象形字

squanr

甲  听说你们说相声的都有学问。
乙  不敢说，记问之学。
# C  j7 `9 i  r; ]& G" _) O2 S甲  那我问您一个问题。
乙  好啊。
1 T7 T; C3 Z$ @6 u甲  您说咱们中国的汉字是怎么来的？
+ {7 @) V& _" ]. C- [乙  这很简单。圣人留书，仓颉造字嘛，仓颉造的文字。
# \" _! k6 }$ }* l4 N( \甲  这怎么讲哪！
$ f' L. A+ f# F, a! }/ F, M乙  古时候没有文字，传说有一个人叫仓颉，为了记事方便，他看见什么都把它画下来，后来这些画就逐渐地演变成了现在的文字。所以，咱们中国的汉字有很多都是象形字。
甲  怎么叫象形字？
乙  给你举个例子吧，比如‚山‛字，就好像是三座山。
( V. s  L5 Y9 x5 e$ w4 g- o甲  对。
3 `3 b  ?( f5 K8 A0 a乙 "水"吧，就好像流水一样。
$ L& G$ @" d9 p/ S' H5 K甲  有道理。
2 Z" u' V* B9 T/ v# B  I: [- D乙  例子多了。"日"字就好像太阳；"月"就好像月牙儿；"門"字就好像两扇门一样。这就叫象形字。
2 d2 R" Y6 @* k. I+ ~% V$ P! L& G甲  您说得太有道理了，我再向您请教……
乙  不敢当。
1 e8 V) F3 N; ^甲  这半拉门念什么？
( T0 p$ Q' z! t1 R乙  半拉门？哈哈，没这个字。
甲  没这个字？
* X1 H: l3 z8 D/ x乙  没有。
甲  您可不能这么说话，学无止境嘛，中国的字多了，您不认识就说没有？
乙  根本没这个字，在座的这么些位哪，谁知道这半拉门念什么。
甲  不用问在座的，我就知道这半拉门念什么。
乙  好好好，你给说说这半拉门念什么？
甲  你这个人哪，没受过家庭教育。
乙  这怎么说话？
; Z& K/ S6 V2 w1 W* N) G甲  一点儿规矩也不懂。"礼下于人，必有所求‛啊，"受人一字便为师"。瞧你这撇唇拉嘴的，"你给说说这半拉门念什么？"噢，瞧不起我。
& Z+ b4 \) _5 p% Y( U: T3 P; h乙  哟，怨我了。老夫子，我向您请教：这半拉门念什么？
4 o2 N$ O( P- [% {甲  嗳，这还像话。
1 m/ O& e3 c6 x9 Z3 G8 U乙  这半拉门念什么呀？
甲  你问哪半拉呀？
乙  啊！（吸气出相）哪半拉！那不一样吗？
甲  那怎么一样哪，左边没钩儿，右边带个钩儿。
乙  好，我先问问这左边不带钩的念什么？
甲  念"瓦"（wà）。
乙  哪个"瓦"？
1 G% v7 i$ c/ e+ I甲  象形字嘛，瓦匠干活用的，瓦刀的"瓦"嘛。
3 G2 `& a0 L. Q4 s  l乙  那像吗？
甲  怎么不像哪？（拿扇子）你看，这是瓦刀头，这是瓦刀把儿，瓦匠用它干活，砍砖抹灰，瓦刀的"瓦"嘛。
2 `" O: V' P  I# P2 }! {乙  嘿，有意思。
; z2 |* d/ H" _5 v5 O' p; ?; s7 v甲  你跟我在一块儿，长学问吧。
6 r& N, e9 s; n* h乙  好，我再请教请教，右边带钩儿的这半拉念什么？
甲  念"嘟"。
* U9 l3 L& n9 I1 t$ ^* b3 U乙  哪个"嘟"？
甲  油盐店，天津叫杂货铺，打油、打醋用的那个油嘟噜。
乙  啊。
3 y3 f$ Y) @1 H4 H' p8 F( `甲  油嘟噜的"嘟"。
0 ?; H3 ^" q- l) z4 y+ B乙  那像吗？
2 r: M& D+ _) D" W$ x1 ^甲  这样儿看不像，你得把它倒过来。（拿扇子）这是油嘟噜那个碓儿，这是油嘟噜那个把儿，用它打油，一提四两，两提半斤。油嘟噜的"嘟"嘛。
- P4 d$ p! |+ A' I) L乙  还有个钩儿哪？
甲  是啊，打完了油挂那儿了。
乙  嘿，全有用。
1 n( N2 D* U$ l$ x+ g6 y- _) X甲  再问问你吧，门里头有一横念什么？
乙  念闩哪。
甲  怎么讲哪？
乙  门上闩了，门闩的闩。
6 L; |2 A$ J2 t3 C' r' L# J5 v甲  对，门里有一竖哪？
$ F6 I1 ~. a+ \8 s' p乙  没这个字……
甲  啊。
% n3 q! E" }7 S- ?乙  有，有这个字。跟您请教门里有一竖念什么？
甲  念顶啊。
! i+ W* M& V1 M4 X乙  怎么哪？
甲  顶门棍儿顶门棍儿的嘛！
乙  嘿！
$ s! H/ V- D2 o7 T2 |甲  门里头有个人念什么？
乙  念闪。
# I7 l% E( |2 z+ x8 ?甲  怎么讲？
# Z9 A& U; ^2 \! ~- X  f; y乙  门里头有个人一闪。
3 s7 Z' j# V/ ~5 f: ^甲  好，门里头有俩人哪？
乙  干脆，不认识。
* Q8 [; f. l# j+ Y甲  念"躲"呀！
乙  怎么哪？
8 g1 }/ [# @7 A5 h- u6 M/ u甲  这个一闪，那个一躲，两个人都过去了。
1 O: w, j6 B6 W$ g4 P3 j1 ]3 Y乙  那门里要是有三个人哪？
) `* M& n& ?5 n0 J, L1 w甲  哈哈，我还能让你把我问住了？三个人念‚挤‛。
1 x  E- D) ]- h& \乙  怎么哪？
甲  门里头有三个人了，这个一闪，那个一躲，三个人都挤到那儿了。  
乙  门里要是有四个人哪？
) L* e: T' Q8 o, ~' y甲  有多少人也不要紧，四个人念"撞"。
乙  怎么哪？
& z' x4 H4 k" a! v) |甲  你想啊，那个门能有多大地方啊，这个一闪，那个一躲，这个一挤，又来一个人，四个人都撞一块了。
% V/ m! V# c7 b) A乙  门里要是有五个人哪？
甲  念"倒"。
: H& p+ w8 r1 v2 u: {- ?乙  怎么念"倒"哪？
) {  m8 A9 d/ b' v6 f0 m甲  这个一闪，那个一躲，第三个一挤，第四个一撞，五个人了，把门挤倒了。
乙  要是有六个人哪？
甲  六个人？……六个人就没门了。
乙  怎么哪？
甲  让五个人给挤倒了。
5 v5 q9 }" Z$ q) J  f乙  走墙豁子！

（张立林记）
. ]* t; R) S" g' e7 `1 H% f2 X