妙手成患_侯宝林、郭启儒

sota1999

* l7 J3 \  }# @  g  Z/ P" B8 c甲　人练什么有什么。人练开飞机，他就能开飞机。

乙　是啊。

0 {1 G4 j% z4 r1 x) V  k甲　人练跳舞就能跳舞。

乙　对。

, k* n, u0 s, X' h- H2 X甲　人练体育，体格就会棒。

9 Z! U2 R/ S& J& R乙　哎，能健康。

甲　我没练这个。

6 {/ z5 g3 M! ^乙　您哪？
- c2 @  X% I( f& O: p
  E0 F# G- b2 z8 s2 R2 `+ I甲　我净练嘴啦。
" K8 P+ ]/ ]. d' r9 z$ R' f' w
乙　您能说呀？
- N+ Q, c9 X* x5 w# U& M4 X
( \% w) t4 s" |! e& _, B- N甲　哎，就能说相声，早晨起来呀，先在家说四段儿。

乙　干吗说四段啊？

% w# ^0 ^6 X5 N) X8 d2 [; A6 p" g. K; {甲　哎，这是一种锻炼啊。

$ F1 ?  ^0 a. b乙　这也是锻炼？
( e' G' R5 G4 W& i5 |
' N  C1 K5 g) l; ?) U1 p- M甲　也算是体育的一种啊。
2 O/ h& M  E$ X# P. w2 D9 b
乙　这算体育的一种？
, H, Y  T8 p* L8 n) ]/ |* z
甲　哎，练的是口腔体操嘛。

( k3 q0 \+ G  z9 w( q% _乙　就练这嘴啊？
2 r" q& Y2 B: p0 f: F/ [( y0 D
甲　哎，练嘴。练嘴也有好处啊。
% U2 T) p& A1 U. Z
乙　有什么好处？
6 [! l) h8 K+ _& {5 I
# |1 O2 D; G; Y# ]9 H甲　这练嘴能说相声，说出来把大家都说乐啦！

8 C& A! W: |, d' P, ^5 H8 q# x乙　是啊。

甲　相声的优点就在这儿！使我们的观众都发笑。

9 x+ s2 a' h1 p+ }$ K1 z9 W乙　哎，发笑。

甲　发笑啊，并不是坏的意思，就是乐啊。

乙　是啊。

甲　并不是听完了相声就起化学作用。
" V9 d! O: J- t" V
乙　没听说过！就是逗乐儿。
- U9 ^& N+ K& P/ Y$ Q, L
甲　是啊，这样好啊，与我们观众的身心健康是有很大好处的。
8 T( l6 G; ^: b
1 E; k! }" ^" i. d8 [% j6 @乙　您说这个乐呀？
+ V5 ?) ~+ M9 q& y: y0 r, F
% f, E) w0 X% H: d' x9 \甲　您这一乐呀，可以使五脏器官加速运动、新陈代谢、帮助消化、身体健康。
% E6 \: R& c- v
乙　有这么大好处。
: `5 x1 C) _- g+ j
7 T! j$ p! E& _( ]甲　哎，过去医学家有说过。

乙　说什么？

( p: t, L. T4 y/ D' y甲　一个人一天要大笑三次，生命可以延长时间，一个人要是每天总苦闷。

  P2 h: ^/ X: j乙　怎么样呢？
0 t! `# d& s! n- j. [+ {
* q* D4 `3 |: M4 J9 ^甲　就快衰老了，生命就会缩短时间。

乙　这我也听说过。

. _' t' \% W; c/ A, S: i* J. e甲　是吗？

/ a6 l6 M( x  \8 {4 A. b! w: i乙　是这个意思。

6 V+ Q* a* y" O$ J$ [/ L, d# D甲　中医学者也说过。

乙　说什么呢？
3 v# q/ W/ y! y, G" ~9 Z2 j
. _( r: R% ~6 n3 E( g9 j$ u2 R甲　说人这一乐呀，可以清气上升、浊气下降、食归大肠、水归膀胱、消化食水、不生灾病、妙难尽述、用当通神、请尝试之、方知予言不谬也！

乙　他这儿卖药糖哪！哪儿这么一大套啊！

甲　一般人也有个说法：“说人呢，笑一笑，少一少；愁一愁，白了头。”你这么一笑，就可以年轻一点儿；一发愁呀，头发就白啦！
0 ]7 o. A6 e% C2 }  F- o0 {" b7 s
乙　哎，就衰老一点儿。
) x' `/ `) ?! {. {1 s( k2 b) A7 `
甲　你看街上走的那人，年纪很轻的，头发就白啦，那都是不爱听相声的毛病。

, O) q- t* n- c$ i  P, Y+ Y% S乙　说什么“笑一笑”，怎么着？

3 k% a$ f0 g2 ~% g1 @1 u甲　“笑一笑，少一少”啊。
. w+ m& D; n7 Y7 i) v  z
乙　“少一少啊”？您这讲法不对。

甲　怎么？
) o" o3 L7 S& J
乙　它是这个“笑一笑，十年少”。

甲　“十年少”？
7 z( {( T5 J) s# l
乙　啊！
' i& ~! W/ T4 i# A5 D7 Y1 G
甲　就年轻十岁？
- p. j  i' u0 h# D
乙　对呀！
: H- A5 W; ]2 a2 Y* ]% f3 H  `( F- Z
甲　我们说是年轻一点儿，“笑一笑，少一少”，年轻一点儿。
0 a5 T5 H! {. C: r3 J
乙　年轻十岁。
% ^. C2 X+ ^$ _7 q
甲　你那是定期的，我这是活期的。
, a/ X" Y( c) `0 Y1 v9 d7 B  X
+ n. G: {% G; W) g: E6 r& a乙　咱这儿存款哪？
5 ]6 N7 I  ^+ |$ N
( s" X+ @9 ?- a5 S甲　你这个理论不可靠。

7 h9 x1 Z' r9 S$ [! N% C* D/ m0 R乙　怎么？
: O3 E1 U. t2 @  |6 G" y7 H
0 E, q0 ~: w  X& A$ N- ]7 v+ k甲　一乐就年轻十岁啦？
0 J, K; G& n! Y9 R, c- ]: O- B
" z( b; W) _# P. x乙　啊。
7 a+ J. P8 j6 K
甲　那谁还敢听相声啊？

乙　怎么不敢听？

甲　你今年多大岁数？

乙　我今年五十。

甲　五十岁呀，你要听相声哈哈一乐，剩四十了。我这么说吧，你听相声只能笑四回。

乙　笑四回？

4 M4 [! N6 i) x0 d4 ~5 {7 z甲　哎，就剩十岁了，再不能笑啦。
: I% J0 U( O& a- i& J) E. r
( [) Z1 J: ~( f' s乙　怎么？

5 B6 ?% I' Y8 w/ ]3 K甲　再一笑没啦！
% t( A. f! ]' g$ S# [8 {
乙　我这么大的人就没啦？
8 P, F6 R2 E' N& I% \
甲　不能没也成了初生的小孩儿啦，你听完了相声就把你送托儿所去了。

乙　我也太小啦。

1 Z. h+ S7 e  f# h7 S' r2 w) ?甲　本来不可能嘛，笑一笑，少一少。

乙　笑一笑，少一少。

甲　哎，反正人哪，他在工作完了以后，听听相声是比较好的，可以解疲代劳。

' }6 D1 p! D2 y乙　对喽！
4 c, e+ U  h7 P4 {
甲　一乐可以把一天的疲倦完全忘掉，这是多大的好处。
1 k, |% \8 `, w' B# K; |
乙　有好处。

甲　所以啊，相声对人生来说是不可以缺少的，不可以不听的。

& c  }6 b% I& H( w3 q乙　这是娱乐，是精神上的食粮。

甲　唉，相声是生活的一部分。
4 W* G3 x( t% @  d7 j) }' q
乙　哎，对。
7 n# X5 U0 h& Y) m
甲　不但是生活的一部分，还是医疗上的一部分。
1 A" G6 W* Y% Q, l' I$ w
* J. [5 I" `  o  T6 X! v乙　医疗的一部分？
  ]. j- }( e4 d! P( d
甲　医疗就是治病。
. Z# n4 C0 B* @6 q- h( t
# q1 X" d2 C( M, r; f8 H' ~$ H0 h乙　这您倒甭解释，我懂啊。
& Y( d* R- I" |* \# P: ~
& [( u  W( }% ~$ `8 P  ?' {甲　相声可以治病。
( E* R! [0 G7 d
乙　相声能治病？

甲　治病不是完全靠着医药和手术。

乙　还有什么？
- g) x1 Z; j) h$ M3 r7 X" [
  _2 G- f3 m( S5 P. B甲　有很多办法治病。
5 E5 \4 [0 j3 ^
乙　您说说。

甲　有理疗、有电疗、有水疗、有组织疗法，还有睡眠疗法，将来发展到相声疗法。

0 j' U8 I5 o( y+ t0 {乙　用相声治病？
4 ]6 w: k; e6 \% Z) G0 q( W$ T2 `
甲　啊！医院里有内科、外科、妇产科、小儿科，将来也可以增设“相声科”。

乙　各医院里都增加这“相声科”？

- I# e1 i  H. o, V& ~7 N9 g6 ]甲　啊！一个医院里分配几个相声演员。
- K. K) P' X7 w  l! u# }% ?9 d
乙　哦？演员少啊，不够分的。

2 |4 r; k' J) B8 H5 s. o甲　那将来就把护士、大夫组织起来，成立相声训练班，让他们学相声。
* l- N: h  }/ V. O, y
乙　我们相声演员哪？

甲　相声演员也学医。
  s6 h8 x" |: O! ]. z9 M: C( P4 z
4 w) g* f+ h* W( p- K. t3 f乙　学医？
+ j0 }+ R( i  x4 E6 `# z) v! L- G甲　学大夫啊！
( I1 ^% f9 K6 Z: \/ Y0 l
: L, S3 P" H- s6 p  o乙　这可不简单。

甲　怎么？
+ e9 o6 g& @! F
乙　我们没有基础啊。

% ?& D- a& \0 \! D, ~/ |甲　有行的。

乙　谁行呀？

( Y( j9 @# Q8 a9 n甲　我行。
5 z7 {  H+ E/ l$ x7 s
乙　你行？
/ N* c6 O4 ]9 x/ c, ]2 v* b' g# Q* X1 A
甲　哎，最喜欢医药学。

# C  }& z$ [+ l- ]: A1 m8 d乙　这医药学你懂吗？

) T/ J9 D9 Z* S5 l9 p甲　懂啊。
6 d& P3 l7 U  A6 V% t" T, @
乙　先说药学。
. i' y5 {7 ~8 H0 {" w
甲　药学我懂，像什么“万应锭、益母膏、牛黄解毒丸、大力丸、拔毒膏……”

乙　这不行啊。你得懂西药。
% ^1 g  L, [# S
! |& p2 v% E* C6 _; j$ O$ V+ X6 }甲　西药？也懂啊。阿斯匹林。
. U7 H# ?2 k/ B9 [
乙　阿斯匹林呀！那我也懂。

甲　治什么病？

5 e3 u6 N  Z; a# ^2 Y  |0 ~* [乙　治感冒。受了感冒，吃两片儿发点汗就好啦。

甲　吃两片儿，就好啦？多大分量？
5 f; Z' I0 p' y7 a9 N0 y
乙　这……不知道。

& {( B. o9 B% a; S! j0 E# d甲　那还行啊？你看这药片上有字儿！“0.5”的你就吃两片儿，“0.3”的吃三片儿，阿斯匹林的剂量最多吃一瓦。

乙　一瓦？
! N7 N2 I/ F; E, i- N# g1 F6 s; W
) Z* o: j9 j$ x# b7 h; T7 r3 L! Z甲　不能多吃。阿斯匹林虽然不是毒药，一块儿吃二斤半也活不了。
- X' T2 ^8 ~0 g8 E/ B" u
乙　废话！有论斤吃的吗？
, e) [. e1 t" m; ^, z0 k1 O! E
5 s! n, L/ T2 S" q5 k, F8 O甲　我对于内科不太好。

( |. |! v. V, n: ]8 e# g- Y% C乙　您对哪科？

甲　外科我行。
6 K3 v7 Z3 p; G0 M
乙　外科得动手术。

, \" J4 M5 [& a+ d甲　哎，那行啊，比如说你要长个疖子、长个疮，您甭找大夫，就找我去。只要你豁得出去，我就敢干！
" f9 r8 C8 r+ {2 [2 v& E; ~9 }! `, C4 y
乙　我不敢干！我得豁出死去让你治呀？

甲　那不至于死。

5 X- v/ w. k6 d, \9 p1 P乙　你告诉我豁得出去吗？
$ P1 {9 u% L' f! ^# v- o, {
甲　你得豁出疼去。
# k4 i: E9 b3 x4 s- ?  M6 \8 m
0 l' ?* w) B8 \乙　疼啊？那您这手术还不怎么样，讲究动手术让患者不知不觉，不受痛苦。
8 k5 d& ]1 c) C$ |. h- A
甲　你不懂，你外行了。不知不觉呀，那不在手术，在医药。

乙　药？
+ |8 c  A5 _- t+ F) j
. e' b7 b% m* z/ v7 h甲　哎。你要打算这儿长个疖子，开刀不疼，先得进行麻醉，一般使用局部麻醉，在开刀以前先给你打两C.C.普洛卡因。普洛卡因打下去以后，按按不疼了，开刀拉个十字儿，把脏的东西都取出来，把它擦干净了以后，来点雷夫诺尔高兹，或者，来点梭发来特泡特，拿纱布绷好了，胶条一粘，过一个礼拜，就好啦。
* \5 O5 i0 y* E3 `: v) |
0 z' u: ]9 g2 M- J* i/ W乙　行啊！有两下子。
  i* N8 ~  n9 l" _
3 a8 x% p9 F1 B8 a7 j甲　小手术我都行。

乙　大手术怎么样？

; A, z) r8 {0 w" d# q# L/ l  g7 g甲　不行！我哥哥行。
, _' K  ]: d& ?$ x3 A* |' t! P6 @, }
乙　你哥哥是大夫啊？

甲　大夫。

乙　在哪个医院？

& ]* m+ o$ |8 O' \2 Y$ J" M% i甲　在家呆着哪。

乙　私人行医呀？

甲　不，停职反省。

. |5 n$ }0 _! B* D9 M- F乙　因为什么呢？
) I4 K7 |! \9 o! K
& D2 I8 E9 C8 c( E) a甲　因为他记性不好。

) L( I+ a' {" }7 I乙　这与记性没什么关系呀？

甲　有密切关系呀！作为一个医务工作者应该是胆大心细。
3 o  C4 w$ H( {/ U. |$ x$ j7 c8 _6 A
/ E* k- q, L# `! ^; P1 P# p6 y5 A乙　你哥哥哪？

. x2 x6 G' L# i4 d/ S* v  D. x+ w甲　他是粗心大意。
# v: `+ O, G$ D& Q" T: r
$ U" B% z$ U; J& O- x: \! G7 Z乙　那还不出漏子呀？
6 B- ~: a( |8 L4 B+ J+ h: l, G0 ~
3 I: _; k7 t$ i甲　唉，上次因为给人家拉盲肠炎，就是阑尾炎哪！盲肠说来在手术里边是最简单的事情。盲肠，不算什么，你得过吗？

乙　没有。

# A# P5 w/ h8 N& s( x5 p& @# g# L甲　没得过，你也甭害怕。
; l: g% U* M; f1 O* v8 f
7 Q3 G4 r7 h8 S0 a) q9 |; I' u乙　我没得过。
, L) ]9 b6 X% u6 M4 A+ D
7 w8 n# A0 U& U0 q7 D+ S4 r甲　你不知道这手术。那天是我哥哥值班，人家把患者送到手术室，根据病历一看应该施行手术了。先给施行麻醉，麻醉过去以后，腹部开刀，拿镊子夹起来，流血的地方拿纱布给擦，流血过多，就得打脉角。

1 H( B, ~9 q" Z5 P8 C9 I7 x6 Y: ~- F乙　干什么？
5 q1 L+ r" W' [* ^  F( W
* M& |1 X9 Y, X甲　为止血。把盲肠取出来，把脏的东西刮下去，放归原处，赶紧给缝，这个手术做二十分钟，就完事了。
" j1 J9 w* J+ U! b
% k  ], i* n; u/ Z: U5 A5 N乙　挺快呀！

甲　好不好？
( o; m1 Z& I0 M& k
8 r/ \' `! R/ F0 m乙　挺好啊。
) Y! G2 j9 V3 {
甲　患者缓过来以后，说：“别动，手术施行完了，好好的安心休养，明天要是不发高热、不化脓，就算好了，有一个礼拜就可以长上了，拆线，十天你就可以出院了。送到病房，明天我再来看你。”

乙　挺好啊！

甲　好呀？他说明天看人家啊，没半点钟，就到病房来了。

乙　对病人负责。

甲　不！他是要求患者现在得拆线。

乙　刚缝上就拆？
5 q. j* ^4 L0 P2 j% h0 e
9 W# @, a6 X0 a3 k甲　不拆不行啊！

( y* g% o% J" i, L& x乙　怎么？
8 i; F0 x: ]7 y
3 f+ w( R/ L. x甲　他把一卷纱布落在肚子里了。

乙　那怎么办呢？

& q& w$ R9 q  k' [9 N3 ]* b甲　患者这么一想：非拆不可呀！那里边你说纱布长在哪儿也不合适啊！又施行了麻醉，把线排开了，一看纱布啊，压在肠子底下了。拿剪子给铰，抽出来，又赶紧给缝好了。说：“得了，你受一次痛苦。真对不起，我明天再来看你吧！”送到病房去了，没十分钟，他又来了。
% C7 s; d, f. m$ g2 h
$ q+ `6 N+ r2 h* k- }乙　送药来了。
; \% V0 [6 [2 Q! ~& M  F% m1 l1 }
, F* i2 o  w- p" Z% u甲　不是，还得拆线。
8 c2 c/ e: @5 H  A- I. O
& l) \0 S& H  ]- W5 i. P乙　纱布不取出来了吗？
3 M( t! g7 }3 {( z  V% g
" u" o0 w. s* v+ r甲　是啊，把剪子又落在里头了。

乙　是记性不好。
- s$ @2 e$ w# B, Y) @  M* [
. v/ k. ?# b/ J, V* ]甲　患者这么一想：更得拆线了！

乙　那是啊
( z. d$ P$ n: S- K9 k
3 Q( B& [# b; `. ^% {/ N甲　你往起一站，这剪子不得扎个稀里哗啦的。

乙　赶紧施行麻醉吧！
1 F+ d2 N; t0 j0 w$ n1 L( R
: u' k: Z2 n6 x- Z/ I$ u$ v' F0 t甲　患者生气了：“不用麻醉了，你就这么来吧！”
1 R0 u5 I; C* Y/ e6 K; [. R
乙　嗬。
* E$ }2 r% U4 C1 o- X/ K, q7 X
甲　那也得来呀，赶紧拆线，把剪子找出来，刚要给缝，病人说：“你甭给缝了。”
1 L( i* t* L, T- `& `; t# K
. N) @) U5 t% G8 F, P' C( `乙　怎么？
7 D+ a" j& ~- J5 l0 ?1 N
7 m$ L2 g3 O, h( \0 h3 X甲　“最好你给我安个拉锁吧！落在里头什么东西呀，你拉开随便找。”

1 f7 p6 f8 \& w0 r乙　不像话。