《老段翻新》——四道名_京房徒孙_原创相声

京房徒孙

相声《老段翻新》——四道名菜
: B; H0 _  a% \0 _3 Z9 P作者：京房徒孙    ‎2014‎年‎7‎月‎2‎日,‎星期三
(联系邮箱：myhzxn@qq.com   QQ：846272541。)
/ D, w3 i, X& S2 c3 a

3 t5 |  ?3 R3 \甲：现在生活富裕了，
) E; c- S- d% {+ W  V, f乙：是。
1 [4 y! K1 ?- f; v# [7 J甲：想吃什么有什么。
乙：可不。
甲：倒退几十年不成，
. d( x- i0 h- B7 [6 E) t乙：哦。
甲：也就比现在的朝鲜强点儿有限。
乙：嗐！别跟那个比。
0 D( d0 R. y. E3 h) F3 I& `! Q甲：他好吃，
3 O7 M) t$ U  S6 F4 [5 O) J$ `乙：是。
甲：有个雅号，
乙；哎。
! m0 s8 }, A7 X% o; R( F+ a. B甲：“大个儿饭桶”。
乙：嗐！那也是朋友的谬赞。
9 n9 v1 T; ~5 s2 U3 i, v甲：一天下八次馆子吃掉六十只烧鸡这算是半饱儿。
9 U- \9 L& O4 n乙：可不，咱得佩得上这雅号。
* b5 t: Z7 Q; w% C甲：反正是喜欢带翅膀儿的，
乙：这对。
3 B, ?( A, M1 k甲：尤其是天鹅肉。
, M. ?# N8 o5 v! V6 k$ k, p# S乙：哎哎哎，这不敢了，那是国家二级保护动物。
3 @) @5 e" O! Q! x3 l" B甲：就说你心里想，一直没吃着。
乙：你就直说我是癞蛤蟆不结了？
甲：不是，绝对没那意思。
乙：这就好。
甲：就说你俩都爱吃，你跟它一模儿一样。
乙：越描越黑，他还给我坐实了。
甲：野生的那个不能动。得家养的，黑天鹅。
乙：哦。
6 c" Q0 p; k3 r( W甲：或者干脆用大鹅代替，少一横儿还省八百来块钱呢。
" b& I/ K" F+ ^' P; \; Y: V3 ?( b乙：我图便宜来了。
甲：便宜贵不说，反正有了。
1 Y+ g! Z! f5 F! |3 x3 j1 k乙：是。
5 ?- C! [+ w! {5 q: ^甲：早年间不成，
3 z; q! A. q# e5 i乙：是吗？
! v5 {; J# r  G甲：我听我爸爸说过，
6 i% |5 y  p$ q7 [' U8 x乙：哦。
甲：那年月就像是：“建半截儿的恢宏大酒店”，
乙：这是？
9 Z, f6 K! M- ?! i1 x甲：正“没吃没喝”呢。
% A( u. f8 o; E+ [( x2 Q5 ?+ W乙：嗐！一营业不就有了吗？
甲：还没开张拆迁办来人把它给推了。
乙：那年月有这单位吗？
8 f. X# ]$ Y$ X* k/ d  s甲：就说这意思，物质极大的不丰富。
! _0 q$ _" P( A& u1 P  A4 a乙：就说这就行。
甲：人民公社，生产效率低下。
) V" ^2 {" J$ h- [1 c乙：是。
甲：过年才吃顿饺子；
% R+ H% G7 N& [" i& Y- f乙：哦。
甲：送灶王爷才舔舔糖瓜儿；
3 I/ d! P# g0 S+ o; I乙：啊。
甲：三年一次，拿凉水涮涮白酒坛子底儿。
乙：酒瘾还挺大。
* n, [9 N9 g! ]( I甲：平时尽以稀饭为主了。
乙：这也得分什么地方儿，分什么时候儿。有的那也挺好。
6 k: _9 l3 n# @: s甲：这话对。我爸就去过好地方儿，
乙：是吗？
. @4 T- D5 @( H$ ?甲：那年他下乡，
: C  e  I: r3 B2 y乙：啊？
甲：去看他大爷，
乙：你爷爷的哥哥？
: p0 \) `0 l1 L2 B% }甲：一进门儿，“哟哟哟大老远打京城来的，这得好儿好儿招待，”
乙：可不得好儿好儿招待吗。
甲：“先啃啃这个，‘甜秸儿’，好吃。牲口都爱吃。”
0 r+ C. G8 q: d3 Z; T# t% r/ K乙：这成什么话了？
甲：老爷子这就是：“老媳妇带着他初次练习拔鸡毛儿”，
* |) t+ A; H8 ?& r$ f1 j/ G8 L: w乙：这是？
甲：“老学揪（究）儿”。
* F* A( ?4 ]0 X% r9 J乙：嗐！学着揪呀？
甲：私塾出来的，村里学问人。满肚子都是古时候死人留下来的宏经巨典、陈词旧调。
7 B" ^2 k+ [- j! x乙：就是古文呗。
4 W6 m: [( ~6 }! z甲：说起话来爱简练、抄近儿。
, U4 ]+ J. u0 @2 S! G乙：那也没这么说的。
甲：“甜秸儿”就是青高粱杆儿，甜不鸡儿的，小孩子尽吃这个。
乙：这我知道。
甲：“你等着，我亲自下厨，给你做个‘满汉全席’”
乙：嚯！一百九十六品？
5 S( t4 Y  k: k" b0 f甲：“少一百九十二道。”
乙：嗐！别在这儿大喘气儿成吗？
$ k1 q4 s+ z. i- f# Q3 G/ P* K0 E甲：谁让你提前叫好儿来着？
2 J" p  H  s7 \' [7 y* H乙：还赖上我了，没那个你说它干什么？
" H6 k. z7 m8 j9 U- R4 `4 J4 x甲：这不为着好听嘛。
+ q5 G9 y# X" r; e: Y乙：直接就说四道菜。
4 s3 h2 J& a; v: `甲：“对，今天就给你来个‘四大名菜’！”
4 k% V% a4 ~4 g# ?" U" J: j# o乙：那也是好东西。
6 g2 }6 {8 b" @甲：其实也没什么，很简单，就是有个雅趣。
8 D+ v# b7 B) V乙：这我倒要听听了。
+ c0 ?  k6 [6 l; a. i/ A; j+ e甲：那年头儿你别看粮食、菜都是农村长的，
' t& ^: {! n" q  ]乙：啊。
: P! h2 v* J: s1 W甲：农民可比城里人还吃不着。
) X# Y2 x* p* d. Q) S乙：是吗？
甲：城里人全国来货，凭票儿供应，油啊肉啊糖的，少，也还有。
乙：是。
( E3 P8 {7 y. K8 p. ~+ G3 U甲：乡下人那是生产队，种什么吃什么，
6 t4 Z1 V% D2 S  o8 @% @乙：可不。
甲：还得先上交统购统销喽。
乙：就这么个结构。
( c) M$ B1 f; n, K  }, u甲：有那生产队，
) Y0 o) F  _. H4 J. j7 b* p乙：哦。
甲：粮食亩产，才三百斤，
) V7 y+ R7 ^# t乙：三百斤？现在亩产可都半吨以上。
2 _; u# m! [( k4 h" |甲：哪儿能跟现在比呀？你得跟朝鲜比。
乙：又跟那儿比。
甲：那干部儿，上报，五百斤！
' X' U" ^& ^, M; T9 t" b3 C5 c乙：三百报五百？
甲：多报领导高兴，“好干部儿，提拔！”
% r% C$ _- k6 A; h8 V! z9 {% q乙：这就升官儿了。
0 u0 k( Z  x9 S5 p( ~  |甲：报完你得多交啊，
乙：可不。
. M( d; j" b$ b8 L甲：从老百姓嘴里，抠。
乙：这不得挨饿吗。
甲：看着乡亲们，他后来他也后悔，
% c* v9 @, O8 Y. U乙：不忍心。
甲：“要是上报两万斤，我都当县长了。”
5 w0 V' }+ s" T9 e乙：嗐！后悔这个。
甲：有那干部儿，咱报二百五吧，
# o, Q+ V  P$ j4 v2 e. z; ?8 C乙：他要二百五？
甲：二百五十斤！
乙：我知道这意思。
" T0 K. r- }1 V5 z4 i! @( j0 l, i甲：省下的让乡里乡亲的多分点儿，吃饱点儿。
* b/ P* l( K4 _/ }9 W乙：这也是一番苦心。
甲：现行反革命给抓起来，这叫：“瞒产私分”。
乙：破坏政策了。
2 R4 X$ _% K$ i0 f9 J0 n5 Z甲：监狱里他也后悔，
7 a1 h, U9 n1 k6 J% J3 ^5 q乙：后悔什么？
甲：“我要是报个二百二，现在正跟老婆‘闷得儿蜜’呢。”
乙：怨“二百五”不吉利。
, O3 v$ M4 ]+ e7 R9 l! H甲：他大爷要做这四道大菜，嘴上说着好听，
) h0 |0 E  B0 u/ i3 c8 O8 S5 p乙：啊？
' F& C+ s$ f) K& ~甲：手里可没东西，
& b5 |' @4 {' D! B$ R1 m8 M乙：都有什么？
甲：就剩下几根儿小野菜、一鸡蛋、半块儿老豆腐了。
% h$ o& ~8 ^# j+ K3 L# i乙：就这个？
! S3 S+ z' F- E甲：人家有办法，“你别看这三样儿东西不起眼儿，‘四大名菜’就它啦。”
乙：这要做好喽还真能显手艺。
: u. j* r. C  X! i3 e6 |甲：不一会儿啊，端上来了。
乙：哦。
甲：第一盘儿，一边儿放着几根焯熟的野菜。
0 P$ Y4 Q+ }& `; y& `7 V乙：还不炒？
甲：那年头哪儿有油啊？娶个媳妇过个年的才用呢。
乙：跟现在朝鲜是的？
甲：你很有进步。
% B) z& u0 @. t' a  S乙：可不全世界就数那儿穷了。
' e7 `6 n: b, D- Z/ V+ K7 p甲：这边儿是焯野菜，那边儿是俩半啦，煮熟的鸡蛋黄儿。
8 S$ M/ j: t+ ?' `+ e2 B乙：噢～～？
: p* L% Q- C5 a' R# h0 v& q5 ?) J% Y; v甲：大爷说了，“这有个名堂，”
7 x8 b& h' k; k: P0 q乙：叫什么？
0 _  s# g& q  H7 n8 _3 A甲：“两个黄鹂鸣翠柳。”
乙：来句唐诗，还真像。
甲：是不是？俩黄伴一堆绿在哪儿唧唧喳喳，“啥时候儿改革开放呀？”
. W! Z2 v5 E% }' K- r$ c) ?+ n8 i. u乙：嗐！他还有预见性了。
5 I  |' N9 h2 ^3 d5 r甲：预见不敢说，这是心里盼着好日子呢。
+ A/ K  T! j/ a; x' r2 m乙：是。
甲：第二盘儿端上来，鸡蛋白分四瓣儿斜着摆成一溜儿。
乙：一鸡蛋他就来两盘儿菜。
; L4 z! A5 A" x+ B- A0 M! |0 t% b/ C甲：大爷说了，“这也有个名堂，”
$ D% A/ y4 j( W  G' g! N乙：这叫什么？
甲：“‘一行白鹭上青天’。”
" h8 p0 w! g  ]- _/ K6 B乙：还是接那上句。
甲：第三盘儿又来啦啊，碎豆腐上撒了点儿碾碎的粗盐。
+ O4 m3 I- _; ?: O7 @' E# `" o乙：大海盐粒子。
甲：其间还参差着几小块儿褐色儿的鸡蛋壳儿。
0 H, [: t- G6 ^, u9 o甲：我爸问了，“这又是什么名目？”
乙：哦。
甲：“这孩子，哪像‘清华’的。我看你是‘清华池’的，肚子没墨水儿尽洗澡水儿了。”
乙：嗐！他倒是满肚子里古时候儿死人留下来的陈词旧调儿。
甲：这句你也会啦？
; Z0 h0 U2 \* f$ h乙：跟你学的呗。
甲：“这叫：‘窗含西岭千秋雪。’”
乙：哦，可不全白的吗。那褐鸡蛋壳儿怎么回事儿？
  u3 Q% j) W; q" T- J甲：西岭山坡上，没盖严实的石头呀。
$ o+ H: S1 R1 n1 f1 a乙：他还全有讲究。
甲：第四道又来啦啊，满满的一大盆儿。
/ J- }, j- k0 o0 F2 s0 s乙：嚯这回丰盛了。
2 `2 L5 R4 t. V9 h6 P* N甲：一盆儿白开水里边儿漂着剩下的那些碎鸡蛋壳。
乙：这是？
甲：“‘门泊东吴万里船’呀！”
- a8 Z3 }0 w5 S6 v' E& d9 g* ~, C* g乙：嗐！这是名菜吗？
* r5 S, H7 N+ J, J- X3 t! R甲：诗圣杜甫给起的名儿你敢说不是？！
6 @+ e: p0 Z3 C4 L0 f乙：别挨骂了。


: k- n1 H7 Q- M  L3 B（　老北京话的土壤里生发了相声，这并非偶然。
! S: a% f" b, O- ^2 b/ i9 T& h  　传统相声语言天生就是描绘性的，自然比讲解说明式更具有展示事物的感染力。
　 “说明是索然无味的，而索然无味无以回报。”
3 U# J9 F1 H# v    观众花钱买票，本质上讲，是来欣赏表达方式的。二十年的小剧场实践证明，把相声当成“包袱堆砌的技术”，急急忙忙往下一个笑点赶场的方法也把曾经的老熟听客赶出了剧场。
    追求语言的艺术，得到的是韵味恒久的耐听。
/ T( G# l4 q4 Q% H) V/ Q    追求包袱和笑点的堆砌，那只是半次热闹和渐稀渐远的观众。
8 p3 z0 {  W0 n/ Y    受众广大的相声应该是：语言洗练，生动有趣，有腔有调，韵味十足的自然展示。
    有意探讨相声表演技术及踏上走红道路方法的朋友请加QQ。  ）