麦子地

goood

　　麦子地
　　（单口相声）
: ?1 ]$ a& Z7 z+ I　　今天我说一段儿我们那个村儿的事，逢是这种特别的事都出在我们村儿。那位说：“你在哪儿住哇？”这您别管，我就这么说，您就这么听。其实，即便说出地名儿来也没关系，怎么哪？这是头五 十年的事啦。光绪末年，那阵儿我九岁，在乡下住，有一家儿街坊是地主，我们那个村儿里就数着他财主，他一个人趁五十多顷地，净膘满肉肥的牲口就是二十来头，这老头儿五十多岁不到六十，姓窝，叫窝心，大家伙儿都管他叫窝老员外。这位窝心窝老员外从小没念过书，不认字，不但他不认字，他们家里一个认字的也没有，他们的亲戚朋友也没有识字的，打他往他上辈儿说哪，三辈儿没念过书，可就是趁钱。您可别瞧他没念过书，嗬！对于算计上那可是算计得到家，对于长工、月工，哪个人使他多少钱，给他干多少活儿，他是清楚极啦，算盘子儿净往里扒拉，不往外扒拉。
" r$ O4 u3 e% o% a, Z% o/ g7 J　　这窝心跟前有一个孩子，这孩子十一岁，挺聪明，街坊里有人就劝窝心：
% X- L* w0 z1 i% b7 u　　“员外，您这少爷多聪明啊，让他念几年书多好哇！”
　　窝心一答话就透着倔：
　　“念书？我们不花那冤钱。”
9 A. _: ]' v1 H- O: ]/ ]　　“好认得字呀。”
　　“认字有什么用处哇？”
　　“写个来往信。”
9 C, m$ b/ p$ T1 |2 a　　“写信干吗？我们家没人出门儿，我们念完了书，认得字，会写信了，不会写的都来求我们写，给别人写呀，犯不上！”
　　“不只管写信啊，还有好处哪！”
: L% K; ~% y( S6 d( B　　“一点儿好处没有！”
　　“有好处，你要赶上秋后粜粮食哪，他能帮助你算算，能记个帐。”
6 Q( k" T5 o7 V6 E* n　　“哎！”窝心一听这话，他这么一想啊：有用，往外一粜粮食记个帐什么的，省得费脑子。又一想：请一位先生一年可得花不少钱，我得请一位有学问的，我得出道题考考来的老师。紧接着跟街坊说：
( k# y0 B2 m" J4 v* |- \　　“这么办，我出一个字，有人要是能认得我这个字，就教我的孩子，一个月给他五十块钱，一天管两顿饭，早晚都有四个菜，大锅的饭，小锅的菜，晚饭还有四两酒，外饶一个汤，可得认得我这个字；要不认得我这个字呀，他就是神仙来了我也不用。”
0 x! N4 V$ Z2 z5 r* [" u　　街坊听说只要有人认得这个字，一个月五十块钱，一年不少挣啊，就给找了一位老秀才。这个老秀才来到他这儿，他把这字拿出来啦，这老秀才看完了一摇头，走啦。秀才不认识这个字；不用说秀才，打秀才往上说，举人，进士，直到状元也不认得他这个字。因为什么哪？字典上没有。
　　怎么个字啊？他为写这个字，特地买了枝笔，买了块墨，买了张纸：也不是信纸，是一张糊窗户纸。在这张纸上头写了这么大一个字：滴溜儿圆一个圈儿，当间儿点了一个点儿。没认得的！半年多的工夫顶回去十来个先生，也就没人上那儿问去啦，把这碴儿也就搁下啦。
　　事逢凑巧，离我们那儿十八里地，有一个姓假的，这人叫假行家，假行家嘛！你要问他什么事都是行家，其实哪样儿也不到家。嘴里能说，无一不知，百行通，比老郎神多八出戏。嗬，这小子能聊，老百姓谁让他说服了他就吃谁，谁爱听他说就坐在谁家里这么一聊，到饭熟了的时候他能走吗？把这一村儿都吃怕啦，谁也不找他啦。假行家在家里头哇越想越不是滋味儿：哎呀，我在这村儿里不灵啦，大伙儿净躲着我呀，干脆我得活动活动，常言说得好，“人挪活树挪死”，别净在这儿死啃，听说离这儿十八里地之外有个窝心，他找教学的，一个月五十块钱，一天两顿饭，晚饭还有四两酒，我在那儿干一个月不就挣五十吗？我去教学去。假行家一天书没念过呀，一个字不认得，他上那儿蒙事去啦。
  X' e* _0 P$ B( P+ K' `# k- l  b　　一叫门，窝心把他接进去啦，让到外头院儿客厅，说来说去说到教学这儿来啦，窝心跟他说：
2 y4 u7 [: p' e: [9 Z　　‘到我这儿教学呀，我这儿有个字，不认得我这个字，就是神仙 来了我都不要。”
8 J2 P1 {1 P7 P- |　　假行家沉住了气啦：
0 D) J5 z% ?4 g: {. X0 p　　“员外，也不是我跟您说大话，有字您就写，没有我不认得的 字，中国字、外国字都成，你写吧。”
　　窝心说：
　　“我写得啦。” 拉抽屉把那张纸拿出来往桌子上一铺。假行家就瞧了一眼， 一眼就瞧清楚啦，纸上头画着一个圈儿，当中间儿点了一个点儿。他心里琢磨这个字，嘴里跟窝心聊天儿。嘴里净说这个：庄稼不错呀？种多少大庄稼呀？麦子怎么样啦？用多少长工啊？净这个。心里头想这个：这字念什么呀？这字我得蒙啊，这一句就得蒙对了哇，这一句要是蒙对了他就服了，他一服我打这儿就把他吃上，我吃他后半辈儿呀！这一句蒙不对，再蒙第二句就不灵啦。……想准了再说。这一个圈儿点了一个点儿，这圈儿比什么？点儿比什么？这圈好比是大盆，这点是块洋胰子；洋胰子搁大盆里泡着？这不对。这圈儿是个胰子盒儿，胰子盒儿又大点儿，没这么大的胰子盒儿。哎呀，这是个烙饼，像，多大张儿的烙饼都有，这点儿哪？烙煳啦。烙煳了不成啊，烙煳了是一片，这是一点儿呀！想了半天哪，假行家蒙出这么一句来：
　　“员外，这个字除非是我可没有认得的，这字念‘嗵’。”
　　窝心说：
　　“啊，啊啊，您说念‘嗵’，怎么讲？”
5 B* p. ]& B2 g( o% w3 Z2 \　　“这个圈儿好比是个井，这个点儿是块砖头往井里头一扔，‘嗵——’！”
　　窝心乐得蹦起来啦！
6 }- \6 f. F/ m( W9 I7 C! r" c3 C# F. P　　“嗬，念‘嗵’，我这才遇见高人！”
　　行啦，把孩子带过来拜老师，买了三本儿小书儿来。倒退几十年，差不多的人都念过这几本儿书：《三字经》、《百家姓》、《千字文》，假行家不认字他怎么给人家上书哇？他是蒙钱来啦，把书往那儿一搁：
　　“别忙，员外，我这个教书的可是有一样儿啊，得先给学钱，念一个月再给钱我可不干，我这是上打租。”
4 J8 j& R4 |8 @: r　　这会儿，他说什么是什么，窝心说：
　　“是是是，给拿钱去。”
　　五十块现洋拿来，给他啦，假行家把钱接过来，数了数，拿手绢儿把钱包好，往兜里一装，说：
+ u% D/ B  O* X- [& P　　“员外，今天是初几啊？”
- M" N' j, Z6 Y6 O6 j3 l　　“是……初一。”
" j; S* N% i9 Q( H1 R　　“到下月初一可想着给我学钱。”
8 `1 [3 H  q( |; j+ x5 ]  t2 ]' ?3 m, }　　“啊，是是是。”
　　“晚给我一天我就不教啦！”
　　“是，一定到初一给您钱。”
- C* Q/ S' y2 X$ y　　“可是今天、明天、后天我不教。”
6 Z9 R. e+ e: h% ^* g5 n  s9 v　　“怎么啦？”
　　“我得歇马三天哪！你得请请老师呀！老师来了就教吗？不得歇几天吗？日子长着哪！”
　　“是啦，是啦。”
9 f- G. U! R: M" J* Z* E9 @8 W　　“一天吃两顿饭，一顿饭多预备四个菜，多来四两酒。”
! y5 m6 J5 S! ^# w# N( p  \　　窝心是全给预备。嗬，假行家就这么一吃啊，吃完了一睡，睡醒了还接着吃，吃完了还睡，三天吃了六顿，吃得胸口比下巴颏儿还高哪！都哈不下腰去了，还吃哪！
0 t! d* ]% w* H5 p% _　　到初四啦，得给人家教学呀，他把窝心叫到跟前：
5 |- U, q7 N5 q, i; v6 }　　“今儿个是初四啦，开学啦。”
　　窝心说：
8 ~$ g* q( D5 K5 Q# h: S9 t+ p8 L　　“哈哈，您受累啦，您教给孩子念书吧。”
. T% G9 S$ g$ ?" t5 ^, V$ k- i　　“这个念书是你们孩子一辈子的事呀！”
　　“是呀，一辈子。”
　　“你得查个好日子，你知道今儿个什么日子？找本儿皇历我给你查查。”
* `' e, O4 M& q. m. |" f, P% t　　“哎。”
+ i* I6 p* T' a$ u# c1 ~% Z: e　　窝心家里没有皇历呀，他没念过书，不认得字，得赶集买去。初八才是集哪，假行家打初一来的，整吃了七天哪！到初八一早儿，窝心把这个皇历买来啦。
　　“您给查吧。”
% z% M7 S* t5 t  P　　假行家接过来翻，他不认字，翻腾！他装模作样，翻了两篇儿。
+ h$ b9 n* _4 |* V　　“哎！”埋怨窝心，“耽误事啦！”
; z3 l# J+ q$ H' |. n/ |; g* S4 C　　“怎么啦？”
　　“你早把皇历找来，那不早就开学了吗？误事就误在你身上！昨儿是好日子。”
, I5 Y/ E9 G% C% m# C　　窝心说：
1 n: n7 s5 Q( o5 q9 a4 ]! \　　“这个……把好日子过去啦？您再查一查，打今天往后，几儿是好日子？”
4 X& R* j- S  `+ |. i6 @- t　　“打今天往后没有好日子！”
  z9 v& z  D% x: v$ Z& x　　说完这句话他又后悔啦，打今天往后没有好日子怎么办？不用教啦！不教，下月的钱也别要啦，他要退这月的钱怎么办哪！
　　“嗯，有好日子，有好日子，可就是远点儿，等不等在你！”
　　“是，几儿都等！”
　　“下月二十八是好日子。”
# J: R: u$ L. R; o　　这一下儿一连气儿吃了五十七天哪，嗬，吃得这假行家肥头肥脑的。到二十八啦，得给人家上书哇，他又后悔啦：嗐，我要是知道这么着，我多支他两天，明儿是二十八，小建，后儿初一，初一又要拿五十呀！我已经拿了一百啦，再来五十这不是……哎，蒙吧，蒙到哪儿算哪儿。
# c; B0 U" k% a' k- k# x　　孩子上学来了，怎么着他也得给人家上书哇，一瞧《三字经》、《千字文》都挺厚，扔在一边儿了，就是《百家姓》薄，才儿篇儿，把孩子叫过来：
6 ?- q( Q% h! ^  x$ }: x! x　　“上书啊！”
6 a4 R1 a7 }$ H　　“是。”
" ?( x: |/ m. M& u3 p　　“我上书可上得少，为什么不多上书哪？怕你贪多嚼不烂，多念几遍，把它记住了，一边儿念去，回头背书，可不许忘，忘了可别问我，问我可不告诉你。”
: q* V, `$ W! @; V" I/ J　　那位说：“这是什么规矩？问怎么不告诉？”他怕孩子忘了，一 问他，他也忘啦，这不要命吗！糊弄吧！指着“赵钱孙李”，他一瞧这窝心住的是四合房儿，他给上上啦，念：“正房三间”。孩子不懂啊！就念：“正房三间，正房三问……”念了一天“正房三间”。第二天念什么哪？“东西厢房”，这孩子就念：“正房三间，东西厢房。”第三天上什么哪？门外头有几棵柳树，他给上上啦：“门前有柳”。第四天哪？后院儿有几棵桑树，“后院种桑”。这本“百家姓”叫他这么一教是乱七八糟什么全有啊：“正房三间，东西厢房，门前有柳，后院种桑。”
: l$ j) u2 d$ ?( B3 M5 e- B4 @　　嗐！可惜这孩子这么聪明，让假行家给耽误啦，怎么哪？这孩子要是有明白人一教还真好。这孩子用心，他瞧着书本儿啊拿手指着念：
9 X0 ~5 u9 D# p( @1 U! A　　“正房三间，东西厢房，门前有柳，后院种桑。”
! i5 {1 [0 J4 d$ v1 p# n5 b9 m3 b　　到第四天哪，这孩子瞧出这里头有毛病啦，也没人教给他，也没人告诉他：他们家一个念书的没有，十一岁的孩子就瞧出毛病来啦，要不怎么说聪明哪？瞧出什么毛病啦？头一句呀“赵钱孙李”，第二句“周吴郑王”啊，这一行八个字呀，假行家教给他是“正房三间，东西厢房”啊：这两句呀就俩“房”。上句是“正房三间”的“房”，下句是“东西厢房”的“房”，他念哪可那都念“房”，这俩字的笔画儿不一样。怎么哪？赵钱孙李的“钱”字儿多少笔呀？一个大金字旁儿，这边儿一个“戈”字，这个周吴郑王的“王”字儿是三横一竖儿哇，三横儿都那么平着，一竖儿两头儿不出头儿哇。这孩子瞧出不对来啦：“正房，这房字儿事由儿多，厢房这个少。
$ N7 g/ `! e# }$ q! l% e　　这孩子拿着这本儿书来问老师来啦！到这儿把书一放：
; Q. M. J" Y, I5 q3 d- ]　　“老师！”
: t/ s% L1 e' V4 v2 t% {　　假行家说：
  k- u9 u' h) Q3 x　　“怎么样，忘啦？”
　　“没忘。”
　　“没忘不在那儿念书，干什么来啦？”
% p! ]+ F5 o! M+ G% q8 j　　“老师，‘正房三间’？”
　　“啊！”
　　“‘东西厢房’？”
　　“对呀！”
　　“老师，这个念‘房’，这是正房，这个念‘房’是厢房。正房厢房俩‘房’字怎么不一样啊？”
　　按说，这不是让孩子问住了吗？可问不住，假行家有词儿呀，一瞧这俩“房”字不一样，假行家啐这孩子一脸唾沫：
　　“呸！正房、厢房能一样吗？正房多高多大，多长的面宽，多大的进深！你再瞧瞧你们家的正房！”他拿手指着“钱”字儿的大金字旁儿：“你瞧，你们家的正房是不是起脊呀？”
6 L- u9 [' R/ B) k　　他管这大金字旁儿呀叫“起脊”！
" t1 U) f: S7 G. J) f8 ?　　“你瞧一瞧你们家厢房，是不是平台呀？”
& x, C% o3 n& _0 B　　“王”字儿那一横儿敢情是“平台”可巧他们家那正房起脊，厢房是平台。这孩子说：
　　“对啦，对啦！正房跟平台不一样。”
# ], j% N( l( K. i0 x& [+ _　　打这儿也不敢问他啦。
* o' J9 n3 h( B　　这孩子刚问完了书，正念哪，窝心打外头进来啦，怎么啦？出事啦，这窝心跟人家打起来啦。因为什么打架呀？他一早儿捡粪去，那位说，“不对，他家里种着五十多顷地，当家的还出去捡粪去？”就这个，要不怎么叫看财奴哇！为一泡马粪哪，他能跟出去四十里地，也不让别人捡去！你要问他干吗？他说遛腰腿儿。这天他背着粪筐，叼着小烟袋儿，走到他们家的一片麦子地边儿上，过来一个放羊的，也是一个村儿里的，姓刘叫刘柱儿，这刘柱儿家里养了几只羊羔儿。刘柱儿的羊打他地边儿一过呀，吃了他家几棵麦苗儿，这窝心过来就骂街，刘柱儿不服他，俩人打起来啦。老头儿打刘柱儿哪儿打得了啊？刘柱凡是二十多岁的小伙子，推了老头儿一个跟头，窝心打不过刘柱儿，自己做伤，把手里的粪叉子一掉头，尖儿冲脑袋上，叭，扎了四个窟窿，血呀，哗——就下来啦，把粪叉子一
$ ^- j+ D. ^) \6 ]( W( O8 {　　扔：
6 B' G: _* r: F& i1 A. Q% B: M　　“哎，刘柱儿，好小子，你把我脑袋扎破啦！成啦，我写呈子告你！你等着吧！”跑回来啦！
　　这孩子正在那儿念哪：
1 n8 A5 P: R4 d! N　　“正房三间，东西厢房，门前有柳，后院种桑……”
$ U: e7 P0 F6 a' U" k　　老头儿喊：
　　“别念啦！”
　　假行家吓一跳！当着是“正房三间”犯了案哪！一瞧窝心，顺脑袋直流血：
- m0 _+ `4 ^& N7 p7 U  g0 D) u　　“怎么啦您哪，怎么啦？”
1 H& o; i# K# y* j2 S! P' v　　“哎……哼哼哼，先生，咱们村东头儿放羊的刘柱儿，放羊吃咱们麦子，我一跟他讲理呀，他把我脑袋扎了四个窟窿，你给我写呈子，我上县里告他去，这官司赢了，我谢你二十亩地！”
, t' F7 y$ t8 m. Q+ t5 w4 U+ o) K+ R　　假行家这么一听：得，这算完，写呈子？这呈子没法儿写，一个字不认得，要跟他说实话——一个字不认得，他能把我也告下来，连我一块儿告，让我一退钱，这事我受不了。就得沉住了气，蒙他一笔钱我跑！冲窝心说：
( d2 q+ E+ f4 i　　“好啦好啦！哈哈，员外，您算找着高人啦，我有个外号儿叫刀笔，笔下生花。让我给您写，不用说您这官司还有理，您就是一点儿理没有，我给您写完了呈子递上去，这知县一看，您的官司占一百五十成儿赢！可得我高兴，不高兴写不好，今儿个呀您请客，告
　　诉厨房多炒四个菜，多来二两酒，我这儿吃着喝着，您给我拿出半年的学钱来！”
　　半年学钱三百块钱，吃完了喝完了，拿上三百块，他好跑啊！
　　“您回头睡觉，我一宿不睡，我把这张呈子给您做得好好儿的，明儿早晨这官司准赢。”
& n2 _7 k- T! M0 Q& d# X. s! ^　　明儿早晨？明儿早晨他跑啦！
　　这老头儿不知道啊！
　　“半年学钱？一年我都支给您，那倒没关系，可就是明天不成，明天这血干了就不好告啦，这是今天流的血呀，我这就进城！您当时就写吧，您就写吧！”
　　假行家这么一听啊，心说：这三百块钱别要啦，饭也别吃啦，把他支走，我跑吧！
　　“好啦好啦，我给写，您里头睡觉去。”
7 F+ Q  @9 @# p　　“我刚醒啊，一清早儿还没吃早饭哪，我不困哪！”
　　“是不困哪……您里边儿歇会儿。……”
+ |* f! B$ s: z9 ?8 Y" G" Y8 Q　　“也不累得慌啊，您写吧，我瞧着您写。”
4 G* s3 R8 N* o1 L　　他不走，急得这假行家直跺脚：
( t+ F# |" W4 \& R7 v- A1 `　　“您瞧着我干吗？您瞧着我写不上来！我写字不让人瞧，您里边儿待会儿不就完了吗？您瞧着，回头我写错一个字，官司输了赖谁？”
　　窝心不知道他要跑哇！作揖说：
　　“哎哎，是，您别生气，瞧着写不了哇？您写吧，我在门口儿等您哪！”
　　假行家一瞧，这还是跑不了哇，窝心出去啦，假行家赌气子把孩子也轰出去啦！
　　“出去，出去！”
　　把门关上。要命！写什么？一个字不认得！在屋里直转磨，急了一身汗。该着，他不是在开学的时候买了一本儿皇历吗？就是书房里有认字的呀，不能让窝心拿走，把它挂在墙上啦。他把皇历摘下来，来回翻腾，皇历上有什么哪？新皇历旧皇历都是一样，一年一本儿，一个月一篇儿，一天一行。旧社会的皇历可比新社会的皇历事儿多，怎么？它有迷信事儿。一行儿是一天，分什么日子，有二十八宿哇，哪天谁谁谁值日，有什么黑道日、黄道日。好比说吧，今天是好日子，今天这日子底下呀——一行里头都有字，满着：宜合婚嫁娶，动转挪移，出行动土，上梁，进人口，剃头修脚……全在上头写着。今儿个呀平常日子：宜祭祀沐浴，就完啦，半行。今儿是坏日子：杨公忌日，诸事不宜，凡事不吉，他瞧了瞧，五月、六月的字多，嗤嗤，把两篇儿皇历撕下来啦！撕下来之后，把皇历还挂在钉儿上，一瞧，这样儿不能给他呀，一给他不看出是皇历来啦！窗台儿上搁着糊窗户剩下的半张高丽纸，这种高丽纸上有纸纹儿，可也是一行一行的，他把高丽纸铺在桌儿上，把两篇儿皇历搁到里头啦，四四方方，见棱见角儿的这么一折一包，包完了他要是掖上那
+ L# g0 p% y7 N) A* x　　角儿呀，怕一递给窝心他就打开，一瞧是皇历一定捣麻烦，抹点儿糨子粘上吧！粘好之后，一拉门：
　　“老员外，写完啦！”
　　这窝心还真高兴：
9 h3 T, p: x& p　　“嗨，写得真快呀！”
' s( w' R5 ~6 T5 u$ F6 I　　那怎么不快，就撕了两篇儿还不快！
　　“您拿着啊，半道儿可别打开瞧，不打开瞧，这官司准赢，一打开瞧，可就不灵啦！”
; H5 {2 I+ q! ~　　“好啦！哈，官司赢了，谢您二十亩地。”
0 j6 T& {: i& W- Z　　窝心把“呈子”带好就走啦。老头儿走啦，假行家也跑啦，怕回头这两篇儿皇历犯案！
　　窝心怎么到城里告状咱们先不管，咱先说说知县。这是清末的事情，他这个知县是三千块钱买的，捐班儿。这知县哪，也不认得字！知县不认字，有公事怎么办哪？有师爷呀！巧啦，正赶上师爷发疟子，这知县就怕有打官司的，嗯，打官司的就来啦，一击惊堂鼓，老爷升堂，那阵儿打官司还兴跪着哪，把窝心带上来往前面儿一跪，知县皱眉：
　　单赶师爷发疟子你打官司来。怎么回事？”
  R( U+ I0 _: p! ]* s　　窝心跪在那儿：
* S# o" z6 t8 }6 F　　“老爷，我叫窝心，我们那个村儿里有个刘柱儿，养活羊，放羊啊不吃青草，吃我的麦子，我一跟他讲理，他把我脑袋扎了四个窟窿！您想啊，我们是庄稼人，麦苗儿都让羊吃啦，人吃什么哪？我们拿什么纳粮啊？”
" X5 p2 J3 s  O) C/ q, G4 D6 Z　　“啊，听明白啦，听明自啦，刘柱儿的羊吃了你的麦子，好吧，你要没状子我让你赢！”
5 @; ~" O$ D1 r& Q/ m) c0 _　　没状子他就不用瞧啦，他不认字呀，他就怕打官司的拿状子。没想到这窝心快六十啦，耳朵聋。
! W/ M) x; L2 X. p2 D) B- t* ~　　“什么您哪？老爷，要状子？有。”
　　把皇历掏出来了，往上一举，当差的接过来递给知县，知县接过来搁在桌儿上：
　　“讨厌，混帐东西！来呀，传刘柱儿！”
5 P$ ?5 w9 A! d$ H$ g. \　　当差的去把刘柱儿传来啦，刘柱儿怕官，来到大堂一瞧，就知道是窝心把他告下来啦，一上堂就嚷：
6 H6 a/ i. X7 t; ~1 T- f. T" [　　“老爷，我放羊在地边儿吃青草，没吃他麦子，脑袋是他自己扎的，您派人上地里瞧去。”
　　“跪这边儿。”
　　知县一想：要是就这么问不像话，我要不看状纸就这么一问哪，甭说别人，三班六房就得瞧不起我，回头到外头嘀咕，说我不认字，这状子我得看看，看是看，反正我不念，谁知道我认字下认字？无论如何也得让老头儿赢，说什么也是刘柱儿的羊吃了他的麦子啦，不就得了嘛！
  x6 L5 Z; \* W, S　　“你的羊没吃人家的麦子人家能告你？能够连呈子都写了？我看看。”
　　知县把粘着的这点儿扯了去呀，打开包儿一瞧头一篇儿；那是五月，初一到十五；一翻篇儿，十六到二十九——五月小建；又一看哪看到六月十五，还没翻篇儿哪这知县气就大啦！因为什么生气呀？他不认得这是皇历，他拿这皇历呀当成麦子地的地图啦，麦子地不是一垅儿一垅儿的吗？皇历上不是一行一行的吗？
　　“把这个刘柱儿先打八十板子！”
* Z0 D' u2 y7 R4 q　　当差的按倒刘柱儿，扒中衣儿，分两头儿，打中间儿，啪啪直打。这刘柱儿一边儿挨打一边儿嚷：
+ l( Q8 ?2 M5 p  W2 G. E0 y　　“老爷，您怎么没问明白就打人，这是怎么回事呀？”
4 w( K- t$ A7 D/ F! @　　“打完了告诉你！”
　　打完了八十板子呀，屁股都打破了，直流血，一掩中衣儿，当差的搀着他往那儿一跪，扶着地：
' G  r0 S6 |+ u$ {  ]　　“老爷，您没问明白为什么就打人哪？”
　　“打你还屈吗？”
/ ~* @/ V3 n" w  }4 T2 m　　他拿着这两篇儿皇历往前一探身儿，他让这刘柱儿瞧皇历：
& X# h. n* D! o! A　　“你瞧！”
1 P' [' Y$ y3 c& s/ D# T4 X　　这刘柱儿趴在地下一抬头，刘柱儿也不认字呀，不知道怎么回事呀。
　　“啊，老爷，怎么啦？”
　　“怎么啦？还嘴硬，你说没吃？你看看，这一垅儿给人家吃了多半垅儿啊，这一垅儿没动，这儿吃了两垅儿半，这一垅儿吃了一个头儿去，你把这二亩地吃得乱七八糟，我还不打你吗？”
　　知县一作威，一甩手，两篇儿皇历掉地下啦！低头一瞧手里这张白高丽纸，知县更恼啦：
　　“把刘柱儿打死！”
' T+ E" d5 p' g/ p5 U　　“老爷！您怎么打死人哪？”
　　“你瞧哇，那二亩地吃得还好点儿，这二亩地都给吃没啦！”
0 U! |* o' O2 ]( z( `; M' q4 F　　（张寿臣述　何迟整理　张奇辉记）