- 主题
- 31
- 坛酒
- 0
- UID
- 25088
- 咸菜
- 237
- 馒头
- 321
- 包子
- 26739
- 推广
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 10807
- 阅读权限
- 160
- 分享
- 2
- 帖子
- 16932
- 在线时间
- 1858 小时
- 注册时间
- 2010-3-14
- 最后登录
- 2016-5-3
  
- UID
- 25088
- 坛酒
- 0
- 咸菜
- 237
- 馒头
- 321
- 包子
- 26739
- 分享
- 2
- 在线时间
- 1858 小时
- 注册时间
- 2010-3-14
|
本帖最后由 魏碧 于 2013-11-23 19:16 编辑
盲犬提起孔颖达, 我倒想起与《五经正义》有关的一段相声: 姜昆的《诗歌与爱情》.《诗经•周南•关雎》中的“关关雎鸠,在河之洲. 窈窕叔女,君子好逑”在这里被解释成: 潺潺流水, 唧唧鸟鸣, 青年男女卿卿我我谈清说爱,真能把大牙笑倒.按这一解释, 好应读去声, 可姜昆读成了上声, 却是歪打正着. 当然, 相声不同于传经论道, 比起百家讲坛上把国学当评书说的学者们,这不过是小巫见大巫罢了. 姜先生生在红旗下, 长在文革中, 不可能象孔颖达先生那样穷经皓首研究诗经学问, 不过, 相声听众多不读经颂诗,以讹传讹也成经典, 毕竟不是什么好事. 所以有时侯相声演员望文生义造成的坏影响比学者要大些.说到丧事喜办, 我倒是举双手赞成. 民间素有老喜丧之说, 还有句俏皮话(歇后语)说: 老喜丧---谁给你买的?! 暗讽对方象哭又象笑, 哭笑难分. 不过现实社会里却从未见过周围请堂会办老喜丧, 只是在相声《福寿全》中当闹剧演演罢了.盖因现实社会并不具备形成此风气的条件,犬兄感慨也是白搭。其实我倒很早就跟女儿说过, 人固有一死, 等我死的时候, 用不着哭闹, 那时女儿还小, 竟然吓得眼泪盈眶,现在想起来还觉可笑。 |
|