- 主题
- 52
- 坛酒
- 0
- UID
- 21334
- 咸菜
- 0
- 馒头
- 68
- 包子
- 935
- 推广
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 170
- 阅读权限
- 60
- 分享
- 52
- 帖子
- 58
- 在线时间
- 47 小时
- 注册时间
- 2010-3-2
- 最后登录
- 2016-1-22
 
- UID
- 21334
- 坛酒
- 0
- 咸菜
- 0
- 馒头
- 68
- 包子
- 935
- 分享
- 52
- 在线时间
- 47 小时
- 注册时间
- 2010-3-2
|
相声《歇后语——羊》
6 d' B1 w& L3 v4 D/ j: a作者:京房徒孙 2014年10月30日,星期四
6 ~+ s8 r+ f" D$ A& Q$ b(联系邮箱:myhzxn@qq.com QQ:846272541。)5 K$ e0 L* } c! J+ w! i
! H) l; v$ L6 \
& h- R2 p! m* y# A; K' }- c
甲:今儿个来段儿,
" s. a! I( A% _0 X. F( G7 N$ I. h; Q乙:哦。
$ V4 W4 Q: Y! z: e7 y& a6 L6 z甲:带“羊”的歇后语,怎么样?
! _# \- b0 p. i0 f乙:好啊。这个咱是“屠夫杀羊”,
" {" W. b% e9 s4 g* f$ T甲:这话怎么讲呢?
0 U% n0 e! Y8 P4 I乙:“内行”。7 `4 }! `' y7 Z2 o6 g' x
甲:真是内行,张嘴就有。
2 R \ g( ~; D7 Z4 t% ~乙:怎么样?
# {. J7 V7 r+ G8 {甲:不怎么样。上来先杀一只,不吉利。2 c$ H+ [0 d( b: O. R) A
乙:那就换一句,“东来顺儿新店开张”,
# ?. n1 n* X) w3 e$ a甲:这回喜庆了,放鞭炮吧?
6 W! B- V$ s( x1 N9 V/ z! }乙:当然得放啦,五卡车打不住。# I! m) C+ O" [/ X3 [: ?# s: k
甲:不杀羊吧?2 H/ f; r4 }& ]( o8 h
乙:得杀,一百只下不来。
7 K3 X: B Z E; S甲:嗐!$ Z9 q1 Q8 _4 _5 i$ t' }: U/ {+ [# g, {7 U
乙:当个玩笑了。就说歇后语这个,
+ g! S3 e8 \4 n, q# B x甲:哦。' [5 F1 G5 d8 t- ~2 Y! o
乙:咱这可不是“牛羊的肚儿”,9 h; J' t) W; c1 y# H% v9 Y2 z
甲:什么意思?
" w" D6 S: V" e" z' s乙:“草包”。
) e/ o9 i: O% O+ a. _3 }甲:噢~,怎么可能呢。你那是“山羊群里的大叫驴”,: z9 O; {& L7 |7 C6 f! ]+ K
乙:啊?: k8 B4 b$ \( S; w
甲:都高出一头啦。# q( d9 E% Y# e
乙:高一驴头,是吗?$ j! p) W* k6 x3 O/ l" q
甲:你要这么理解,大约不会十分有错。; z* u% O# u) o( p! W. m6 m3 O( e
乙:你可真是:“豺狼朝着小绵羊堆笑脸儿,”" r4 i8 h5 F! C3 ]; ~2 g1 z3 B
甲:这是?
" h! \/ @# Y$ R: {乙:“阴险歹毒”呀。' n7 q6 y/ t# d5 k- k
甲:噢。其实你挺不会“拉着老山羊下巴过马路”的,
[% V" K3 g/ y乙:我拉那干什么?& t8 d6 H6 u; g+ L, N
甲:“谦虚(牵须)”呀。
8 h$ R4 h0 w7 q! t, L乙:嗐!
# q+ ^( m( T+ P) _+ T甲:你就是“翻穿着大皮袄过草原,”
; d$ l: \8 V3 y5 N2 D乙:怎么讲?
p! o ?: K8 `0 a甲:“装样(羊)。”
8 ^; x4 h! f/ g/ {! ]乙:你要这么说,你才是“狼头上挂竹笋,”
8 B: r- O4 g1 L$ p. ]$ _甲:这是?' L. j: e+ K, a& F2 [
乙:“装样(羊)”呢。" @3 H' l6 t3 l6 `5 K9 y
甲:你是“狼头上长角,”' Q" f% m& O) @+ H C
乙:我又“装样(羊)”?
3 x6 @7 M; P s% M7 v甲:那可不。
3 N. Z- s6 R/ ?乙:你就是个“大尾巴狼,还啃什么青草?”
2 \/ Q2 J" n' i' n4 h甲:能吃那个吗?% W5 f2 n3 ?1 D+ F( u/ k9 T" ?
乙:“装样(羊)”呗。5 ~3 o4 p+ X0 f- H9 b
甲:我看咱俩这搭档是:“黄羊的尾巴,”; v& x+ x' h4 d$ Z
乙:怎么呢?
9 ^7 ]# r+ ?" @2 }$ B甲:“长不了”了。( H( ?& s6 w4 ]* o/ \3 |
乙:让你一提醒我还真怕了,
4 ~# ]7 Z2 Y" g0 W, D3 u* z甲:怕什么?
% I' X" V T M" P3 E乙:我这不是让“老虎伴着羊睡觉,”
7 L$ @7 }( P4 e( h* u甲:怎么意思?
. Z. |4 `8 z; F! [) d乙:“你靠不住”嘛。
6 E8 d, h( g3 }( o0 i甲:我还真想翻身儿就咬你一口。(张牙舞爪状。)
# e: P6 G# g1 U乙:我说对了吧?6 o) h2 ^! W1 q9 c
甲:瞧他这付“烤熟的烂羊头,龇牙咧嘴”样子。
: V9 W- V$ N2 |- q( N. i6 {乙:说你自己正合适。
3 O! L2 |) g& @, x; l3 v甲:(看自己两手)还真是啊。2 q+ ~, e L9 \' ]) I8 q( u' W
乙:你呀,; F( w' G* J8 u4 J+ C6 T
甲:啊?) o( N- L/ S |" O( J' V1 N, m
乙:赶紧的,“羊粪粒儿下山”,7 a( J! a9 ^$ t! E
甲:怎么呢?
. j( z1 s; b( ^5 i乙:“滚蛋”!
7 `6 f& a) H8 D+ K4 W6 ?甲:轰我呀?
, M- x D% k0 i& g: t! }( }乙:你就是:“铁匠牧羊”,) T- x" c2 u# [
甲:啊?- o6 E: N+ F" c% d
乙:“不是干这行儿的”。4 ~1 \! O0 b6 I, M
甲:嗳,这也是没法子。“男怕入错行,女怕嫁错羊。”
$ ~& ~9 [; J. w+ W! i乙:嗯~?那是,“女怕嫁错郎。”& r) Z, u! X y/ M3 @% ]6 M
甲:嫁狼还不如嫁给羊呢。
8 J: u. G# B* M8 O S L" R9 T! U乙:嗐!哪个狼呀。
) N7 R8 Q6 v# L3 v4 k. _5 g甲:相当初我就是“迷途的羔羊”,) d4 Z+ t% x& U+ N/ [# p
乙:啊。
4 t3 o+ _- Z/ ~甲:还真不该学相声。8 K2 U8 G* t+ [7 I' Y
乙:哦。
, C6 o) U7 c9 o& B+ V* `甲:开始那三年,“骆驼想进羊圈,”( u7 g$ ~6 K5 {4 \
乙:充大个儿是怎么着?
& M) F' ?5 S. W1 R' t甲:哪儿啊,“入不了门儿。”$ g* c" H; B% U: W% t2 N: \; g7 G
乙:挤不进去。
, q1 U6 O1 G4 r, Z$ \% l* O甲:好不容易熬过来出徒了,& @( @& t+ T) Y$ N8 S4 D9 M% l+ F
乙:啊。
- u3 k" i# m2 t7 `4 n& n5 ]甲:这不,又是:“羊角插在篱笆里,”6 [5 {! I7 B4 O
乙:怎么呢?. P' ?1 u$ M0 G- [1 N/ Q. F
甲:“伸头容易缩头难。” N3 k _& R- ?
乙:动弹不了了。
0 r: U8 p, e; X甲:虽然说世路险恶、人心不古,有那“山羊打架,勾心斗角”的。* a7 t7 V, Q& `! i
乙:有。& ~% U0 L- ~7 B! O0 x2 I
甲:有那“虎吃羊羔儿,不带吐骨头”的。
; Z! D7 \/ H% u1 O: [4 N乙:狠主儿也有。
. F( Z2 V0 }6 F' Y3 h甲:有那“狼夸羊肥,不怀好意”的。- C6 @4 C3 @5 E P7 }2 z
乙:阴主儿可不老少。( c1 `+ |- s S( A+ U* [( u
甲:可话又说回来,还得怨咱自己,
]1 T: n9 u, |3 O" j乙:啊。, ], ]- B6 R3 z( W
甲:“杀羊羔儿弄一身血还让它跑了,”
" Y* h7 }8 q8 w ]乙:这是?9 V1 j$ Z( q: S6 I* h
甲:“学艺不精”呗。
, n& j8 `: B( @( g7 g乙:嗐!敢情你手也狠着呐。
) d& y: Y1 a0 \! @* M1 l8 ~
5 p$ r) }2 N+ B0 R甲:表面儿上看这行儿挺风光的,
: C4 d5 C5 I0 [, f乙:是。
, G' ] a' J# R3 |/ T5 `! @甲:咱也学回:“饿狼钻进羊圈里,去饱饱口福儿。”
1 W3 m3 b, ~, z乙:瞧他学这东西。$ T6 ^7 N( ?/ n7 X) i% K2 W
甲:入了行儿才知道,& C7 l( y+ H* H, G0 k* a% C
乙:哦。3 B; a/ y7 ^5 A$ l3 P2 x$ ]8 |
甲:这是:“驴粪球儿羊屎蛋儿,”5 p0 f. h' J0 S" h$ _+ ?
乙:啊。
/ Q4 e- o5 n% B) U* \8 J甲:“表面光的货。”
/ u7 v( l% c$ N3 o* v! ?乙:嗐!把咱这行儿比成什么了。- c9 S$ }6 O' y0 a# K) }
甲:本来嘛,你看周一到周四场子里那顾客,1 G4 \- f+ s# B- H
乙:啊?
- d& S8 o+ G9 b9 c, P! Y8 z7 W甲:“山羊拉屎,稀稀拉拉。”
0 ]) g1 `% U. s' h# H0 @" M乙:哎呀,你能不能换一种说法儿,+ S/ r7 ?3 v$ j, }3 m. f0 H
甲:怎么?
2 b- Y7 e% s0 S) p- D. b乙:老比羊屎了,喜欢这口儿是怎么着?
: y9 x( V: m8 L5 a甲:咱这是“话糙理不糙”。你那是“话臭嘴更臭,”' p+ i8 E. O, A" D
乙:又骂我。* |; a& @: B3 p+ n
甲:你要换一说法儿也成,3 @4 H) I: @; X
乙:换一种。
! M" `( d& f9 x: ~$ I. |甲:这叫:“绵羊结伙儿,三三两两。”
" Q$ Y/ @7 n+ {2 D" v乙:这话文明了。
3 g# f3 x/ R: y甲:花了那么多年功夫,咱得“绣娘爱针线,牧人爱牛羊,干一行爱一行”啊。
' U0 Q. `) J5 [" z乙:这话对。
9 i+ _ f1 \0 s- x- P1 h甲:要说来,说相声儿这个,
9 D0 d" e. n' [" e乙:啊。
! ?) D2 b' Z( c5 K# N甲:道具简单,成本低,
! d1 }7 x3 D; _3 }, v; g乙:可不,俩人儿就齐了。
. ~3 h, p1 _8 M* @- |甲:就好像“喂兔子养羊,”2 H8 m3 u6 q2 v5 t9 G1 q
乙:啊。
1 W3 L2 |, V- u4 [/ F甲:“本儿小利长。”! v: I2 ]/ s% {* p
乙:还真是。
- {( t2 Z0 [9 ]8 J* D% g甲:可人家观众愣是不来,
! V0 `3 H h1 K; J乙:啊。) T8 q X% x6 D4 ?2 y
甲:这不是“狗咬羊尿泡空高兴”吗。
+ I' q! u& @1 m8 ]- Z4 C: h) ?乙:他成天啃尿泡玩儿。
& W# y0 J5 H, J9 j; `9 ]0 Z甲:你又不能拿枪堵着人家来。2 y' G0 z# p& d4 i- u
乙:可不。9 h6 X( `% h) h+ D, z
甲:有一段儿真是感觉,3 O/ D( j# F" ^9 w# p
乙:啊。
! M) q% {* m+ M' A5 x甲:相声这门儿呀,
* `& W( K& f) e: i$ z, V5 M) R乙:怎么呢?
$ g M2 y1 t9 e甲:是“山羊额头上的肉,没多大油水儿。”3 |- S- T1 Q5 t* u% y# z- N5 w
乙:比这个?1 k. |+ g6 r7 t
甲:也真想:“瞎子放羊,随它去吧!”
# n. k9 h" } d2 B9 b乙:不花功夫啦。% N7 T( k7 W* X, b
甲:后来仔细一看那市场,
. C* v3 K; N5 q0 q乙:哦。
2 ] f2 {. N& X' ]4 z甲:也有那把相声变成“肥羊尾巴”的。$ w& U! Q/ h& @
乙:油水儿大的都能熬啦。% p; y7 A, Y2 ^5 G+ g
甲:可不呗,“四千人场子外还有黄羊党”呢。
7 r; w. e4 z: O# e( m乙:嗐!票贩子那叫“黄牛党”。7 `' w2 l: B: j1 |! Z J& G
甲:管他叫什么呢。反正人家那相声说起来,
; l) z1 J( }& z4 D k% c5 u乙:哦。
$ I, z; g: `* I- c# \. r甲:就如同:“瞎子吃羊肉,”8 ]7 a `7 k8 z- ^6 p2 f' a
乙:这话怎么讲?! s6 V0 O& C% x! s; D4 c7 u o3 E' v6 u
甲:“块儿块儿好。”
8 V, q& g9 U. s' G. V) X) ?乙:功夫、艺术,在那儿摆着呢。
# C/ H" t7 z. D( @, e1 r& Q, R甲:这不,“放羊娃盖大别墅,”
" X/ B" Z; w) R5 q) z乙:嚯这?5 X4 `& f$ D) d/ a
甲:人家“发洋(羊)财啦!”, i# V3 m" a" E R
乙:咱也学学呀。
! M- c; |7 h5 d
6 s4 Z1 ^7 I8 D甲:学就学。把他那相声儿拉过一头来,
) Q' g& |* q4 j乙:当羊啦?
\" X3 p' e$ H: W甲:开膛破肚看看里边儿到底怎么回事儿啊,
) @2 h5 _* ]) X. s乙:还真狠。8 ^ V; z9 Z. C1 h- Y, ?
甲:羊头,羊犄角,羊皮,羊蹄筋儿,羊骨头,羊蝎子,狼心狗肺,
: j1 C, u/ U" v' a乙:嗯~?
. V" R- ]7 Y8 p9 J9 l甲:羊心杂碎。
. p, j# r: v9 H2 s1 ~乙:这还差不多。
8 X" R+ c" C4 O2 Q, [# L6 E1 N2 f3 f甲:都比较比较,差距在哪儿了。
: C* l5 q% z. J! Y7 {) `乙:这可是好方法。
# Z5 d, Y7 n" N9 [甲:你让观众,
1 d* b5 P1 e& H5 G: i3 g5 r" b乙:啊。
+ i9 x9 _8 V5 c$ P% p+ |* b甲:他可以笼统地说,“这段儿真有意思啊!唱得是真好。”6 U" x9 S$ \! s! u$ O6 H; v O
乙:是。
4 t( p4 S X0 B ~5 ?8 j甲:人家说的可比唱的好。
2 `5 y7 Z+ v# ^1 c乙:嗐!
- u% H* I8 H% C甲:到咱这儿,咱得逐条的细细分析。3 y( E- R$ J8 e' e( V+ B |8 [
乙:咱是专业,技术性问题得搞清楚喽。: _9 X: J, v9 R9 n% H8 X
甲:把他那表演分解开来,
; ]9 }( T3 m" @4 `乙:哎,分门别类地找差距。
& H9 \5 h* y2 s- V3 `甲:这一拆开你猜怎么着?
0 O5 G7 ?* j- V' o2 R( B乙:怎么着?8 N5 O$ e1 h7 |6 c3 _
甲:还真发现问题了。& u5 M( ^0 g% ~) @! Q+ L: p+ Y9 P) p' q& b
乙:噢~?
1 s+ \) J7 z6 V" j甲:相声表演有三大部分,( E+ o% k- V6 x
乙:嗯?
- X% Z- R: @: }8 K$ N. P8 L甲:“语音”、“语言”、“肢体动作”。# y- {/ k' \' V/ h- a) Q1 h7 @
乙:啊。
, i. O h$ E2 H5 i+ v2 E甲:一比才知道,咱这是“小羊羔崽子站进了骆驼群,”
. `- n: \" E' x乙:这是?3 g/ P" L! V2 L1 m% `
甲:“差距太大了。”9 l( M8 D/ d. c6 i5 H* V4 w6 B% W
乙:人家那么大,咱才这么高?
/ x5 D% x+ R9 w: h2 @ R% t, x甲:你这不羊羔,你这花生。
: i$ R3 @- [6 U* x乙:我这个,还在母羊肚里不是东西呐。# J- j6 @1 ? t# c2 G, g U7 @
甲:人家那声音就像是:“小山羊找妈妈,‘咩~~,咩~~。”
5 H3 P& {% H$ f) ]0 a* A乙:有情有韵的。
2 K/ V% U+ c) f* T4 j# S" r甲:人家那语言是:“东来顺儿的涮羊肉,”
& j! ^2 b6 x/ _乙:有滋有味儿的。
. n, D* G( y8 k甲:那可不呗。咱这废话拖拖拉拉的就像是“羊屎蛋儿,”. W( w3 Q8 H+ V) b5 E" d# l/ q
乙:啊。
, O& D# |+ l- k0 [- \# J ]; d甲:“没完没了的。”1 m: @2 ~% [. z! F7 D
乙:语言不精炼,还没味道。
' {: `! S- [! t# U* }9 c$ Y, v. V甲:嗯~,味道浓着呢,就是不正,熏人一跟头。/ O" n: s1 D$ J7 N% E! Z$ _) A& D
乙:嗐!一回事儿。
! _, T: d& E6 ~3 K甲:那时候儿说相声,
8 z q) R0 Q- D @! o乙:啊。
A7 R* a+ U: @( p. M6 j甲:那不就是:“牵着沂蒙黑山羊进大北照相馆”,
: k9 y& f0 ~1 f1 q乙:这话怎么讲呢?% a) ?' s: e- s( }2 D k# X: @
甲:“出洋(羊)相”嘛。5 u9 ?) a8 w N; t5 v6 R& Q
乙:嗐!我牵个关中奶山羊成不成。" g" s8 \% N* t
甲:也成啊,出完洋想接着喝省得麻烦你妈啦!0 M, t' W( X- R$ ~$ A% X
乙:去!越说越不像话了。
# c7 q, Y: U' p0 A W甲:反正那时候儿就是:“山羊吃薄荷,”
- u G$ a# h6 G5 u: x* h乙:啊。
2 ?3 e7 P3 | ~+ I4 e甲:“全不知味道。”7 G$ g: o! G/ [. l4 n
乙:自我感觉挺好,人观众可是凉飕飕的。
7 b/ U" d2 }* c m, s' ?4 h甲:光想着用包袱把观众逗乐了就算完事儿。
o9 k. t9 W @乙:可不就那个吗?& `9 V5 x6 N' |: B2 G
甲:完全没有想到,“相声是门儿语言的艺术”。
5 r$ k2 @+ I* O- g- W3 R! Q$ a+ p/ @* ]乙:缺失这个了?( O6 C- Z8 d( u
甲:这不是“绵羊头安在成华猪身上,” n+ ]* N3 l, F1 r$ u8 {
乙:怎么?- V, `0 u$ L$ G+ Z/ ?+ `
甲:“黑白颠倒了吗。”
9 f( r8 N! s( g u" t/ ?: ~" T: T乙:主次错位。
" C, }( }4 r+ d# L甲:挣的钱可不得,“狼看羊羔,越看越少。”- [: w$ @; I4 `7 r
乙:哦。
* r% t" J) ~. n3 T. \9 Y甲:“羊看菜园,越看越没”吗。
9 \8 }! N6 I$ l. q5 m! l乙:瞧他找这俩保安?
9 I! c7 J m9 n5 m% G. _0 B甲:咱这就是:“买只羊羔它不吃草,”3 H# F' _! Y% {2 P* X* r/ O- S
乙:怎么?
2 s* s1 I9 a6 ]甲:“毛病不少?”
3 b% u; V3 ]* m; X( z9 H6 \乙:都有哪些呢?. g: x( B% t, e. H& _6 w
甲:语言得精炼吧,) o( r5 F- e2 }0 v+ C( U
乙:得。, Q$ `. n0 ?6 Y
甲:得有趣味、意味吧,
- B0 f! }4 i |; r, V w9 J乙:得。
: y; X ?+ `1 _0 P5 l甲:声调韵味上得有功夫吧,9 i0 s& o( o6 u8 `) p
乙:得。
P5 b1 G; d/ I2 _9 G6 }甲:肢体动作起来得打你一跟头吧, Y8 S! I% Q# d$ P# |
乙:得。诶,这不得。报仇来了。7 \) J# G" S2 |8 i) A
甲:反正是全面地向艺术方向进军。+ {7 Y/ t0 A$ l; }% U9 w3 J
乙:这路子就对了。
4 y* i0 V1 l; Z
/ @+ S R7 `% b3 k7 J0 E6 @! S甲:老话儿说得好,# g- u6 t$ h! l
乙:哦。5 r1 e+ P% E6 C+ D7 g3 j% ?0 W6 }
甲:“亡羊补牢,尤未为晚。”$ _4 @0 R0 P8 Y S t j) j
乙:怎么补?( L# R2 p# z3 Q) h* ~" Y& E v
甲:细致地分门别类,下苦功夫分开来练。
! u. g9 U) o' g5 x0 ]9 }5 O. l乙:嗯。6 V: a* P4 \0 y0 V% H" o
甲:可不能“拿着五马倒六羊,瞎折腾。”5 S% L% J- }: v
乙:可不,真得动脑筋,琢磨那正路子在哪儿。
# U3 |& r9 }! W: q2 f+ V甲:这就叫:“老绵羊撵狼,咱跟它拼啦!”
6 z/ C) N8 ^/ t& r" V4 h乙:不拼还真没出路。
2 v2 i G2 @* M n甲:原来那是:“盼着公羊下羔儿,”0 A0 B7 ~, P+ a( z5 U+ V, _
乙:这是?* y7 E2 y2 @4 v5 M4 Q- J r
甲:“没指望了。” U0 M* f! ~: [' t
乙:还真是,看不到希望。
" \+ S5 ~# f' D) D& V甲:一换方法,
$ b1 }, R F* S' F乙:哦。
, Z* j5 W4 F7 r甲:这可是“黎明的觉,半道的妻,羊肉饺子清炖鸡,有滋有味儿了。”
' Q) i9 M! Q# t' K5 R2 c! ?乙:你是“狗扯羊肠,越扯越长。”
& ~5 E6 k; |! q甲:没想到咱来了个“亡羊得牛。”
& h: ~& v5 q$ ?( w' V6 q2 q乙:嚯!变成好事儿了。
& I ]4 N% E$ s6 B甲:“羊群里跑出头骆驼,趾高气扬了。”& d1 ^; ?, s- C$ L
乙:有了观众咱就能“扬眉吐气”。0 `, M$ V9 w5 l
甲:早先那时候儿,
. }* Q; U0 e$ j: s/ T乙:哦。
3 k5 p/ {# r! ^& [. J: A# f甲:咱是:“羊群里跑出的小白兔儿,数我小了。”
4 p1 j8 f* ]# d6 J乙:还数你精呢。
2 z$ t* E, o' A7 C2 [甲:这回咱也“猢狲骑山羊,抖抖威风!”。. ?! q# ~' B: `6 U
乙:再抖你也是“猢狲”呀,别忘了自己的身份。
2 w! a- f) u- _/ |0 K甲:你也红啦。
8 R& D* m8 w; K Q/ @3 Z* F乙:是吗?2 X: [; T* a9 z$ f. J/ `/ u
甲:你那是:“羊圈里蹦出的活叫驴,”
2 Y9 G( G" c1 V D) P乙:又高出一驴头?
9 r% `8 d. ]- f$ M& r; J甲:可不呗,“昂!昂!”(学驴叫。)
. t3 X/ Z$ `- ~% u9 u乙:真像! |
|