你也答应咱不就找回来了么，你答应够本，我答应咱赚他一辈啊
高：都答应
郭：啊
高：没问题
郭：会吗
高：当然会了
郭：去问去
高：问问他
+ a$ U* F, Z1 [! \3 f* l' ^3 l郭：我就看不惯这个
高：我说
徐：哎，怎么着
( d2 A  @5 W/ P6 N3 |* y# l高：您刚才要水不是
! T. d1 m+ U8 u1 D: D. G' I徐：是
! q$ _) Z2 J# c0 q/ Q' }" E2 }# K4 E高：水还没开呢
徐：哦
# \0 c/ W3 G, K3 l) Y高：一会沏得了茶给您端来
徐：那也可以啊
) k( F9 g1 k' L7 k高：好不好
徐：可以可以
高：咱俩人光问我了，跟您打听打听
徐：打听什么啊
高：你在哪住啊
8 O7 U' A1 g: G0 l  F徐：我呀
+ h  M, C# [' R: J高：啊
徐：我就是……刚下飞机啊
5 b8 b: a- x, ^) O( f+ j. L8 R高：完了完了
郭：怎么呢
高：刚下飞机
郭：这不成
, V) k- x- D) O高：怎么呢
. J$ `1 w3 k) q% F/ W郭：刚下飞机啊刚下汽车啊这都不成，问他跟房子里面住哪得有屋子
1 f. X$ s0 N. O3 @: G高：我说
; T' J& m* s. o3 V3 U- M徐：恩
- B  g& v0 J, f+ C9 f  _6 w' [- h高：您得说说您在哪住
, N) t% B0 W+ ?$ Q8 g徐：在哪住
7 h" q+ R- t( A; Y0 m! R" G高：啊
4 _* v* x0 e6 E4 E6 C. d徐：过夜
高：就是啊
* h4 a6 A4 f9 D- @徐：网吧
高：人家说了，人家在网吧里过夜
郭：在王八过夜不行
4 {5 {, C6 g9 G7 D+ [高：王八干什么
% s% Y1 ?( g$ Y5 o郭：那是拐弯抹角还骂着你
高：得得得，网吧
4 m, ]" Q8 ]' N- T8 E郭：得是房子
高：网吧就是房子
+ r: g1 X+ D$ ?7 {郭：他能住一辈子吗，明儿关门了怎么办啊
) t3 B- ]; g7 T$ i7 G高：这到是
郭：问他的家在哪，这么跟你说吧
高：您教教我
  U$ q$ p, t5 l* R2 u" F郭：庵观寺院地铁火车站一概不行
3 }4 g7 H, O1 O+ C, W2 `* O高：都不行
8 j, @4 y1 X- |8 h0 S2 T郭：问他哪住的哪养的哪生的哪躺的他爸爸什么时候娶的他妈他妈什么时候嫁的他爸生的时候头冲哪边脚冲哪边哪来的衣服哪是老宅　问去
% V6 n- P  L7 J/ `5 x0 P7 N高：受累给我写个条
郭：这都记不住，范振钰的徒弟是怎么着
高：不挨着
郭：什么脑子这是
高：太多了
郭：我给你提醒，去，问去
  Y9 d8 x9 T% f: x. h高：哎
徐：怎么着
高：网吧，不行
徐：不行
( o; Z+ z. P# l0 J+ G; T9 D高：什么庵观寺院车站码头旅馆小店满不行，这都不行，知道吧
徐：那怎么办
高：你得告诉我啊，哪生的哪养的哪住的哪躺的你爸爸在哪娶的我妈，说错了，我妈在哪嫁的你爸
这不对这个
+ p9 d1 J9 @7 p. F& a徐：他老人家也上你们家去过
高：干脆一句话，你在哪住
! P7 Z$ d' v4 p6 N+ P7 D; ~徐：我啊
# e, p3 Y% z$ p- T高：啊
徐：崇文区
+ q8 f" t9 ]2 y) s* N高：说出来了
9 j% E, s" d4 O; P6 q- B- |郭：怎么着
高：崇文区
9 C+ X" ]4 a" `( w& {$ S1 L郭：废话，崇文区大了，问他住哪
高：崇文区大了
# D6 _6 O$ O/ F/ o; L4 ~1 y, h郭：问去
- \' ?! v# L" V0 O) Z3 S高：崇文区大了，你住哪啊
6 n1 E( H- h( D# e2 Z( g8 U5 @' V0 [% H徐：崇文门呐
4 s+ u$ E$ f) @! K9 [% @5 v高：他说崇文门
郭：废话，崇文门能住街上吗，哪条大街
/ v- F7 x2 v+ m$ o' M' u高：你告诉我哪条大街
徐：崇文门东大街
2 Z& s* S4 w6 K; _0 J& s6 F! q高：崇文门东大街
# l* N  V1 p& X* }) Z  w) c  I郭：东大街一万多家呢，那家啊，问去
高：崇文门一万多家呢那家啊
! B: w+ D/ W  T6 @徐：６号
4 l. M. e$ C4 k# @- l- _% Q高：俩人溜驴呢这，过过过来，有这么欺负眼神不好的么，人家说了６号
$ d8 c  A+ C% \, e; I8 S; S郭：住６号
高：准地方
郭：行勒，问他跟那住了几辈了
, M( J: Y/ r# u8 k) m2 L高：问他
郭：对
高：你在６号住了几辈了
徐：我住了６辈了
高：他住了６辈了
% P0 D0 |& T6 u! h. I* a, A7 s! a郭：住６辈
6 ~. A( G5 Z  U0 a8 H高：啊
% y5 w6 ?* t& t. r4 h" {5 b郭：这可不对啊
高：怎么呢
6 R% Q' @% f# G- D% J$ U郭：为什么住６辈，你才住了４辈啊
. ?9 R8 N5 u4 [. I5 H高：对啊，我住４辈，你凭什么住６辈
徐：我比你大两辈啊
3 S/ d' B- J0 v5 T) y" S! K高：哦，明白了，人家说清楚了，他啊，比我大两辈
% h% V, v1 {- W4 E; T: o郭：你这不糊涂吗
4 `/ Z# b% m* ~! _高：怎么会呢
% _* D1 \! ?; Q郭：大一辈他可就是你的
, a% o8 I8 M/ f4 }3 q高：爸爸
郭：啊～～～～大两辈就是你的
高：爷爷
1 f9 z3 y. r  q9 T- ]  ^- X2 {郭：恩～～～～跟他说不行，也得是４辈
- G$ K5 P3 R) U! K6 Z- [高：跟我一样
$ K; I) u1 b/ B# G: O  G郭：一模一样
8 Q) V! x4 a- M9 J+ l高：没问题
: U4 ^+ q$ H; m; _' T& E* k& P: Y2 k郭：问去
高：我说，我住４辈，你也得住４辈
! w9 Q& ^- q4 |' N% ~徐：可以
高：是不是
# k* X- j6 ~+ C2 S9 M徐：我也住４辈
5 J* S5 H# s. |/ e& Q高：人家同意了
$ X+ R7 H& u  x) y郭：这就要开始了
高：４辈
郭：他准备吃亏吧
; j$ b* V8 I( w4 M5 P; C4 \# n高：真的
郭：头一辈问他是谁，准备答应啊
: [2 a. @& {- e高：真的
; J! z( M, t3 W( R3 }3 R% t1 ^! X郭：我跟你一块，来
高：你问呐
6 m3 d1 u, T. i. a5 S) |: d  A郭：一块来占便宜了，你只要问他第一辈是谁，他准得说是
高：爷爷
; w1 J) p8 T5 _2 n1 y郭：啊～～～～咱俩再答应他一个
' }+ e3 v& M, F. y高：爷爷
" J" ^6 k6 }) q( n2 p. _8 e- _7 L郭：嗨～对对对～～～我都替你高兴我告诉你
% r7 ?9 M8 z/ g7 `# u: z8 a高：我问了
郭：问去问去
高：哎，４辈，头一辈是那谁
徐：头一辈……姥姥
) A" d4 \6 U7 c, a# G& F高：哎～～～～
郭：太悬了，我得亏没张嘴，我告诉你们
高：过年了
+ \3 K  l7 I$ o& L7 }& G7 W# w" g" n郭：你过什么年啊
- r$ Z- i8 ~! a: l高：我捞回来了
; h. D* e% m+ F8 _郭：小尽，没有３０我告诉你吧，不对
* v& A5 f9 ]! w! W8 X( N高：捞回来了
郭：捞什么回来
高：说出来了
郭：说什么了，人家说的是姥姥，人家没说
高：爷爷
6 O, W' a( ~2 J% @6 d7 k7 z: D郭：哎～～～～你知道他姥爷是谁吗
高：谁啊
% R7 {  s1 G" p郭：范振钰
0 p. Q  e4 \% L- W高：没辈了
2 ^4 M1 j" t+ P. N* I郭：你看这事闹的
高：捞不回来了
+ d: o1 C! t' n& p, ?2 e郭：废话嘛
高：怎么办呐
郭：二辈上饶吧，二辈一问他准说
高：爸爸
- t! F8 W6 \. K. v: s郭：啊～～～～去问去吧
高：二辈是谁
徐：舅妈
高：哎～～～～
+ m. D3 p) j8 N/ C$ u6 C郭：你这不错，沾字就走啊，什么你就哎啊，你这是
- o$ a7 _$ d; K高：说出来了吗
- v) v* M8 J0 p( f: g$ o: }郭：说出什么来了，人家二辈可没说
高：爸爸
# X6 V8 V+ J1 o郭：啊～～～～他说的是舅妈
高：舅妈也大一辈
' m" W7 I) M, t0 z0 n郭：你知道他舅舅是谁啊
高：哪位
; q0 m( T8 J/ Q2 U( M郭：范振钰
高：什么逻辑这是
7 s7 H. d! K4 Q6 G# K& F. J, w+ a郭：我管你那个去了，都叫这名字
高：又捞不回来了
4 F2 |& w8 e3 [3 N; n: x郭：都遭尽了呗
7 p/ C' D  ?7 E+ x高：怎么办呢
# _: Q& j7 i$ B3 K7 R1 X8 v8 i3 ?郭：这俩辈捞不回来，后俩辈算完了，绝了根了
- ]4 Q" n: h5 y, \1 s8 }2 L高：真捞不回来了
郭：真缺心眼，起开了
高：啊
! ?' U, e# ~& B+ D: Z郭：我给你报这仇去
高：有你了
' ]5 ^2 M' ~+ z6 C郭：有我呢
0 G0 ?( ^% I& Z2 i/ G+ P高：没问题了
郭：姓徐的
, j: i- Y2 X- n5 j徐：郭先生
郭：你可真不是人呐
0 d$ v, [/ H) n/ f8 G; T0 `徐：我怎么了
7 ~% V& o2 B2 G. x) J郭：你占便宜
徐：没有啊
* L. T' ~% P( B2 w, q郭：你这是欺负傻子啊，没有你这样的
徐：啊
郭：刚才你们俩说话人家怎么说啊
徐：怎么说的
2 P3 u: s6 n; y& T郭：一问头一辈人家说的是爷爷
徐：啊～～～～
5 ~: G' L& `  P* G' [郭：你可没说爷爷
1 N* B8 [# v1 |( A! o徐：恩～～～～
9 H( V& r# R- y* W% ?! Y郭：二辈人说爸爸
" v  q. ^* ~6 ^0 V* J5 o" R, t徐：哦～～～～
* i. I  a& @. F0 ?! w% f+ P; p& K郭：你可没说爸爸
徐：哎～～～～
郭：我那边找吧去我，侄子
高：捞回来了
! O& R' K' H9 x2 j: X( \: o' _郭：高老师，了不起，你是好人呐
0 j1 M& l" V2 |+ ~4 W高：是
郭：他跟你没法比
高：当然了
. C/ q( A6 l. d3 ^郭：问头辈你说的是
5 F# V' ]* a8 i+ l9 R高：爷爷
+ S; P, ]  i2 D( w/ Q: ~9 F郭：哎～～～～他可没说
高：爷爷
郭：啊～～～～二辈你说的是
, X* `+ l$ w4 I+ X高：爸爸
2 k, q  q. o8 T郭：他可没说
高：爸爸
, a( v) r1 e" P' ~& m郭：哎～～～～我够本了
/ E# X. m0 {  T  K5 q. X" f7 Y

陈章鱼

应该是《翻四辈》吧？

申宇摄影

陈章鱼 发表于 2011-5-21 07:17
应该是《翻四辈》吧？

  O, P5 o- d" H. O& l3 @: V我原以为也是翻四辈 后来找了视频 视频上写的题目是反四辈 我现在也晕着呢

陈章鱼

回复 3 # 申宇摄影 的帖子
$ l9 x8 o. V2 T1 {3 A* C7 f4 w
《中国传统相声大全补遗卷》上写的是《翻四辈》

申宇摄影

回复 4 # 陈章鱼 的帖子
: ]) K9 [3 A+ n  B7 @8 Z
我改回来了 发现翻四辈的文本有 那就把我发的删了吧