本帖最后由 中子星 于 2013-12-10 12:17 编辑
全文在 http://blog.163.com/liyang0liyan ... 731220131110236387/
第一处:锋剑春秋秦始皇。锋剑春秋:第一句话“锋剑春秋”是个专用词组,传统评书有六部春秋,锋剑春秋是最后一部,讲王翦统一六国故事,多涉神怪。(来自@大饼 )《锋剑春秋》是一本书的名字,清人所写关于秦始皇时期得神怪小说,所以春秋两个字不用拿出来单独解释。(@云板丝弦 )开始我的理解有误,感谢二位的指正。 第二处:哪管国乱是任意地张狂 哪管国乱:他统一了六国,他是皇帝,他不管怎么行?虽然他是暴君,但也不能不管他的国家。从客观历史上看来,他确实做了许多大事,有效的管理了国家,然后查阅了维基百科的相关资料即可得出结论: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%A6%E5%A7%8B%E7%9A%87#.E8.87.AA.E7.A8.B1.E7.9A.87.E5.B8.9D 不符合人物历史特点。 张狂:维基百科没有给出解释,百度百科上的解释为: 1、猖狂,轻狂。 2、慌张,忙乱。 3、嚣张,疯狂。 开头第一落交代故事时代背景,唱词全文都是以第一人称叙述故事,显然不能以第三人称(即演唱者的视角),来叙述,第一人称的“我”指孟姜女,这样一来,怎么也不可能用“张狂”一词来形容。如果换做“猖狂”似乎比较合理,“猖狂”一词的百度百科解释有“随心所欲,无所束缚;.狂妄而放肆”的意思,放在这里应该比较合适。 第三处:是一团乾坤正气、贞烈贤良 团:在这里应该是量词,形容什么?一团?(“一团和气”是专有名字,其它地方不能这么使用,一团正气是错误用法。)
全文在 http://blog.163.com/liyang0liyan ... 731220131110236387/
|