洋药方_张寿辰

goood

　　洋方子
4 K5 {# R" z% z7 N" _  y　　（对口相声）
7 @! _  u2 K! D' s　　（又名《洋药方》，单弦名家德寿山曾将相声《洋方子》的未完成稿赠与张寿臣，张寿臣于二十年代后期丰富了作品的内容，改编演出。）
  t+ @8 q2 F1 W  U6 h- l, m　　甲　我往这儿一站，您看我这身儿穿章（指服饰的款式、色泽等的组合方式，章即章法）打扮，举止，听我这言谈话语，我是干什么的？
　　乙　您恕我眼拙，看不出来。
- ^0 ]' {! C, {1 l$ W8 @" I　　甲　我是位大夫。
* n" U! R8 x' r, }　　乙　失敬，失敬。您在哪个医院哪？
　　甲　不在医院。
. e0 L& G* t$ O, O　　乙　哪个医馆？
! n0 x6 E: r* \# H" G　　甲　也不在医馆。我开了一个药铺，自己坐堂自己卖药。
6 _# r$ R, c2 C3 q2 g9 L1 c　　乙　您开的药铺是什么字号啊？
　　甲　您到南市一打听，没有不知道的。
, C2 |. h$ a9 V9 l- n' i- p　　乙　叫什么？
　　甲　“相交堂”。
　　乙　香蕉糖！那我跟您打听打听，这个薄荷糖、茶膏糖离您那儿多远哪？
. M. t# o8 m: N8 v　　甲　那是我的分号。
　　乙　卖药糖来了！
2 O3 ]3 P- M! N* ~$ W% L. ?/ z　　甲　什么“相交堂”啊？
　　乙　不是吃的香蕉糖吗？
- m2 i8 o& ?! f) n+ |& r, U5 E/ ~　　甲　唉，我这“相”啊，是相逢的“相”，“交”是交朋友的“交”。
　　乙　噢，那您上这儿干什么来了？
0 ]# H' G4 j$ _) ?$ i# q, h3 c; X　　甲　我印了点儿广告，上这儿撒传单来了。
　　乙　给我一张好吗？
　　甲　您早说呀，撒完了。您要想知道，不要紧，我给您念念。
　　乙　那好。
! x$ N. a+ [" m- X  C. @　　甲　上写“相交堂，祖传八辈儿五……”
　　乙　您先等等。或者八辈儿，或者九辈儿，这八辈儿五是怎么回事？
　　甲　我们家是世医，祖祖辈辈都是大夫，从我们祖上传到我父亲那儿整八辈儿；到我这儿哪，半辈儿。故此叫八辈儿五。
" X8 w  L' u( H　　乙　我听着都新鲜。
! f( |4 ^/ C; r, r9 s　　甲　下面是原文。
# J  D+ |9 k9 ?1 o: m3 {8 T3 W6 s　　乙　您念念，我听着要是好，有亲戚朋友病了，给您介绍介绍。
  C/ {! Q" S' Q6 i　　甲　“夫天地之间，人生以命立命，以心居心。若不将方寸放置于中正之处，则作为令人罕见罕闻也！盖为人之要地，作生命之良田，诚于中，形于外。此心不可亏，不可屈，不可瞒，不可昧。若亏心天良必损；若屈心天理必伤；若瞒心人格必丧；若昧心寿命必夭；此乃为人之四大纲目也！今本堂诚修此丹，为诙谐之词，不足与君子听，实嘲笑小人之品行，乃济世之良方，医人之圣药也。此药专治男女老幼一切诸虚百损，心经反复，令人不测等症。常服此药，大有功效，妙难尽述，用当通神。”
　　乙　嚄！您说得这么好，那您看病是内科还是外科呀？
8 k4 h% p5 z" j' H9 c% a1 h$ D　　甲　也不是内科，也不是外科。
　　乙　妇科、儿科、正骨科？
　　甲　全不是。
　　乙　那您是哪一科哪？
: C$ ^' Z' U; y4 W6 [　　甲　我是特科。
　　乙　特科？我还真没听说过这个特科。特科治什么病啊？
　　甲　专治人身上的毛病。
+ |: c+ O( w1 V2 A  ?# u$ M　　乙　都治什么毛病呢？
　　甲　广告上全写着哪。
　　乙　您受累再往下念念。
- b2 g# H% K7 b9 ]4 g: w4 A1 j　　甲　第一种治“儿”症。
　　乙　噢，小孩儿得的病。
5 H* Z$ p8 K- E* }. b8 y3 y　　甲　小孩得病是儿科，我说的是“儿症”。
# g( E; d5 @0 V1 V" T! K# p　　乙　怎么个“儿”症啊？
" h' T/ y: o$ q0 e* l　　甲　每一种病都带一个“儿”字，共五十五种。
　　乙　您念念。
# e3 {5 p- S& A, N) F( Y1 G( s* m　　甲　“一治软柔儿……”
　　乙　软柔儿！
" b6 ^% p( E7 c0 P* s7 U2 n1 b) O　　甲　有没有这种毛病？
　　乙　有有，您接着往下念吧。
　　甲　“一治软柔儿、蔫拱儿……”
- B/ f* w) F/ D3 v: A　　乙　我听着都新鲜。
　　甲　“……呲毛儿、试步儿、岔道儿、记仇儿，格扭儿、玩招儿、使空儿、撒娇儿、小性儿、抓愣儿、择毛儿、泥缝儿、念秧儿、买好儿、比粗儿、偷油儿、转轴儿、吊猴儿、吃熟儿、种毒儿、等漏儿、抻弓儿、熬僵儿、要苍儿、蹭楞儿、卖嚷儿、干嚎儿、斜巷儿、生根儿、按脏儿、插圈儿、弄套儿、肉头儿、僵豆儿、端肩儿、摆尾儿、摇头儿、晃脑儿、耍三青儿、叠四折儿、脑袋核儿、牙疼咒儿、小鼓捣油儿、大谎皮流儿，一切虚儿、漂儿、横儿、蹭儿、醋儿、酱儿、气儿、棒儿、翻眼猴儿等症尽皆治之。”
　　乙　得了这种病吃什么药呢？
　　甲　吃伸腿瞪眼丸。
4 O) |/ o$ P& S, ~　　乙　啊！一伸腿一瞪眼人就完了？
　　甲　病就完了。
　　乙　人呢？
8 ?1 f7 E+ L! S$ ?; C　　甲　好了。
7 N; z- l" a7 w- g: C3 X+ j7 Y　　乙　用什么药引子呢？
4 M& E' p1 I) e: c2 e& F3 t　　甲　四两滴滴涕冲八人卫生球把它喝了。
　　乙　烧耗子啊！
' R) y+ B5 J5 s" C7 ~" v- C2 v　　甲　还有一种“没症”。
　　乙　噢，梅毒啊。
　　甲　那是特科治的病吗？
　　乙　那怎么个“没”症呢？
3 R$ B) u* o! Q7 \% q0 L　　甲　每一种病都带一个“没”字，共五十五种。
  N7 ]3 U2 v* {+ A  Z7 O( X+ z　　乙　您再给念念。
　　甲　“没根基、没品行、没良心、没厚诚、没人味儿、没德行、没材料、没准性、没廉耻、没正经、没实话、没信用、没王法、没见证、股蔼和、没谦恭、没拿手、没把柄、没真章、没恻隐、没身分、没尺寸、没通融、没活便、没恩典、没情面、没心胸、没志气、没出息、没教育、没亲戚、没朋友、没家里、没外头、没耐烦儿、没好脸儿、没血性、没心眼儿、没大小、没深浅儿、没碴儿找碴儿、没事找事、没话找话、没理搅理、没缝下蛆、没好主意，一切没上、没下、没皮没脸、没气、没囊、没羞、没臊、没准稿子等症尽皆治之。”
- y' c, f( j5 r, w, A# [& Z7 b6 o　　乙　这种病吃什么药哪？
' u& `0 r# _9 f. ?& Z, @8 R0 N　　甲　吃绝命丹。
　　乙　吃下去就绝了命了！
0 |2 \# X# b1 w' c1 d2 |　　甲　绝对保住命了。
　　乙　用什么药引子呢？
+ O7 K& D$ \7 W$ @) N) U2 Z% P. I! c　　甲　两包臭虫药，煤油冲服。
　　乙　我越听越别扭，您这药铺开了几年啦？
9 _1 s$ G2 O/ U3 r( `3 L/ s" ?' s: ]' f　　甲　刚开张。
　　乙　我送您四个字。
* o( Y1 D7 C9 T9 |　　甲　“开市大吉”。
) X6 t5 s- p1 G  _& F. @$ z8 y　　乙　“赶紧关门”。
+ b' A3 g. y8 J" c0 Y0 A$ l　　甲　您这是怎么说话！
/ l/ x- B0 w- Y- G4 P9 L　　乙　您刚才说的那些病啊，都是人身上的毛病。得了这种病。瞒还瞒不住哪，谁肯往外说呀？没听说来了一位看病的到您这儿：“大夫，您给我看看，我有点儿转轴儿，还有点儿没羞没臊。”有这种人吗？
. {. e7 F, n) m+ M, `8 N　　甲　您这意思我明白，这种病是人身上的毛病，谁有这种病也不肯往外说呀！
　　乙　就是啊！
　　甲　我不用他说。
　　乙　他不说您怎么看哪？
　　甲　有这种病的人从我眼前一过，我一看就知道他有病没病。这叫“观其外而知其内”，这是能耐。
' m1 Z( T/ J2 q- h( P　　乙　您有这本事？好，您今天就在这儿看看，谁有这病。
" n+ u7 D9 |4 P1 d6 I4 r+ Y　　甲　你让我看看在座的各位谁有这病？
　　乙　啊。
# x2 Z- m6 Q7 H6 }% V( }　　甲　在座的各位都是正人君子，一个得这种病的没有。
　　乙　没有啊，哈哈，有你也不敢说，说谁谁也不答应。
; |1 l) O% y  d  l, o! d　　甲　根本就没有嘛！
4 K" J9 J1 ]( y- H! @; {　　乙　我就不信，这么些位哪，一位得这种病的没有？
　　甲　（看乙）嗯！真有一位。
9 u" i6 F1 H1 G7 `, F# n　　乙　谁呀？
　　甲　你。
, \& X; h5 }) e1 F& D　　乙　我！你这可是胡说，我也不少吃也不少喝的，有什么病啊？
　　甲　我是特科，吃得越多喝得越多病越厉害。诸位，您看，耳朵梢儿都干了。
　　乙　我要玩儿完哪？
　　甲　您别害怕，遇见我就好了。
　　乙　您快受累给我看看吧。
5 N" B: q( C4 e1 l) l' D& U　　甲　行，咱找个没人的地方儿。
( U. K5 e) Z! |. C. L　　乙　就在这儿看得啦。
　　甲　这可不行。
; @3 X! k$ a1 W$ n5 d　　乙　怎么？
　　甲　您这病不是一般的病，是您身上的毛病。我给您诊脉不诊脉哪？
3 }3 y6 t, F; ]( ^% P. ^. K- J　　乙　诊脉呀。
/ @5 \2 u6 O, m* B8 N- j5 f　　甲　诊完脉，您得的什么病我说不说哪？
　　乙　当然要说啦。
　　甲　诊完脉一说您的病症，大伙儿一乐，您脸上一定挂不住啊。明明有这种病，你愣说没有。知道的，说你有病不说实话；不知道的，说先生我没能耐。您的病也耽误了，我的名誉也损坏了。
% p$ B3 Q/ k6 ^$ a) J$ h" o" D3 U　　乙　您放心，我绝不能讳疾忌医。有我一定说有，没有就是没有。
; R  F* j4 O6 ~# R# O$ p. G　　甲　好吧，您请坐。
1 {' H* Z8 p) F　　乙　（坐在椅子上）
7 Y, W/ r; S! m- B+ S+ L　　甲　（摸乙的头）
1 o1 t1 d6 T+ {. S　　乙　别玩笑。
% w: d* R: [/ T, N' G2 C3 I4 y　　甲　谁跟你开玩笑啦？
　　乙　那你摸我脑袋干吗？
/ B+ p' S) `9 b$ l" e) `　　甲　给你诊脉呀。
　　乙　诊脉？诊脉诊脑袋？
$ m$ g3 ~" v4 D2 t/ U　　甲　诊脉诊哪儿呀？
　　乙　诊脉诊这儿（指手腕）。
　　甲　噢，您说的是寸、关、尺，大方脉。左边心、肝、肾，右边脾、肺、命门。
　　乙　对呀。
7 L7 F' z  {, T2 I( ?6 v8 T　　甲　那是内科，我是特科呀！
　　乙　特科诊脉？
/ e% k# i) T8 K0 i1 {　　甲　特科诊脉诊脑袋。
/ c8 S4 I# H8 N　　乙　这特科诊脉也特别呀！
: p  Y4 E$ W% B9 L　　甲　你要是不相信大夫就甭看了。
　　乙　相信，相信。您受累吧。
　　甲　（吸气）哎呀！
; X; W1 w' A1 X9 \0 Y　　乙　怎么啦？大夫。
　　甲　你这病不轻啊。
* Y9 ?% H6 Q- ~$ g　　乙　是啊，没病也让你吓出病来了。
% p. l% I: v8 D  c5 @/ g　　甲　你这病由打气上得。
1 L! K# A" E: E; t' r　　乙　好！大夫，冲您这一句话，我佩服您。我这个人就是爱生闷气儿，看见不公的事就生气。
: d' K9 c5 X& r# c; h" Q' b& t/ D  m　　甲　嗳！你不是那种气，你是“气人有”的气。
　　乙　我……我怎么会有这种气哪？
& f, M: G' Q+ h　　甲　没有？没有就甭治啦。
: D; G5 `7 E: Q　　乙　（到甲耳根旁小声说）有点儿。
　　甲　啊，怎么样，有点儿吧！
, w1 O# i: ]2 @9 j" N* |　　乙　你别嚷啊！
0 `: S4 o# g3 }4 a! c" E　　甲　又勾出别的病来了。
3 n3 ~8 N4 X% i　　乙　还有什么病？
　　甲　气人有，笑人无；敬光棍，怕财主；对浑汤，下臭雾；乱社会，败风俗；缺公德，少公理；敲竹杠，拍马屁。扯疯狗，咬傻子，长处掐，短处捏。又种谷，又卖饭；锅里吃，锅里拉。一马勺坏一锅，软的欺硬的怕。捧臭脚，抱粗腿。敲锣边儿，站缸沿儿，说大话使小钱。架势力，吹牛腿，不顺南不顺北，翻过来掉过去，一片嘴两片舌。借风使船，隐恶扬善，成事不足，坏事有余，破坏公益，恬不知耻，吃昧心食，拉硬角屎，口是心非，见钱跟开，食亲财黑，六亲不认，血口喷人，瞪眼撒谎，笑里藏刀，吃里扒外，借钱如白捡，还帐认丧气，瞒上不瞒下，卖脸不卖身，朋友当冤家，翻脸不认人，骑脖子拉屎，得便宜卖乖，拍、打、嚇、唬、吓，坑、崩、拐、骗、蒙，促狭、短见、狠，霸道、厉害、怪，奸巧曲滑，阴毒损坏，偷、摸、抢、拿，扒、豁、蹬、踹，贼手毛脚，你是人面兽乙这些病怎么都让我得了！
　　甲　这是你的病源。
5 w9 @( ^+ C; t* g　　乙　我的病呢？
( h6 u$ [/ p7 f　　甲　你的病是三个字。
% o+ g9 h: G3 X4 e　　乙　哪三个字？
　　甲　伤、勾、破。
　　乙　伤？
　　甲　伤风败俗，伤天害理。
3 s! f9 A: O$ A+ n, d. \5 m" r　　乙　勾？
# L% [) H. E0 s* I5 A. S* e　　甲　勾通外洋，卖国求荣。
　　乙　破？
) {0 \4 l& V$ p: p2 M8 ?　　甲　破坏国家，破坏公益。你这病我可治不了。你另请高明吧。
　　乙　那您把我送医院吧！
　　甲　医院也没办法呀。
- t5 O2 h# G9 p  U5 L- _　　乙　那怎么办哪？
　　甲　哎！还有个偏方儿。
　　乙　什么偏方？
　　甲　枪毙！
5 M2 O3 `5 R" a1 K3 Q# z　　（本篇中甲所介绍的“儿症”、“没症”，也可以在演出时用以下所附各“症”轮换。〕
　　不　症
. V# s9 `; I) u6 i& u　　不公道、不体量、不憨厚、不认帐、不抢阳、不斗胜、不留情、不护众、不服劝、不听教、不识交、不妥靠、不开面儿、不出血、不吃将、不接帖、不齐心、不努力、不架局、不明理、不义气、不克己、不拾碴儿、不上前儿、不拉线儿、不顾面儿、不合槽儿、不抱把儿、不下本儿、不挂火儿、不担沉儿、不碴泥儿、不吃亏儿、不饶人儿、不容份儿、不让过儿、不够格儿、不使劲儿、不分垄儿、不认错儿、不知自爱、不知好歹、不认交情、不识抬举、不顾名誉、不守规矩，一切不论不类、不管不顾、不吃不斗、不依不饶、不通情理等症尽皆治之。
' _( \* J" ^! l2 H# E* w: h　　一　症
　　一面黑、一头沉、一包坏、一根轴、一本帐、一铺张、一洒汤、一挂浆、一扫光、一条枪、一翻秧、一上气、一卖味儿、一条绳、一宠性儿、一道辙、一手活、一刹车、一砸锅、一支瓜、一反赞、一溜边儿、一漏馅儿、一条线、一棵菜、一抓尖儿、一扬脸儿、一犯嘎、一装傻、一硌牙、一打耙、一把糟、一锅熬、一发膘、一冒梢、一道号、一条道、一面理、一便之见、一己之私、一面之词、一人见喜、一身箭眼、一心鬼胎、一抬脑袋一个见识、一转眼珠一个主意，一切一推一揉、一位一撂、一勾一搭、一答一和、一脸的天官赐福、一肚子南道沙果梨等症尽皆治之。
　　假　症
　　假慈悲、假道德、假作情、假热脸、假维新、假公议、假连心、假忠厚、假爱戴、假人情、假热心、假信实、假文明、假义务、假搪塞、假对付、假推辞、假躲避、假从权、假屈己、假公平、假耿直、假应诺、假骨力、假豪横、假硬朗、假开通、假大方、假活便、假爽快、假细心、假胆小、假窝囊、假老实、假亲近、假稳当、假嘀咕、假哈张、假含糊、假做作、假传圣旨、假冒字号、假装胡涂、假不指着、假出来啦、假到家啦，一切假情、假义、假好、假厚、假模，假式、假哭、假笑、假充好人等症尽皆治之。
　　心　症
　　安黑心、生坏心、起疑心、毒辣心、绝人心、没好心、一狠心、血迷心、刀子心、秤砣心、铁了心、疯子心、假没心、假孝心、挖着心、攒着心、不在心、真忍心、安私心，瞎了心、使碎心、费尽心、没准心、起贼心、浑着心、有外心、转轴心、变了心、丧良心、生邪心、不虚心、假善心、长脏心、屠头心、势力心、耍奸心、假慈心、装窝心、屈着心．昧着心、二意三心、总不留心、说话扎心、转脸变心、狗肺狼心、人面兽心，一切勾心、猪心、狗心、亏心、负心、多心、抓心、见钱动心等症尽皆治之。
/ @& q* ?" T2 A/ Y6 }, f0 k# {　　（张寿臣述　陈笑暇　张立林整理）