春节之——年夜饭

老道

甲：过年了。
乙：诶，春节。
, G" e. W! C, G5 o) o甲：好日子。
% T- m" }% E' B, d/ L/ B( ?2 Q/ `乙：可不。
  I3 U! v& y0 C; a' P* j6 f# l甲：忙了一年，也该休息休息，整理整理，吃吃喝喝了。
乙：闲下来不容易。
3 Q: {* q; J! \/ Y$ d4 y  U甲：说完这场回去，人家这，洗洗澡，打扮打扮，涂涂脂，抹抹粉，“轻点朱唇，淡把蛾眉扫。”
1 n, z3 Z# S' [; A7 J+ K乙：啊？！
甲：再戴上个红盖头。
乙：我这儿要出嫁呀？！
, h7 q* W* J8 _0 D0 U甲：喜庆嘛。
乙：那也用不着戴这个。
甲：新衣服总得穿吧？
乙：这个得穿。
甲：刚从非洲卖回来，一宽大的长袍子，穿上它。
. C+ _4 H; }0 t1 ]. D& g! E+ S4 X乙：哪儿有穿这个的？
; r% m; G0 L& }) t甲：时尚凉快嘛。
乙：数九腊月天儿，已经够凉快了。
. i$ X) K) ~% r4 t  U" E5 L2 k. t& b甲：好好好，还不爱听了。
0 Y# p% N) B, p乙：本来吗。
* e9 y5 M$ ?) ]0 B* P, w甲：穿上一身儿唐装，这总成吧？
乙：这成。
甲：油头粉面，一身光鲜，这就该打扫了。
乙：瞧这形容？
甲：擦桌子抹橙子拖拖地板。拿个大长掸子，把四面儿墙都糊喽干净了。
# `( q6 N7 n3 ?$ y) h" u* a$ `乙：啊？
甲：要说也是，一年了，墙上这土可不老少，哗啦哗啦的往下掉。
乙：得，这脂粉摩丝算是白抹了。
甲：隔壁的大爷还奇怪呢，
乙：奇怪什么？
; r# x+ q2 t3 L( \3 [1 W( [6 H甲：“哟，你这唐装哪儿买的，还会变脸儿？
" y! @0 r2 s# E' }乙：怎么呢？
甲：早上看是红的，现在灰的啦？”
乙：咳！我还得再洗涮一遍。
& @$ T- s+ l' c* B甲：所以说办事情，得有个先后顺序问题。
乙：嘿好，我都傻到这份儿上了。
- c8 o; h) {9 y1 g2 m* A; w甲：说是人人过节，其实不成。
) M4 v7 p! j; T/ J. T: y6 G乙：怎么呢？
甲：你像电厂那工作人员，
乙：哦？
甲：他要也过节咱这儿可就都黑了。
乙：可不。
甲：边防线上的战士，拿着枪，
乙：猴儿啊？
& L* V' e) A% @6 F甲：瞭望吗？！凡是搞突然袭击的那货，都选节假日的当口儿。能不提高警惕吗！
乙：这对。
甲：战备值班，这也不能过节。
, a; J( a7 i, r/ A% Y乙：他在保卫咱们的安全。
3 ^* F, v8 I0 a$ h甲：民警、医生，
0 L2 ?" Z" v; O& M7 x乙：哦？
# k" _7 M' m+ f/ y; Q1 u甲：这都得有执勤在岗的。
乙：怎么呢？
  q2 x. M' Z6 H" i6 o2 \甲：你想啊，你吃三百饺子放一卡车二踢脚撑破炸着的不得给你缝补缝补。
2 G, v5 V+ A+ q4 P4 l3 T: ^乙：谁吃那么多？再说了，也没有论卡车放鞭炮的。
' _( S4 k+ U8 @! z6 r& Z! P甲：好吧，好吧。说你喝醉了，在马路牙子上摔一跟头这可能吧？
2 D( \8 z+ V; a7 p0 z/ K: E乙：瞧我这倒霉催的。
/ l$ z; W# `+ b7 a# f9 g甲：还是的，血流的跟水龙头是的，哗——！不得上医院？
5 V5 K* ?4 ^, O! ~乙：流不了那么多。
# ]6 o+ Z  n5 J* ]( P7 D& d甲：所以说，借这个当口儿，我们要感谢一下辛勤在各个岗位上的无名劳动者，向他们致敬！
+ s0 G4 F# z0 O; q4 v( E& R乙：唉，这是应该的。
甲：一切都归置儿好了，大年三十晚上，守岁。
乙：哎。
. h9 c5 f0 B7 b甲：过去有这么幅对子，
% r/ N: a% G% R* a" i& R2 p乙：哦？
甲：“一夜连双岁，亥时享二年。”
* f% d; c! q5 k; p( S! C乙：那一阵子，跨年了。
; A- `3 I# K$ s9 ^1 B! \& I甲：一年里也就这时候，它等于过了一年。你说这一年里，你干点儿什么好呢？
* Y6 K* t1 y) z0 t+ z' B乙：你这，……算一年？
3 w8 B0 z9 c. R9 b- T- ]1 W甲：可不整一年过去了吗？你要是睡觉吧，睡上一年，可惜了儿的。
7 M9 s, g. A3 a7 @: D4 [! v乙：我成植物人了？！
' V( i! {/ s9 K; }# L甲：年夜饭，你吃这个，等于吃了一年。
乙：还真能撑破皮囊。
甲：数钱吧，这个好啊。从三十儿亥时起，你数钱，数过亥时二刻，
4 l2 O$ h) O3 ^: n, Z. P乙：新年钟声？
4 j; e/ t4 _& X; f甲：还要数进子时。
乙：从夜里十一点开始数，到蛇年一点？
8 U1 Y- h9 B1 B7 q  i6 @; \甲：哎！这就算数了一年的钱，这得多少呀？！
乙：没那么多。
- l0 x  ]$ C9 _0 b3 O0 F甲：没关系，银行借去，图个好兆头。
1 }/ c1 j8 Y# ]乙：人家借吗？
甲：你反复数也成，“一毛，两毛，二分，五毛，四角……”
乙：我这儿尽零钱呀？！
甲：头年下刚换的，就为了过年干这彩头儿。
; L7 [. v; q; l4 S2 p乙：折腾不折腾呀？！
甲：好好好，不数这个。年夜饭总得吃吧？
7 }) P9 [3 N, L% o, h乙：这得吃。
甲：吃什么？
" B2 W8 x5 x6 K- T乙：啊？
甲：老年下的规矩，饺子！
3 T" y' |* A5 s* C1 w乙：对。
甲：老话儿说得好：“打一千，骂一万，三十晚上吃顿饭。”
乙：一家子人，再怎么不对付，也得来吃这饭。
% O/ L# W/ J& X1 [. r' X- a甲：“穷过年，富过年，不吃饺子没过年。”
- y; d9 L  z$ i2 t! o- I' w9 B/ X乙：这叫：“包上，合好。”
甲：晚上啦啊，早准备着。先和面。
' W0 ^  g( T7 F& e7 \9 Z- U3 D4 m乙：是，面得先醒着。
甲：那边儿开始剁馅儿拌馅儿。
乙：哦？
8 n7 v1 V1 r5 O( g( n/ _9 J甲：猪肉大葱的，韭菜鸡蛋的，胡萝卜羊肉的，香菇虾仁儿的，精粉面团儿的……
( s( Y7 J& N6 F7 F! g! c/ {乙：面疙瘩呀？
" S7 n( @2 }. h1 _1 K3 e1 y/ ?7 Y' F甲：各有所好嘛。
乙：那也没这个的。
甲：现在不一样了，
乙：噢？
甲：有的那，不做了，饭店包桌儿。
乙：哎。
甲：老早就订好了，一大桌儿啊，鸡鸭鱼肉，时鲜果蔬，五颜六色，再来两瓶儿红酒。
0 I5 B2 K$ X& L$ _0 T乙：哎。
甲：亲朋好友聚在一块堆儿，省事儿了，味道还好。
乙：可不，人家家伙事儿全，会做。
' `* G% M, V# \3 n. Y1 E0 G甲：当然啦啊，也会有点儿小小的不痛快。
, h$ l, ]( @$ M6 w' |2 }4 C乙：怎么呢？
0 o/ i5 b$ P2 j: j3 E甲：账单儿拿来，“六千六百六十六！”
乙：嚯！这也太贵不痛快大了。
& i* _( P$ |* I+ Z甲：服务员儿说了，“你们过年我们不得拿个红包儿？国家都有规定，这得三倍的工资！”
乙：嘿好，他这儿落实政策来了。
6 ^9 @3 Q. b) F4 x甲：所以说，还得按传统来。
乙：是。
* s# @5 o, c8 T0 t# y4 M甲：在家里吃多方便呀？
乙：啊？
- w4 Q9 p% @0 L. [/ O/ T甲：那边儿做着，你这边儿想干什么干什么。
1 r! j, R) D- a( g0 U- x' D乙：可不。
甲：想看电视，坐这儿，一边儿聊，一边儿看。
乙：诶。
甲：想打牌了，那屋儿，小四人帮去。
* T" M4 U" ?$ b乙：咳！别用这词儿。
甲：饭馆儿里这能成吗？
+ g3 d) S) \; A7 M6 P. z: D  ^乙：不成。
甲：手痒痒了，进厨房露一手儿。
1 m/ w' {' u  K% s& s5 i乙：哎，都炒上一个，也是热闹。
3 w+ A0 l5 |( ]' p. ?# x甲：饭馆儿里成吗？
乙：不成。
甲：想发酒疯儿了，阳台上吼去！
3 Q* [' ]! C2 J/ }  }: j乙：啊？！
甲：饭馆儿里成吗？
5 x0 U8 G  F6 n9 o! ^乙：不成。
甲：蹿出来八十个保安修理你。
; ?& F7 c5 u4 T; D2 V' C2 q乙：没那么多。
甲：孩子那儿憋着了，内急，大声喊，“我要小解！”
乙：哎呀？！
甲：饭馆儿里成吗？
乙：这不给人添堵吗？其它桌儿非都跑了。
甲：所以说，还是家里方便。
$ i* R2 h5 x( A7 E2 d乙：这倒是。
* y& L' c$ r1 A( U* I2 Z甲：家里都做什么呢？
6 g% d  y, z; t- r: |& f$ X乙：做什么？
# [2 A' y. m! U$ \  d# R" J甲：饺子是一定要有的。
乙：哎，老传统，老规矩了。可没有面馅儿的啊。
! g% u, M$ _/ S2 [" B$ z" ^甲：那是开个玩笑。面馅儿虽然没有。可是呢，这馅儿里有掺东西的。
6 b7 ?5 ^' i- t  i( S8 Q) @$ r) z乙：噢？
甲：就是图个吉利。
乙：掺什么呢？
甲：过去那个，掺个铜钱儿的。
. W* @) g% @1 \% H- {; S/ z* s: c( \乙：有。
2 T- t$ Z) y7 `' W  q甲：掺个小银锭儿的。
" y  j* J2 u) O$ ^' {乙：哎。
甲：说是谁嚼着这个，有福，能发财。
# s4 {! w: [$ o9 s& p# S乙：是。
甲：时代一变，这都改了。
4 u# S2 f; V. G- u$ E乙：改现在有的了。
* ~( A9 o+ m/ c8 O+ m甲：掺个硬币。
$ {" O& r* N4 L* k乙：有。
甲：掺个玉石。
5 K, r, L* ~8 t0 J; t. C. m7 m乙：有。
甲：掺个平板电脑。
乙：有。哎，这不成。
甲：皮儿擀大点儿，超过烙饼就成。
乙：那也不成，一过水儿就坏了人家不给保修。
9 H( h6 {5 w: k( [* `甲：所以说年夜饭这饺子你不能狼吞虎咽，要细细品尝。
乙：怎么呢？
' |7 e( A; \; l5 T$ a: ~+ K甲：你想啊，那里边儿包着东西呢，吃着了是一年的福气。
1 n* o# T( a9 M乙：我还把这茬儿给忘了。
甲：你跟饿嗝是的往里海塞？
乙：啊？
甲：铜钱儿啊灯泡儿的，吞下去你得上医院。
乙：哪儿有放灯泡儿的。
甲：图个来年亮堂堂吗？
乙：那也没有放这个的。
! _" U& Y1 p5 e2 n/ j- g( `' L甲：到医院，外科，咔嚓！咔嚓！
乙：多大动静儿？切西瓜呀？！
) c" A7 e7 [" q: }8 e甲：开刀吗，得取出来呀。
$ O& T# q* x, a! V6 ^( A& a- @乙：瞧这个，福气成了晦气了。
2 a" ?% ]  n$ S2 J* [( ?8 K甲：当然啦啊，饺子这个，那是为大年初一做的。
乙：可不。
甲：晚饭得吃点儿别的。
6 q7 T8 I2 b+ K% ~! `; C乙：得炒几个菜。
甲：倾其所有，山珍海味，得吃好喽啊。
$ {$ m7 H* v& g+ z/ X* I乙：对。
甲：有讲究的那个，桌儿上得有鱼。
乙：这也就普普通通。
, t5 j+ F  I: K. x6 }. d甲：不普通，上讲究，这叫“年年有鱼”。
4 h5 J# L  \$ A2 u- z; [乙：噢？
4 Z9 j) u5 r- l) K2 {0 V8 d& T甲：取那个谐音，“余”！
乙：诶。
甲：这一年里，吉庆有余。
乙：有点儿象征意义。
甲：还有讲究的，桌儿上得有火锅儿。
, w( X7 @, N4 z8 z乙：这干什么呢？
甲：焰焰兴旺，热气腾腾，日子过得“红红火火”。
! s& A/ r9 \" m' w4 m1 d0 H+ V" a乙：象征这个。
* W" O; Q; R  g4 ]  }% c甲：还有讲究的，要炒一盘儿“杏仁儿豆腐”。
* N: e; F! ]) Y2 S4 U; E, J# c乙：这又象征什么呢？
甲：“幸福逗人”！
# b. }9 [8 d7 Z* u乙：哦，四个字儿全用上了？
甲：你想啊，“幸福”逗你，跟你开玩笑，好朋友之间才这样儿呢，你离幸福多近乎儿啊？！
乙：还真能套近乎儿，都套豆腐老板那儿去了。
甲，乙：还有讲究的。
* N8 A9 E( Q% ~$ J* {2 s2 V甲：你也会这句了？
( }9 U3 C% C3 N5 f# I乙：废话，你都说几遍了。
甲：这桌儿上要有丸子。
2 s0 X2 n* L" D; ]4 x乙：这又象征什么呢？
  I2 ^* c: w9 N/ l8 n  t甲：团团圆圆，圆圆满满。
7 |& H% m  M2 C/ n2 U& p乙：噢，什么丸子最好呢？
6 n+ p" `* i4 h4 f. q甲：那就看你喜好了，有；“红丸子，白丸子，熘丸子，炸丸子，三鲜丸子，四喜丸子，氽丸子，葵花丸子，饹炸丸子，豆腐丸子……”
乙：哎哎，行啦行啦，你这儿报菜名儿来了。
甲：最好来个“红烧狮子头”。
乙：个儿大。
甲：哎，这也叫“鸿运当头”！
) z3 x: ]( _! ]乙：还有讲究的，
, }9 v; J8 f8 B) k( ?6 D8 V3 t甲：你怎么替我说了？
乙：早晚得这句呗。
% s: ]0 g+ Z1 P" X3 F甲：这桌儿上得有发菜。
乙：这干什么？
- Y2 c  w. k- \# I2 Y甲：取它的谐音：“发财”！
; s3 |3 R0 I* c, w8 t5 V0 P乙：噢，有这个就能发啦？
甲：就是图个吉利，企盼，心理安慰。你要说桌上摆一盘儿这个就能发了，卖发菜的那位早上福布斯了。
乙：可不。
甲：可话又说回来，
乙：啊？
甲：人这一生，也不都是为了发财。，
' g7 W$ D+ `" j- `乙：这话怎么讲呢？
甲：你像研究长征、神九、蛟龙、航母那个，那是一生的事业，光辉的追求。
  Z4 ^0 x. E: V+ L$ r' P乙：对。
甲：都是保密行业，你不能像有那明星是的，穿着遮不住裙子的裤衩儿四处打广告吧？
0 `  d; h' L8 R2 v+ Q( e- A乙：这俩都够短的。
7 `8 s9 @5 u1 V甲：不为名，不为利，撑起了国家的科技大厦和安全框架。
) {7 Y" n5 W6 `) ?6 P乙：太对了。
甲：老人在呢，得煮一小碗儿面。
乙：噢？
甲：这面得长长的，不能撅折了，还不能煮熟透喽，要略带点儿生硬。
7 g. w: M# S5 j$ B乙：这又是什么讲究？
甲：这叫“长生不老”。
# x4 f6 D$ k' E+ N+ }( H5 [0 H乙：嘿好，就为这碗面，社保那儿得多支付不少。
, d  b' u9 F* R) [甲：都吃好啦，吃撑啦。
乙：可不吃撑了吗。
. L: ~% F' q9 Z+ o/ h, F甲：还得来点儿甜食，糖果点心什么的。
乙：这还有讲究吗？
8 B, E+ H& N( `: m甲：小日子，“甜甜蜜蜜”。
2 |0 [) h) G# p" B' ^乙：小两口儿过年一定别少了这个。
! V/ N3 }6 I. u2 ^: e& z甲：这讲究不少了吧。
乙：可不少了。
甲：这也就算是九牛身上的几根毛儿，
6 |+ A8 _$ M7 W0 d# B- e乙：还多着呐？
! s" T2 `4 B! d+ F甲：可不，才说了：万倾田里几根苗儿。
7 q1 y$ h5 e  v9 }9 c乙：哦？
9 B0 s1 B1 J! T甲：冰山露出的尖尖角儿，
乙：啊？
甲：天意商城一耳挖勺儿。
乙：哪儿来的这俏皮话儿。
5 l/ `  \7 _: Z甲：你要说这些个都是迷信，那也不对。
/ Y& _) `+ [2 g$ J乙：哦？
' V9 f8 T' \! U& e& ?6 x甲：人家也没当真的，就是为了过年了，图个口彩，乐呵，高兴。
乙：这话对。
甲：这就叫“团圆饭”，也叫“合家欢”，能不让人高兴吗？
* }& f, q/ A* d( C" ]9 q( Z乙：不能。
$ {+ P8 W- j5 u3 B5 W7 E+ Z9 ^甲：老人最盼这个，难得聚在一块儿堆儿。
2 y! x( h# C% \) M$ s乙：可不。
甲：见着就乐呵，来了就高兴。烦心事儿都别提，忆忆少小时光。
  h& D, b# q1 G乙：哦？
& ]+ b, G3 F( V* R甲：谁淘气啦，谁考试不及格哭鼻子啦，哪个爱搞小发明，自行车上绑俩电筒当卡车开啦。
8 b' h1 E7 G  q* e) i乙：一把把的拉扯大了，不容易。
0 J* D0 h1 w5 W  R8 c甲：现如今树茂根深，都庇护开孙子辈儿了，莫大的安慰！
乙：太对了。
甲：那时的企盼，开花结果，一番心血没有白费。
乙：是。
, z/ A+ d+ X3 Z/ {% R* g  d* W甲：家里人真有来不了的，在边防线上，警务勤中，
' c: t0 _/ H4 Y+ A  N8 V' l+ _2 G$ F乙：啊？
甲：桌上呢，也得撂只碗，摆双筷子，留个座位。
乙：就好像他也到了。
甲：亲情，就在这儿了。
乙：可不。
甲：屋里吃着，门外边也没闲着。
1 F  E$ J( [) ~/ e( d乙：那干什么？
, Y. l, {/ p& V# u* E: c甲：孩子，淘呗，打着灯笼跑，呲花放鞭炮。
' Z. p! O  e$ Z6 O1 e乙：好这个。
甲：老年间那时候，还有踩芝麻秸儿的。
乙：哎，这叫“踩岁”。
甲：干芝麻秸儿，干透啦哈，一大捆儿铺地上，踩起来“咯吱吱，咯吱吱！”
乙：是。
甲：说是，这能够把鬼怪邪崇（sui.岁音）吓跑喽。
1 A! X: \0 _; M$ o乙：保一年的平安。
+ Z6 H7 ~" _8 T/ T" H甲：小孩子爱来这个。
* l- b+ X$ s( F* s" G) n乙：也是个玩儿法。
甲：边踩着，还喊呐，“吓跑啦！吓跑啦！”屋儿里还问呢：“什么鬼给吓跑啦？”“总打我手板儿那鬼呗！”
乙：咳！那不就老师吗。
% R* x( }$ ]+ L- K甲：现在没有啦啊。也就荣宝斋那条街上还有一点儿。
1 J6 g& F( E7 G- a乙：那也是搞活动才有。
甲：过去这个多了，家家都踩，是个乐子。
3 u3 Y. s  Z$ y% x7 |/ I- h* I乙：可不。
甲：你想啊，过去那个，出了德胜门，没多远儿就庄稼地了。
乙：小农经济可不就得种地吗。
" A, l9 W! ?& i6 Y* U6 E7 T甲：当然啦，现在这良田全都没了，全都改种树了，大树啊，一望无际的……
乙：那儿有啊？没见着那么多！
甲：钢筋水泥的森林！
乙：咳！你就直接说，都栽楼啦！
4 N. p& A* H. i3 l0 `2 @3 ?甲：过去都是好地，水浇地，不少人家儿都种点儿芝麻，一小块儿、一两垄的。
乙：诶。
甲：夏景天儿，看着节儿节儿开花，高兴。
! _% w# _5 G& [( u- P0 M: U7 V乙：“芝麻开花节节高”呗。
甲：秋天割下来，晾干喽，倒过来抖。
乙：让芝麻掉出来。
# r- m4 X' A" ^. J甲：不多，得用小磨儿磨了。
, f" Z% f) C" M' h/ C0 e5 r8 G4 G乙：小磨香油就这么来的。
甲：你要用大磨，就都添石头缝儿里了。
乙：那就白磨了。
) Q# r" _) G: ~6 J" D甲：这油吃一年，不用花钱买了。
0 x8 m: K9 S, s. J乙：自给自足。
7 j# T7 _! p9 s甲：新年钟声敲响，举杯祝福。
乙：新的一年了。
! ?2 {/ R" B) ]甲：再看院儿里啊，“鞭响惊天地，炮轰动九城。”
9 @  g5 k( z7 z5 w  C: c6 u乙：可不。
甲：房顶子上直往下掉渣儿。
8 U7 t! X; q& z' c, j+ X' v乙：就这么大动静。
* L. B# C3 _+ \6 i4 B甲：小孩子都抢开啦啊，
6 m" F' \* _7 k乙：就要这热闹劲儿。
9 Z$ N: w( c2 P( z4 }甲：“我来我来，这个还我来！”“你都放了八百了，这个该我！”
乙：还真不少。
. `" ?  |/ W+ B) N1 A2 i2 ~" v8 r甲：还有许愿的，
9 l8 H! t$ S) w$ w' @乙：噢？
1 N" c+ K- Q- c8 j9 H- O/ _' Z甲：点那捻儿，叨唠着，“把我的数学，炸到一百分儿上去！”
乙：盼这个？
  q, l* _$ n) e* m% X& M4 [  V1 n甲：那个也不让啊，点着了，“一百分儿上的，炸得就剩我一个！”
乙：咳！这也太独了。
甲：光想这个了，轰！把手炸着了。
2 z# [  f" t) g1 l8 u6 w0 ^) w2 J5 E乙：报应还挺快。
; T: Y( P' A$ q+ L1 m6 T% G甲：也有那胆小儿的啊，不敢放，躲，怕点这个。
5 v" Y$ K$ @4 J乙：有。
8 B) V; ^( B, @' a/ G( w甲：当爸的鼓励他呀，“没事儿，大胆的点，点那捻儿，呲呲一着就回来。”
4 A% `" D- E- J5 `4 g. m4 c乙：胆子得练。
' e& x& _# {! H5 b9 {# |+ S甲：还是不敢。当妈的说了，
5 s4 `, c" i! q  E" s. T乙：啊？
甲：“给他喝两口酒，最长胆儿了。平常你喝上半瓶儿都敢跟我顶嘴。”
乙：就这关系？！
甲：给孩子灌了两口。要么说孩子呢，头一次喝，
! ]( ^; P2 X+ n1 ^# u$ Q* m; `1 Q乙：真顶事儿？
5 ^, p8 X# U- Y& ]$ C甲：脸儿都红了！胆儿真来了哈，
. D8 z, k) r- o( _2 _+ p乙：哦。
甲：抢过打火机，瞪圆眼珠子，跟董存瑞是的，
乙：嚯！
甲：“看谁还敢占咱的钓鱼岛！”
乙：战士啦？！
（甲：给孩子灌了两口，脸儿都红了啊，胆儿也来了，指着他爸他妈：“把那个炮给我点喽！”
乙：咳！）
4 C3 r( Z; N% s4 W8 u; S3 ?

% p1 r# R  A1 N, K/ K